（５８９）
　宗教の名において、少女たちが身を捧げさせられ、売春を強要されています。また宗教の名において、羊や山羊が殺されています。



　「インドが築いてきた文明こそが真の文明なのです」と主張するガンディー（５８６）に対する若い読者の反論の続きです。
　「宗教の名において、少女たちが身を捧げさせられている」とは、例えばデーヴァダーシー（「神に仕えるもの」「神の侍女」を意味し、元来は主に舞踊を担うためにヒンドゥー寺院に奉納され、伝統舞踊を伝承したが、後には売春をさせられるようになる）のようなものを指していると思われます。確かに、これは是非とも改められるべき慣習だと思います。
　また、「宗教の名において、羊や山羊が殺されている」と言われていますが、このような例もインドに限らず世界各地に見られたことでしょう。西洋にも「スケープゴート（贖罪の山羊）」という言葉がありますし、漢字の「犠牲」も、牛偏の漢字２字でできています。
　そして、このように述べた若者は・・・