受付中！「舞台手話通訳」にチャレンジしてみませんか？公募のご案内
バリアフリー演劇第1弾「ヘレン・ケラー」東京再演！（8月30日・31日・9月1日）
[2019年07月12日（Fri）]
こちらの舞台手話通訳は
2018年度TA-net舞台手話通訳養成講座受講生の小島祐美です！
今年2月、5月と9ステージ経験しました。見逃した方ももう一度ご覧になりたい方も、ぜひ！
以下、主催者のサイトより転載。
ーーーー
バリアフリー演劇『ヘレン・ケラー〜ひびき合うものたち〜』再演決定！
https://palabra-i.co.jp/2019/07/heren201908/
バリアフリー演劇『ヘレン・ケラー〜ひびき合うものたち〜』が、2019年8月30日(金)・31日(土)・9月1日(日)の３日間に東京中野で再演されます。
パラブラでは字幕・音声ガイド・舞台手話通訳などバリアフリー版の提供をしています。
この機会にぜひお楽しみください。
＝＝＝
『ヘレン・ケラー〜ひびき合うものたち〜』
1995年初演 作：松兼功
自分らしい明日を探している全ての人へ―
互いに「生きている幸せをともに味わいたい」と求めあうヘレン・ケラーとアニー・サリバンの出会いの物語。
人と人とのつながり、その可能性を願い、上演を続ける東京演劇集団風の代表作に、字幕・音声ガイド、舞台手話通訳を付し、あらゆる人がともに楽しめるバリアフリー演劇として上演します。
会場：レパートリーシアターKAZE（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4 3F）
最寄駅 JR総武線「東中野」駅東口 徒歩8分／地下鉄「中野坂上」駅A1出口 徒歩8分
日時：
2019年8月30日 金曜日
17:30開場 18:00舞台説明 18:30公演開始 20:30公演終了 20:40バックステージツアー21:00終了
2019年8月31日 土曜日・9月1日 日曜日
12:30開場 13:00舞台説明 13:30公演開始 15:30公演終了 15:40バックステージツアー16:30終了
入場料：
当日一般4000円／前売一般3800円／学生3300円／小中高生2000円
＊介助者は無料となります。申し込みの際にお伝えください。
＊未就学児は無料となります。座席が必要な場合はお伝えください。
＊その他ご希望があれば、申し込みの際にお知らせください。
お申し込み先：
東京演劇集団風（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4）
TEL： 03-3363-3261（受付時間：月曜日から金曜日の10時から18時まで 祝日除く）
FAX： 03-3363-3265
E-mail： info@kaze-net.org
URL： http://www.kaze-net.org
2018年度TA-net舞台手話通訳養成講座受講生の小島祐美です！
今年2月、5月と9ステージ経験しました。見逃した方ももう一度ご覧になりたい方も、ぜひ！
以下、主催者のサイトより転載。
ーーーー
バリアフリー演劇『ヘレン・ケラー〜ひびき合うものたち〜』再演決定！
https://palabra-i.co.jp/2019/07/heren201908/
バリアフリー演劇『ヘレン・ケラー〜ひびき合うものたち〜』が、2019年8月30日(金)・31日(土)・9月1日(日)の３日間に東京中野で再演されます。
パラブラでは字幕・音声ガイド・舞台手話通訳などバリアフリー版の提供をしています。
この機会にぜひお楽しみください。
＝＝＝
『ヘレン・ケラー〜ひびき合うものたち〜』
1995年初演 作：松兼功
自分らしい明日を探している全ての人へ―
互いに「生きている幸せをともに味わいたい」と求めあうヘレン・ケラーとアニー・サリバンの出会いの物語。
人と人とのつながり、その可能性を願い、上演を続ける東京演劇集団風の代表作に、字幕・音声ガイド、舞台手話通訳を付し、あらゆる人がともに楽しめるバリアフリー演劇として上演します。
会場：レパートリーシアターKAZE（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4 3F）
最寄駅 JR総武線「東中野」駅東口 徒歩8分／地下鉄「中野坂上」駅A1出口 徒歩8分
日時：
2019年8月30日 金曜日
17:30開場 18:00舞台説明 18:30公演開始 20:30公演終了 20:40バックステージツアー21:00終了
2019年8月31日 土曜日・9月1日 日曜日
12:30開場 13:00舞台説明 13:30公演開始 15:30公演終了 15:40バックステージツアー16:30終了
入場料：
当日一般4000円／前売一般3800円／学生3300円／小中高生2000円
＊介助者は無料となります。申し込みの際にお伝えください。
＊未就学児は無料となります。座席が必要な場合はお伝えください。
＊その他ご希望があれば、申し込みの際にお知らせください。
お申し込み先：
東京演劇集団風（〒164-0003 東京都中野区東中野1-2-4）
TEL： 03-3363-3261（受付時間：月曜日から金曜日の10時から18時まで 祝日除く）
FAX： 03-3363-3265
E-mail： info@kaze-net.org
URL： http://www.kaze-net.org
