CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る

NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワークからみなさまへ

「みんなで一緒に舞台を楽しもう!」を合言葉に活動中。
演劇・舞台を一緒に楽しむため、さまざまな観劇サポートを展開!
 
お問い合わせは「TA-netお問い合わせフォーム」よりお願いいたします。


<< 2020年07月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
最新記事
カテゴリアーカイブ
最新コメント
月別アーカイブ
https://blog.canpan.info/ta-net/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/ta-net/index2_0.xml
ボータブル付き字幕観劇「赤鬼@東京芸術劇場」(7月28日) [2020年07月30日(Thu)]
久しぶりの、東京芸術劇場。
再開第一作の「赤鬼」を字幕サポート付きで堪能。
そういえば、はじめてポータブル字幕付きで観劇したのも、ここ、「シアターイースト」でした。
しかも同じく野田秀樹さんの「表に出ろいっ!」2010年9月でした。あれからちょうど10年。それまで台本を読みながらの観劇だった私。ロンドン研修中で、一時帰国していた時でした。英語字幕、英語手話つきの公演ばかりを見ていた私にとって、日本語字幕でリアルタイムで、「はじめて」心から笑えた観劇体験となりました。
そして今回。忘れられません。作品のテーマがまさに今の社会状況を反映しており、演劇ならではの「見立て」を駆使した表現に溢れていました。
舞台を囲む形で客席が作られ、隙間を開けて座席を設置。客席の前を飛沫防止カーテンが吊るされ、それがなんだか、テーマの「世界の向こう」を表現しているようでした。
体全体から迸る大きな声ということがわかる飛沫ですらも、照明で美しく照らされていました。もちろん濃厚接触盛り沢山。
いろいろな想いから、カーテンコールでは思わず落涙。
おそらく観劇人生ベスト5にランクイン。
やはり演劇は、劇場で、生で、観てこそ。(廣川麻子)

赤鬼 看板.jpg


受付 まっちゃ.jpg


看板2.jpg
ボータブル字幕観劇「願いがかなうぐつぐつカクテルin新国立劇場」(7月18日) [2020年07月28日(Tue)]
新型コロナウィルス感染症への警戒が高まる状況の下、久しぶりに観劇に行きました。

会場のいたるところには、ここまでか!と思うほど、徹底した感染防止対策が施されていました。
そんな緊張感漂う空気のなか、受付を済ませては字幕機を受け取ってホールに入りました。

そこには親子連れもいて、あたかも子どもに戻ったようなワクワク感があったのを覚えています(笑)
いざ、開演スタートとなると、天井からはなんと紙吹雪が!!
そんな演出を目前にして、劇場で観劇することの醍醐味を味わった瞬間でもありました。

200718 画像➁.jpg


IMG_4243[1].JPG


200718 画像@.jpg


IMG_4246[1].JPG

事前にリサーチしていたのですが、演者のマスクや空席の工夫がとても面白くて。
もちろん撮影は禁止されているのですが、皆さんにもお見せしたくって(笑)、代わりに下記URLを貼り付けておきます。

どうぞご覧になってください。

コロナ禍を乗り越えて新国立劇場が開幕!舞台『願いがかなうぐつぐつカクテル』で北村有起哉、あめくみちこらが喜びを語る
https://spice.eplus.jp/articles/272266

200718 画像B.jpg
ミニシアターを救え!SAVE the CINEMAミニシアター・エイド基金SAVE the CINEMAmovement合同報告会にて手話通訳・文字支援協力しました(7月18日) [2020年07月17日(Fri)]
ミニシアターを救え!
SAVE the CINEMA
ミニシアター・エイド基金
SAVE the CINEMAmovement
合同報告会

■概要
 https://savethecinema.org/wp-content/themes/stc/assets/pdf/flyer0718.pdf

■プログラム
 第一部 これまでの活動報告
 【1】SAVE the CINEMAプロジェクトの活動(諏訪敦彦/馬奈木厳太郎/西原孝至/岩崎ゆう子)
 【2】ミニシアター・エイド基金の活動(深田晃司/大高健志ほか)
 【3】SAVE the CINEMA movementの活動
 第二部 パネルディスカッション「ミニシアターと映画界のこれから」(仮)
  映画界の課題と今後の目標を話し合います。
  登壇者:小林三四郎/舩橋淳/北條誠人/深田晃司/井上淳一ほか
 第三部 プレス関係者との質疑応答

■配信用URL
 ↓↓ここからお入りください。
 https://www.youtube.com/watch?v=ndbzuG9xYEw

■UDトークは以下URLをスマホやタブレットに読み込んでください。
 URLでトークに参加する
 https://service.udtalk.jp/redirect.php?token=68OZoTFyH4rN6xu2%2FXJpMlxL14vP3vZdot3NJXbb7PG6zID5e1giBGAcE9YCB9wA%0D%0AkvgU0tZLOZzgu35g%2FFLJLiqW5hbaLoqKelmP6LYOL8aTcb8kKw4EAA7KESbk%2FAzf%0D%0AgOCMrdaNRu%2BKlKYcOf5pYdRHlSJxc9gAfFZT0AlgXODQYais2T53DpEc42s7CnYb%0D%0Az4aRT%2FhbXRvBXp6A8PYnOpBTtaiVufPmHEwlbZeVLfsEZgmFLx%2FW%2FbB89C4JpiE5%0D%0AbYrHdlGFiR3wxr2VTI1vy7r1e97%2BfBd0A7cuzqMy0kU%3D

*無料配信です
*途中参加、途中退出可能
*事前申込み不要
*音声認識アプリ「UDトーク」を使用したリアルタイムによる字幕表示のため、一部、誤認識が表示される場合がございます。その都度修正をしますが、追いつかない場合があります。上記特性をご理解のうえ、ご利用ください。
*アプリのインストール(無料)や利用については、ご利用される方の責任でお願いいたします。
【TA-net】通常総会を開催しました(7月4日) [2020年07月15日(Wed)]
2020年7月4日(日)14時〜15時、通常総会を開催しました。

今回は新型コロナウイルス感染症対策と遠隔地在住の正会員増加のため、
現地にはこれまでの役員と手話通訳のみとし、
オンラインでの参加や傍聴も可としました。

議事はすべて全員賛成によりすべて承認されました。
また、新年度役員(任期:2020年8月1日〜2022年7月31日)は以下の通りとなりました。

<理事>
廣川麻子(継続)…理事長
森岡見帆(新規)…副理事長
石川絵理(継続)…事務局長
岸本匡史(継続)

<監事>
椎名志津子(継続)
大上高志(継続)

初めてのオンライン総会にもかかわらず、スムーズな進行で1時間で終了しました。
ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。

資料類は以下のページをご参照ください。
https://fields.canpan.info/organization/detail/1709441727#attached

今後も引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

フィジカルディスタンスを保ちつつ、手話通訳と理事、監事。
6406DAD0-23D6-46CF-B239-EF96057D643C_1_105_c.jpeg

PC1=手話で話す人、画面共有用
PC2=声で話す人および、手話を読み取る人
PC3=声で話す人の発言を手話にする人

と、上記3台のPCを駆使しました!
さらにUDトークを表出する端末も。

正会員はオンラインで、自宅から参加。
EA22C8FD-993B-46DE-BCD6-6673ACAB6A38_1_105_c.jpeg
【UDトーク練習会#5】日本演出者協会×日本劇作家協会プレゼンツ「文化芸術活動の継続支援事業を知ろう!」(7月10日(金)21:00ー22:30) [2020年07月10日(Fri)]
以下のオンライン番組にて「UDトーク練習」を行います。
音録りを当方で行い、流しっぱなしにしますので、修正の練習にどうぞ!
見るだけでも、大歓迎!

*途中参加、途中退出可能
*事前申込み不要
*機材セッティングは配信側で行いますので、誤認識編集のみの実践です。
*「みんなで作る字幕」のコンセプトですので、完全な情報保障にならないことをご理解のうえ、ご利用ください。

───────
▼日本演出者協会×日本劇作家協会プレゼンツ
「文化芸術活動の継続支援事業を知ろう!」
[日時] 7月10日(金) 21:00ー22:30
[パネラー] 詩森ろば、丸尾 聡
[司会] 黒澤世莉

[視聴URL (youtube live)] https://youtu.be/-Vlpt6Y7hAU
───────

<編集に参加する方はこちらのリンクをクリックしてトークに参加してください>
(閲覧の方もこちらでOKです)
https://service.udtalk.jp/redirect.php?token=68OZoTFyH4rN6xu2%2FXJpMrQGSspjYdTHuqeWsq59KZpbemph5cYtF%2Fe%2FjEBTZAcr%0D%0Az6vH76aPLm3Rc%2Bjj5lFZdfMOtNVgBg5nJjkFlRaJY0NdMDdt0JuSiIRwhswCtIyx%0D%0AQQXd3RxOXCUdqf1VIDHt3Q73bKSgQtL2m4Xfw8W7%2BIFeh7FNrSNLtaCAQvebrCBE%0D%0AeH6YfUVvSX872KnzDk%2BFg%2BO63qgFtUK5UoFScyvdhbU7Edj4%2BRucLencIkeKe%2BZr%0D%0A4dz0lupgDWgHmO6zjYZ72EhuR3bxjXt92YPAemVSHY90fETXqBr7qreijP06tcot
7月定例会「舞台手話通訳について話しましょう」(7月24日)アーカイブ公開中! [2020年07月03日(Fri)]

【中止のお知らせ】

公益財団法人文京アカデミー公式HPより
文京シビックホールでは、演劇ワークショップ「ぶんきょう演戯塾」および「 同‟舞台手話通訳者養成講座"」の参加者を募集しておりましたが、新型コロナウイルス感染症の影響により、今年度の実施を中止することといたしました。
すでにお申込みいただいた方々、およびお申込みをご検討いただいていた方々には、深くお詫び申し上げます。
https://www.b-academy.jp/news/2020/07/post-162.html

********************************************

TA-netでは、日本財団の助成で舞台手話通訳養成講座を2018年度、2019年度の2年間、実施してきました。
そして今年2020年度は、実践の場!

また、
文京アカデミーさんが主催して2019年度から、養成講座を開催。
今年の2020年度も開催します。

舞台手話通訳ってどんなこと?
何を学ぶの?
必要なことは?
実践の場はどんな感じ?

・・・などなど、語り合ってみます。


7月24日(金)19時〜20時30分
視聴方法: YouTubeアーカイブで公開中!


UDトークによる文字支援あり
(上記アーカイブは字幕あり)


<登壇者>
TA-net舞台手話通訳養成講座 受講生
小島祐美(バリアフリー演劇「ヘレン・ケラー」「星の王子さま」舞台手話通訳)
加藤真紀子(バリアフリー演劇「星の王子さま」舞台手話通訳)
藤木和子

文京アカデミー主催「舞台手話通訳者養成講座」受講生
田中結夏

文京アカデミー主催「演戯塾」卒業公演「Letters」「海の見えるベンチで君は」舞台手話通訳
三澤かがり

コーディネーター:TA-net理事長 廣川麻子

*手話通訳・UDトークによる文字支援がつきます。
UDトークはこちらから
https://bit.ly/2ZW7UAB


*視聴料は無料ですが、投げ銭をいただけますと、TA-netの活動資金になります!

ソフトバンク「かざして募金」
https://ent.mb.softbank.jp/apl/charity/sp/careerSelect.jsp?corp=394



<協力>
東京大学先端科学技術研究センター 当事者研究分野 熊谷研究室
今年も監修しました!ACジャパン2020年度バリアフリー対応CM「見えないフリ」(2021年6月30日まで配信) [2020年07月02日(Thu)]
今年も、以下のCMにおいて監修させていただきました。

ACジャパン2020年度広告で「手話」「字幕」導入で情報保障を目指すバリアフリー広告作品を今年度も制作
https://kyodonewsprwire.jp/release/202006241241

2018年度は日本ろう者劇団代表の江副悟史さん、2019年度はアーティストの南雲麻衣さんと続き、今年2020年度はモンキー高野さんにお願いしました。
大切なテーマをしっかりと伝えるため、関係者と何度も検討しました。

■全国キャンペーンA
・作品名   :見えないフリ
・テーマ   :児童虐待
・企画・制作 :株式会社JR西日本コミュニケーションズ
・制作協力  :松森果林(聞こえる世界と聞こえない世界をつなぐUDアドバイザー)、廣川麻子(NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク理事長)
・手話出演  :モンキー高野
・放送・掲載エリア:全国

_prw_PI1lg_uBUWX040.jpg

動画は以下サイトからご覧ください。
https://www.ad-c.or.jp/campaign/self_all/self_all_01.html

2021年6月30日まで、60秒、30秒、15秒の作品がTV,新聞,車内動画などで展開されます。
ご注目ください!

【UDトーク練習会#4】配信イベント「 旭川歴史市民劇実行員会 特別企画 ネット座談会 「演劇の生まれ方 〜期待されるこの先に向けて〜 」でUDトーク練習をします(7月4日) [2020年07月01日(Wed)]


この度、TA-net(特定非営利活動法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク)では、UDトークオンライン無料レッスンの受講者を中心に、下記イベントにUDトーク字幕支援の協力をすることになりました。
見るだけでも、大歓迎!

*途中参加、途中退出可能
*事前申込み不要
*機材セッティングは配信側で行いますので、誤認識編集のみの実践です。
*「みんなで作る字幕」をコンセプトとしており、リアルタイムによる字幕表示のため、一部、誤認識が表示される場合がございます。完全な情報保障にならないことをご理解のうえ、ご利用ください。
*アプリのインストールや利用については、ご利用される方の責任でお願いいたします。

【オンラインイベント】
旭川歴史市民劇実行員会 特別企画 ネット座談会
「演劇の生まれ方 〜期待されるこの先に向けて〜 」
日時:7月4日(土)20:00〜22:30
閲覧方式:Facebookページ「旭川歴史市民劇実行委員会」にてライブ配信
(イベント案内ページ)
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1568401256666419&set=gm.926862554456263&type=3


・URLでトークに参加する<編集>
https://service.udtalk.jp/redirect.php?token=68OZoTFyH4rN6xu2%2FXJpMjrAxPVkmjKPf2jOjrPTlV9ZQ7BPNEIbA4DssAKQ0t0y%0D%0AVUYR%2Fu%2FpVDptlpcHS8RgZkbeEAePJN6iGDLmpQuowoxp5uG8em21Qj6784zhHCfV%0D%0AEkJDiS9z2jVO7B1bjdcJaGVSfQpSm%2FYt6mLopH8o2Gy3YE%2BuHc%2F0rla3w7hU1kbH%0D%0AoWXVTdZysiHRh6EyStn7QAIjlsJoEA5lYqBuVusa0YM%2BOg7N6TdGbsL1vVZx7r6c%0D%0AksjGyQc4HqEXyp3rneZcvq8jXBpiIEcT0LZhgAMysfgRBi59JkSsYIzxC28carqx