年末カンパ30件、総額156,700円頂きました。（12月〜1月）

ご協力頂いたみなさま、ほんとうにありがとうございました。
頂いたご寄付の一部で本棚を購入しました。
残りのお金も活動のために大切に使わせて頂きます。

年間を通して、ご寄付お待ちしております。
また、書き損じ年賀状（ハガキ）、CDプレイヤーを募集しています。
ぜひ、センターまでお送り下さい。

Before

センターが2001年にスタートしたときにご寄贈頂いた本棚。
たくさんの教材を収納できて大活躍していたのですが、
長年の重みに耐えかねて、どんどんしなってきて、いつ崩壊するか、
と思っていたところ、年末「バキっ」という音を立てて崩れました。

　→After
　年末カンパで購入させていただきました。
日本語の教材でいっぱいです。