あけましておめでとうございます。
今年もおたがいさまの輪が広がって
素敵な笑顔が増えますように…
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
スタッフ一同

-------------------------------
「遊ぼう会*1のみんなでお餅つき」
-------------------------------
みんなでついたお餅は格別。お雑煮もあるよ♪

*1遊ぼう会は、地域のお子さんがボランティアをまじえて
遊ぶ会です！障がいをもつお子さんも楽しめるように、
理解あるボランティアが待っています。
誰でも気軽に参加できます。

時間：1月24日(土)　12:30〜15:00
場所：玉川ボランティアビューロー
参加費:300円
申し込みは電話またはメールにて

-------------------------------
しゃべりばホッとカフェ
-------------------------------
介護をしている方、おしゃべりに来ませんか？
1月21日（水）13:30〜15:30
参加費：無料
場所：玉川ボランティアビューロー

-------------------------------
玉川おしゃべりサロン
-------------------------------
午後のひととき、お茶を飲みながら
いっしょにおしゃべりしませんか…
1月27日（火）13:30〜15:30
参加費：お茶代100円
場所：玉川ボランティアビューロー

-------------------------------
ココカフェ(Coco cafe)
-------------------------------
発達障がいの方、「ここ」で一緒にゆったり過ごしませんか？
発達障がいの特徴をもつ方、そのご家族、また関心のある方…
ちょっとのぞきに来ませんか？
※お好きな時間にどうぞ（毎月第2金曜日）
※前年度の「発達障がい者の社会参加を支援するボランティア養成講座」
　修了者が運営しています。
1月9日（金）13:00〜16:00
参加費：お茶代100円
場所：玉川ボランティアビューロー

-------------------------------
玉川ボランティアビューロー
バザー
-------------------------------
日時：2月27日(金)・28日(土)　10:30〜14:00
場所：玉川ボランティアビューロー
(雨天決行　駐車場はありません)
※徒歩でのご来場にご協力をお願いいたします！

☆バザー提供品のお願い☆
新品または新品同様の衣類・食器・雑貨などを集めています。

＜受付できないもの＞
・紳士服　　・婦人スーツ　・家具
・化粧品　　・食品　　　　・書籍・CD・DVD
・おもちゃ　・布団　　　　・電化製品

◇提供品受付　※日曜除く
1月31日(土)〜2月10日(火)10:00〜16:00
玉川ボランティアビューローに直接お持ちください！
問い合わせは、電話またはメールにて

-------------------------------
予告
-------------------------------
・遊ぼう会 2月はお休みです　次回は3月7日（土）
・しゃべりば　ホッとカフェ 2月18日（水）13:30〜15:30
・玉川おしゃべりサロン 2月はお休みです　次回は3月24日（火）
・ココカフェ　　　　　　　　2月13日（金）13:00〜16:00

-------------------------------
玉川ボランティアビューロー
問い合わせ・申し込み
-------------------------------
電話：03-3707-3528
メール：tamabora@otagaisama.or.jp

玉ボラとは？
玉川ボランティアビューローのことです。

------------------------------------
玉川ボランティアビューローとは？
------------------------------------
玉川ボランティアビューローは、
民間のボランティア活動推進機関として1981年に設立された
世田谷ボランティア協会の拠点の一つです。

------------------------------------
なにをしているところ？
------------------------------------
ボランティア活動をしたい人と
ボランティアのサポートを必要としている人や
団体のコーディネーションのほか、
ボランティア講座の開催などを行っています。