劇団朋友公演『コルセット』字幕モニター会を行いました(公演:10月9日〜13日@六本木・俳優座劇場)
[2019年10月06日(Sun)]
※10月12日の字幕サポートは台風19号の影響により13日に延期になったとのことです※
劇団朋友公演『コルセット』
アクセシビリティ公演情報サイトでの紹介はこちら
劇団朋友のウェブサイトはこちら
本日は字幕モニター会を劇団朋友の稽古場にて行いました。
詳細は劇団朋友のクラウドファンディングページにてご覧ください。
2019.10.6 本日、字幕サポートのモニター会が行われました!
最終稽古の状態でとっっっっっっっても!面白かったので!!皆様もぜひぜひ。
10月9日(水)19:00開演
10月10日(木)14:00開演/19:00開演
10月11日(金)14:00開演
10月12日(土)14:00開演
10月13日(日)14:00開演
*開場は開演の30分前
バックステージツアーあり(10日14:00の回終演後)
アフタートークあり
・11日『コルセットが生み出されるまで』
太田善也(作家)×黒岩 亮(演出家)×今本洋子(企画者)
・12日 『下着メーカー企画部長に聞く! 〜驚き!! 快適ブラのメカニズム〜』〈手話通訳付き〉
宮脇 徹(美成産業企画部長)×水野千夏×今本洋子
*「美成産業株式会社」…滋賀県彦根市の下着メーカー。2017年より、トランスジェンダーの為の下着開発にも携わる。今年春よりGenfree(ジェンフリー)を試験販売。
観劇サポートあり
・12日13日に変更になりました(10月11日アナウンスあり)
字幕サポート (個人スマートフォン使用。事前に指定アプリ〈無料〉のダウンロードと設定をお願い致します。)
・13日 事前舞台説明会 (13:00より)
<提供できる観劇サポート>
FAX・メール対応可
受付での筆談対応
台本・あらすじ・再構成台本貸出
ポータブル字幕
アナウンス・トーク等の手話通訳
開演前の舞台説明
触れる舞台模型
場内誘導(トイレ、物販、アンケート記入等)
車椅子での入場可・車椅子での鑑賞スペース
補助犬入場可
★観劇サポートをご利用になる場合は、必ず事前に劇団事務所までご連絡下さい。
★字幕に関しましては、お手持ちのスマートフォンをご利用いただきます。
事前に「おと見」というアプリ〈無料〉のダウンロードと設定をお願い致します。
★事前台本貸出につきましては、ご観劇当日ご返却願います。
★障がい者割引(観劇当日障がい者手帳をご持参ください)、付添者1名無料(付添者が必要な場合のみ)
<チケット取扱い ・お問合わせ>
劇団朋友
Tel 03-6661-1101
Fax 03-6661-1105
(平日10:00〜18:00)
http://www.gekidanforyou.com
Email foryou-jm@mtg.biglobe.ne.jp
ーーーー
劇団朋友公演『コルセット』
アクセシビリティ公演情報サイトでの紹介はこちら
劇団朋友のウェブサイトはこちら
本日は字幕モニター会を劇団朋友の稽古場にて行いました。
詳細は劇団朋友のクラウドファンディングページにてご覧ください。
2019.10.6 本日、字幕サポートのモニター会が行われました!
最終稽古の状態でとっっっっっっっても!面白かったので!!皆様もぜひぜひ。
10月9日(水)19:00開演
10月10日(木)14:00開演/19:00開演
10月11日(金)14:00開演
10月13日(日)14:00開演
*開場は開演の30分前
バックステージツアーあり(10日14:00の回終演後)
アフタートークあり
・11日『コルセットが生み出されるまで』
太田善也(作家)×黒岩 亮(演出家)×今本洋子(企画者)
宮脇 徹(美成産業企画部長)×水野千夏×今本洋子
*「美成産業株式会社」…滋賀県彦根市の下着メーカー。2017年より、トランスジェンダーの為の下着開発にも携わる。今年春よりGenfree(ジェンフリー)を試験販売。
観劇サポートあり
・
字幕サポート (個人スマートフォン使用。事前に指定アプリ〈無料〉のダウンロードと設定をお願い致します。)
・13日 事前舞台説明会 (13:00より)
<提供できる観劇サポート>
FAX・メール対応可
受付での筆談対応
台本・あらすじ・再構成台本貸出
ポータブル字幕
アナウンス・トーク等の手話通訳
開演前の舞台説明
触れる舞台模型
場内誘導(トイレ、物販、アンケート記入等)
車椅子での入場可・車椅子での鑑賞スペース
補助犬入場可
★観劇サポートをご利用になる場合は、必ず事前に劇団事務所までご連絡下さい。
★字幕に関しましては、お手持ちのスマートフォンをご利用いただきます。
事前に「おと見」というアプリ〈無料〉のダウンロードと設定をお願い致します。
★事前台本貸出につきましては、ご観劇当日ご返却願います。
★障がい者割引(観劇当日障がい者手帳をご持参ください)、付添者1名無料(付添者が必要な場合のみ)
<チケット取扱い ・お問合わせ>
劇団朋友
Tel 03-6661-1101
Fax 03-6661-1105
(平日10:00〜18:00)
http://www.gekidanforyou.com
Email foryou-jm@mtg.biglobe.ne.jp
ーーーー