• もっと見る

新年度理事会 [2015年04月11日(Sat)]


 早速ですが、新年度理事会です。
 
 27年度は、従来事業をやりつつ、新人タブマネ講師育成やタブマネ活用を
頑張っていこうということになりました。

 まず、一発目が、4月24日の東京フォーラム、その後全国展開へ!
 (東京フォーラム→→ http://tabumane.jimdo.com/

 地域のタブマネをはじめ、全国関係者の皆様、地域の多文化を盛り上げて
いけるよう精一杯頑張りますので、引き継ぎどうぞよろしくお願いします。

 27年度理事会(の後にランチ).jpg
 理事会?? の後のランチです。
Posted by NPOタブマネ事務局 at 14:48 | 事務局 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
多文化フォーラム IN 東京4月24日(金)開催 [2015年04月08日(Wed)]


 ちらし →→→ 多文化フォーラム20150424(変更後).pdf

 地域の皆様の活動を応援しく、27年度は日本財団の助成金を受け、全国で多文化共生を盛り上げていきます! 皆さんもぜひ関ってください!

 概要としては、日本全国で多文化共生のワークショップ(10数か所)、キックオフとまとめのフォーラムを(2箇所で)開催し、今までの取組みを振り返ったうえ、担い手としての外国人住民や観光、オリンパラなどの新しい考え方、動き、手法を視野に入れながら、これからの方向性を探ります。

 総務省の「多文化共生プランの次の10年に向けて」、地域のタブマネがもつ財産を活かし、しっかり施策提言に結びつけるための大事な作業であり、多文化を盛り上げるチャンスです。
 全国で開催するワークショップについて、後日、随時皆さんに情報提供させていただきます。
 
 一先ず、キックオフのフォーラムを下記の通り、ご案内いたします。
 
 タブマネの皆さん、職員や地域で多文化に携わっている皆さん、ぜひご参加ください!
 
 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(以下、ちらしと同じ内容になります。)

多文化共生推進フォーラム
「地域における多文化共生 〜過去・現在・未来〜」

 1995年に発生した阪神・淡路大震災における被災外国人支援活動を機に、「多文化共生」の理念が広まり、各地で多様な担い手によるさまざまな活動が進展しています。昨今では外国人の永住化も進み、外国人によるNPOの組織化など担い手としての外国人の活躍も見られます。

 阪神・淡路大震災20年の節目を迎えるにあたり、これまでの地域における活動をふりかえると共にこれからの「多文化共生」のあり方を議論し、新たな多文化共生推進への第一歩を考えます。行政や教育に携わる方、外国人支援や多文化共生に関心のある方、広く皆様のお越しをお待ちしております。

【日 時】 2015年4月24日(金) 13:30 - 16:30 (開場:13時)

【会 場】 日本財団ビル2階会議室
   (東京都港区赤坂1丁目2番2号日本財団ビル)  
    http://www.nippon-foundation.or.jp/about/access/

【内 容】
・基調講演
 「多文化共生推進プラン10年のこれまでとこれから」
 総務省自治行政局国際室長 植村 哲氏

・事例報告
「地域における多文化共生の取り組みから」
 認定NPO法人多文化共生センター東京顧問 王 慧槿氏

・事例報告
「外国人観光客の受け入れと多文化共生のまちづくり」
  
 株式会社NAC代表取締役 ロス・フィンドレー氏

・パネルディスカッション
 「これからの多文化共生と地域づくり」
 
 パネラー 
   NPO法人MixedRoots x ユース x ネット ★ こんぺいとう 代表理事 渡辺 マルセロ氏
  NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会事務局長 時 光
  
 コーディネーター 
   NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会代表理事 田村 太郎

【参加費】無料
【定 員】100名
【申 込】「こくちーず」よりお申込みください。
      http://kokucheese.com/event/index/281973/
    (定員になり次第、締め切らせていただきます) 
      
【主 催】NPO法人 多文化共生マネージャー全国協議会
 
〒532-0023 大阪市淀川区十三東 2-6-7-2F
TEL:06-6195-8890 (月〜金 10:00 -17:00)
URL: http://tabumane.jimdo.com/
E-mail: tabumane.toki@gmail.com
27年3月13日(金) 外国人DV被害者支援者研修のご案内(大阪会場) [2015年03月09日(Mon)]


3月13日(金)に、外国人DV被害者支援者研修を実施いた
しますひらめき
(主催:大阪市男女共同参画のまち創生協会)

外国人DV被害者通訳の方だけでなく、
支援に関わる方も対象に、
外国人DV支援に関わる際の心構えなどについて学びます。
外国人DV支援に関わる方々のネットワークを作る機会に
つながると思いますので、関心のある方はぜひご参加くだ
さい。

 ちらし↓↓↓右斜め下
 H26通訳研修 ご案内.pdf
 
Posted by NPOタブマネ事務局 at 09:54 | 広報協力 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
防災研修IN岡山 [2015年01月16日(Fri)]


岡山県国際交流協会主催の防災研修、訓練をご案内します。
以下、担当者からいただいた情報です。近隣の方、関心の
ある方、ぜひご参加ください!晴れ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
このほど、当協会では、下記により、標記の災害時多言語支援の研修会を開催する運びとなりました。

第1回 2月15日(日)10:00〜15:00 備前市リフレセンターびぜんにて
第2回 3月15日(日)第1部 10:00〜13:00 岡山国際交流センターにて
第2部 13:30〜16:30 同 上

講師として、第1回は、多文化共生マネージャー全国協議会の時事務局長に、
第2回は同協議会副代表理事の高木和彦さんにお越しいただく予定です。

今回、特に、第2回の第2部では、行政や国際交流団体等関係機関の職員を主な対象として、
「災害時多言語支援センターの設置・運営」について、
協定書や地域の防災計画などを確認しながら課題を整理し、
関係者の役割を具体的に確認する専門的な内容の研修会を予定しています。
(上記協議会の提供する「災害支援研修」の専門研修プログラムBの内容です。)

つきましては、この機会に、皆さまの今後の活動の参考にしていただき、
ブロック内相互のネットワークづくりの一助になることを祈念して、
第2回第2部へのご参加をご案内させていただく次第です。

内容の詳細及びチラシ、参加申込書(Word)は、下記アドレスからダウンロードできます。
http://www.opief.or.jp/?p=3576

年度末で何かとご多忙のこととは存じますが、ご都合がよろしければぜひご参加ください。
なにとぞよろしくご検討くださいますようご案内申し上げます。
Posted by NPOタブマネ事務局 at 10:50 | (お知らせ)協力研修 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
「やさしい日本語と連携・協働」IN静岡 [2014年12月25日(Thu)]

皆さん

 メリークリスマス!
 お正月ボケを治療するため(?)のセミナーをご案内します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日 時 平成27年1月30日(金)10:00〜17:30
場 所 静岡県庁別館8F第1会議室
対 象 地方自治体職員、国際交流協会職員、多文化共生マネージャー
定 員 50名
参加費 無料

※1月31日(土)浜松県総合庁舎にて「避難所運営ゲームHUGやさしい日本語版」の体験会があります。

 詳しくはこちら↓↓↓をご覧ください。
 http://www.globaljinzai.or.jp/info/yasasinihongo.html
 
 堀さん、土井さんに会いたい人、ぜひ、ご参加ください(ライオンマーク)
 (なにそれ? 答えが知りたくて眠れない人はぜひ堀さんに聞いてくださいわーい(嬉しい顔)
Posted by NPOタブマネ事務局 at 16:50 | (報告)協力研修 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
医療通訳基礎研修IN(大津市)JIAM [2014年12月16日(Tue)]


 「医療通訳基礎研修」が募集中です晴れ

・・・・・・・クレア担当者より・・・・・・・・・・・・・

(12月8日)から「医療通訳基礎研修」の募集を開始しました。
是非、下記よりお申し込み下さい。↓
http://www.jiam.jp/workshop/seminar/26/tr14225.html

○日時:平成27年2月26日(木)〜27日(金)
○場所 :JIAM(滋賀県大津市唐崎二丁目13番1号)
○申込先:TEL:077-578-5932 FAX:077-578-5906
○担当 :JIAM 教務部・調査研究部  三浦 泰子
○締め切り:1月8日(木)

【ポイント@】
現在、全国的にニーズの高い研修です。
お忙しい時期ですが、是非、お早めにご検討してみて下さい!

医療通訳は制度化されていないものの、2020年に予定されて
いる東京オリンピックの開催もあり、保健医療機関における外
国人患者受け入れ環境の整備が進められるなか、需要は増える
と予想されます。外国人患者を受け入れる環境の整備の話にも
触れ、医療現場における通訳士のニーズと現状の課題について
考えていきます。

多文化・国際セクションの方だけに限らず、保健師やケースワ
ーカーの方、現場の第一線で働かれている職員の方、NPO等の
方、是非ご検討下さい。


【ポイントA】
「クレアの助成」 クレアから研修費及び交通費の助成が受け
られます!

※助成には要件がございます。ご注意下さい!

助成対象者:
(1)地方公共団体に属する職員
   研修費(2,400円)及び往復交通費の一部を助成

(2)・地域国際化協会、市町村(特別区を含む)の国際交流
協会の職員
  ・地方公共団体や地域国際化協会と協働して多文化共生等
の事業展開に取り組むNPOまたはNGOで、地方公共団体又は地
域国際化協会から推薦を受けた団体に属す る職員
研修費(2,400円)及び往復交通費の全額を助成(※1)

 詳しくは:ちらし↓をご覧ください。
 医療通訳基礎研修案内.pdf
 
 
Posted by NPOタブマネ事務局 at 11:40 | 広報協力 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
西宮のタブマネが大活躍! [2014年12月11日(Thu)]

 
 地域のタブマネの地道な努力と粘りが実り、26年11月22日、な・な〜と6者共催による地域
の防災訓練が行われました手(グー)

 (公財)西宮市国際交流協会が地域を巻き込み、西宮市、(社福)西宮市社会福祉協議会、
NPO法人 日本災害救援ボランティアネットワーク、また地域をこえ、(公財)吹田市国際交
流協会、城陽市国際交流協会との連携も実現できました。

  外国人住民のほかに、持病を持つ方や見た目だけで障害がわからない方など、多様な
ニーズへの配慮の必要性と大切さに気付かされました。

  6者共催の訓練を終え、スタッフの皆さんがもうへとへと&放心状態(?)です。が、講師
の村野先生(大分社協職員)曰く、まだまだスタートに過ぎない、ここからが本番らしいですあせあせ(飛び散る汗)

  来年度は更に大変なことになりそう?ですが、楽しみも更に大きいものです。

  下村さん、田川さん、お疲れ様でした! 拍手!揺れるハート

  DSCF7734.jpg
   多言語支援センター設置・運営訓練

  DSCF7750.jpg
    多様なニーズに配慮する避難所づくり

   
  
Posted by NPOタブマネ事務局 at 09:54 | 担い手連携事業 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
タブマネ卵(19期) [2014年11月13日(Thu)]


 京都の紅葉が色づき始めた美しい季節、
 タブマネ卵(19期)の皆さんと祇園で楽しい一時を過ごしましたるんるん

 異質な分野で頑張っている異質(?)な仲間たちがまた増えました。
 ここでの出会いがどんな新しいつながりを作り、その新しいつなが
りによってどんな地域活動が展開されるか、とても楽しみです♪

 今回も怪しい中国人ガイドでしたが、楽しんでいただけたようでう
れしいです。

 タブマネ19期.JPG
 NPOタブマネ事務局は皆さんの心のよりどころになれるよう頑張ります♪
 

 タブマネ19期.JPG
 〇〇さんより、若女将と一緒に写真をとりたかった(?)ちょっと冷たい皆さん^^
 
 
Posted by NPOタブマネ事務局 at 11:04 | ときの部屋♪ | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
災害時語学サポーター研修 IN 福井 [2014年10月29日(Wed)]


 ふくい市民国際交流協会主催の災害時多言語支援研修が次の通り
 開催します晴れ

【第1回】るんるん
 日 時 :1月17 日(土)
 会 場 :福井県 国際交流会館 国際交流会館
 内 容 :災害時に外国人が直面する課題やボランティアができること、
      災害多言語支援センターの役割などについて学びます。

【第2回 】るんるん
 日 時 :2月7日(土)
 会 場 :福井市防災センター
 内 容:災害時多言語支援センター設置・運営訓練

 講師 :自殺対策やダイバシティの活動もしている、理事 柴垣です。
     柴垣に会いたい人、ぜひお越しください♪

 詳しくはちらし↓↓↓をご覧ください。
 災害時語学サポーター研修会ちらし 1.17 2.7.pdf
 
    
   
Posted by NPOタブマネ事務局 at 18:53 | 広報協力 | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)
多文化共生入門コースIN幕張 [2014年10月17日(Fri)]


 2014年6日〜10日の5日間、全国職員中央研修所JAMP
(JIAMの兄分(?))にて、「多文化共生の共生地域づくり
コース」のファシリテーターを担当させていただきましたわーい(嬉しい顔)

 今回は全国から19名の方にご参加いただき、どちらか
といえば、JIAM受講者と違う地域の方がほとんどであり、
多文化共生の裾広げが一歩ずつ進んでいるように思いま
した。

 さあ、今回の修了者の中、JIAMタブマネ研修に参加して
くれる方が何人出てくるか、緊張&楽しみですたらーっ(汗)

 集合写真手話.JPG
 この手話の意味はわかるかな手(パー)

 JAMP体育館.JPG
 外出できないので、スポーツで気分転換とネットワークづくりサッカー
Posted by NPOタブマネ事務局 at 18:25 | ときの部屋♪ | この記事のURL | コメント(0) | トラックバック(0)