英語は積極的に使うべきではない。 [2021年03月09日(Tue)]
(1113)
1.彼がイギリス人の言葉を使う機会は非常に限定されたものになるでしょう。 「愛と魂の力を用いることができるのは以下のような行動を実践する人だけです(1112)」という言葉に続けて、ガンディーはその条件を列挙します。 第一番目に挙げられているのは、「英語をなるべく使わない」ということです。 どうして英語がいけないのかと言いますと、インド人が英語を使うことはイギリスに対するインド人の従属化につながっていると彼が考えているからです。(951)では、「英語教育を導入したせいで、インド国民はすっかり奴隷にされてしまいました」と言っていました。 もちろん、英語の使用をすぐにやめようというのは現実的とは言えませんし、賢明でもありません。それは、ガンディーも理解しています。だから、「限られた機会においてのみ」と言っているのです。 それから、さらに続けてガンディーは・・・ |