（１３４９）
　冬と春の間のくっきりとした対照は、このように実に鮮やかだ。
　ウォールデンは、死んでいたのに生き返ったのである。
　しかし、この春はいつもより順調に解氷が進んだ。それは既に書いた通りである。

　

　冬から春への移行は、実に劇的に起こったようです。
　「死んでいたのに生き返った」とは、新約聖書の中にある有名な「放蕩息子」の話に出て来ます。その最後の部分で、父親が語る台詞です。（「ルカによる福音書」第１５章３２節）
　「この春はいつもより順調に解氷が進んだ」とは、（１２９８）で書かれていたことでしょう。
　彼がウォールデン湖畔に住んだのは1845年の7月からなので、「この春」というのはきっと1846年のことでしょう。この年の解氷日は3月25日だったそうなので、確かに例年より早かったと言えますね。