3/20(水・祝)東京本部休業お知らせ
私の故郷03-多種多彩！故郷の民族 [2010年03月23日（Tue）]
|
こんにちは！昆明は今、春のピクニックシーズンです。  公園、動物園等は多くの学生で賑わっています。昼間の気温は高く、 半袖姿の人も増えてきました。   昆明野生動物園のパンダ 今、雲南省での一番の問題は旱魃の被害です。昆明では、実際の生活には支障をきたしていませんが、毎日のニュースや新聞、街角の節水ポスターなどからその深刻な状態が伺えます。本協会が支援者を募っている｢25の小さな夢基金｣の生徒達の故郷の大部分が農業主体の生活をしているので、この旱魃で大きな被害を受けている家庭が少なくありません。 そんな状態の中、皆様のご支援により、彼女達の両親の負担、そして生徒自身の心の不安が軽減されています。心より感謝いたします。 さて、「25の小さな夢基金」の春雷クラスの生徒が書いた故郷の作文紹介、第三回目は雷会蘭さんの作文です。  その3 「多種多彩！故郷の民族」 雷会蘭 雲南省は沢山の民族の大家族です。中国には56の民族がいますが、雲南だけで26の民族がいます。この26の民族が雲南を輝かせます。  私の故郷には沢山の少数民族がいます。私は徳宏タイ族ジンポー族自治州深河県から来ました。この自治州の名前から分かる通り、主な民族は、タイ族とジンポー族です。その他にはアーチャン族やドゥアン族がいます。各民族に異なる風習や、お祭りがあります。例えばタイ族の水掛け祭り、ジンポー族の目脳節、アチャン族の窝羅節などがあります。これらは少数民族の独特なお祭りです。それぞれの民族にそれぞれの文化があります。しかし、それは異なる民族間に交流がないことを意味しません。私の村には多くの文化が融合している所があります。各民族は互いに助け合い、互いに交流し、互いに促進しあいます。皆さんが私の故郷に来られたら、この事を実感されると思います。タイ族の水のような優しさと暖かさ、そしてジンポー族の山のような強さや、とてもお客様好きなところ、そういった様々な風情が、美しい村をつくりあげています。数民族の住むところは比較的、経済の発展が遅れたところにあります。しかし、それが少数民族の美しい所なのです。貧しいので大きい開発がされていない、汚染もされていない、そして大自然にとても近いです。環境がとても美しいです。経済の発展、新農村の建設の推進で農村の様子は変わりつつありますが、私の村は今でも土の香りが残る、小さな暖かい村里です。 私の故郷には、先祖代々を育てあげた一本の川があります。この川は私達に豊富な水資源を与えてくれました。この豊かな川の水は畑を潤し、農作物のすこやかな成長を促し、私  達にすばらしい収穫と新鮮でおいしい食物を提供してくれました。私達の生活の場所は、この高い山を取り巻いています。そして、この山は私達に安心感を与えてくれます。私の故郷は山と水に恵まれた村です。もし皆さんが自然に近づきたいのなら、私の故郷にお越しください。大自然だけでなく、民族の風情や文化を感じる事ができますよ。私の故郷は美しく、多くの民族と多くの文化、そして多くの風習があります。ここは、すばらしい暖かさで包まれた大家族です。 文：雷会蘭（夢基金第2期生） 【翻訳：雲南支部】 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 「私の故郷」バックナンバー 第02回 自己紹介―賀金菊（リス族） 第01回 棚田の故郷―呉仙（ハニ族） ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ |