CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
«第2回日・フィリピン海洋協議の開催 | Main | 島国の離島問題»
プロフィール

早川理恵子博士さんの画像
早川理恵子博士
プロフィール
ブログ
<< 2018年07月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
Google

Web全体
このブログの中
最新記事
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
<安倍首相スピーチ>開かれた、海の恵み ―日本外交の新たな5原則― [2013年02月23日(Sat)]
安倍論文ー"Asia’s Democratic Security Diamond"はlawshipよりもwarshipの存在を強調した刺激的な内容であったが、1月アジア訪問中に披露される予定であった安倍首相のスピーチはlaw ー「法」が前面に出ている。

このスピーチもアルジェリアでの邦人拘束事件で急遽帰国となったため、あまり広く知られていなようで残念だ。


下記に全文がある。
http://www.kantei.go.jp/jp/96_abe/statement/2013/20130118speech.html
英文はこちら
"The Bounty of the Open Seas: Five New Principles for Japanese Diplomacy"

五原則だけ抜粋する。

第一に、2つの海が結び合うこの地において、思想、表現、言論の自由――人類が獲得した普遍的価値は、十全に幸(さき)わわねばなりません。

第二に、わたくしたちにとって最も大切なコモンズである海は、力によってでなく、法と、ルールの支配するところでなくてはなりません。

第三に、日本外交は、自由でオープンな、互いに結び合った経済を求めなければなりません。交易と投資、ひとや、ものの流れにおいて、わたくしたちの経済はよりよくつながり合うことによって、ネットワークの力を獲得していく必要があります。

第四に、わたくしは、日本とみなさんのあいだに、文化のつながりがいっそうの充実をみるよう努めてまいります。

第五が、未来をになう世代の交流を促すことです。
コメントする
コメント