パルテノン多摩「たまたま」公演にて字幕サポート支援します(8月5、6日)
[2017年07月31日(Mon)]
本日「ローマの休日」字幕サポートが無事終了しました。2日間で8名のお客様に字幕付き観劇をお楽しみ頂きました。
台詞をただ表出するだけでなく、劇中の音の情報や台詞の色分けなど、様々な工夫を、当事者の意見を交えながら、TA-netスタッフが取り組みました。
観劇サポート終了後、聞こえる聞こえない関係なく、観劇の感想を言い合いながら劇場前で記念撮影。字幕があったからこそ出来る交流です。
この取り組みの機会を下さいました、梅田芸術劇場様。関係者、スタッフの皆様。
本当にありがとうございました。
さてTA-netでは、本日、もう1ヶ所、字幕サポートに取り組みました。
明日の公演はアフタートークに手話通訳も付きます。
皆様ぜひご都合合わせの上、お越し下さい。
多摩ニュータウン×演劇プロジェクト「たまたま」
作・演出:瀬戸山美咲
2017年8月、パルテノン多摩にて「多摩ニュータウン」を題材にした新作演劇を上演します。
注目の劇作家・瀬戸山美咲氏が、多摩ニュータウンの各世代の住民の方の証言と、市民ワークショップをもとに、「街」を描く演劇作品です。
「たまたま」ブログ
http://tamatamatama2017.hatenablog.com/
「たまたま」ツイッター
https://twitter.com/tamatama201708
★TA-netが観劇サポートを支援いたします★
http://ta-net.org/event/651
聴覚障害をお持ちのお客様向け字幕サポート(タブレット貸出・台数制限あり)を実施。
実施日:8月6日(日)14時
ご希望の方はチケットご購入前にメールまたはFAXでお問合せください。
メール:engeki@parthenon.or.jp
FAX:042-376-9191
※磁気ループの設置あり(要予約、席数制限あり)
※8月6日(日)14時 アフタートークに手話通訳あり
会場 パルテノン多摩 小ホール
※上演時間:2時間予定
チケット価格
アテナ3,000円
一般3,500円
学生1,000円
[全席指定]
※未就学児入場不可
※学生券購入の際は学生証をご提示ください。
※車椅子でのご鑑賞をご希望の方はチケットパルテノンへお問合せください。
予約・問合せ先 【お問い合わせ】
公益財団法人 多摩市文化振興財団
パルテノン多摩
TEL: 042-375-1414
FAX:042-376-9191
Email:engeki@parthenon.or.jp
公演サイトURL
http://www.parthenon.or.jp/act/2996.html
台詞をただ表出するだけでなく、劇中の音の情報や台詞の色分けなど、様々な工夫を、当事者の意見を交えながら、TA-netスタッフが取り組みました。
観劇サポート終了後、聞こえる聞こえない関係なく、観劇の感想を言い合いながら劇場前で記念撮影。字幕があったからこそ出来る交流です。
この取り組みの機会を下さいました、梅田芸術劇場様。関係者、スタッフの皆様。
本当にありがとうございました。
さてTA-netでは、本日、もう1ヶ所、字幕サポートに取り組みました。
明日の公演はアフタートークに手話通訳も付きます。
皆様ぜひご都合合わせの上、お越し下さい。
多摩ニュータウン×演劇プロジェクト「たまたま」
作・演出:瀬戸山美咲
2017年8月、パルテノン多摩にて「多摩ニュータウン」を題材にした新作演劇を上演します。
注目の劇作家・瀬戸山美咲氏が、多摩ニュータウンの各世代の住民の方の証言と、市民ワークショップをもとに、「街」を描く演劇作品です。
「たまたま」ブログ
http://tamatamatama2017.hatenablog.com/
「たまたま」ツイッター
https://twitter.com/tamatama201708
★TA-netが観劇サポートを支援いたします★
http://ta-net.org/event/651
聴覚障害をお持ちのお客様向け字幕サポート(タブレット貸出・台数制限あり)を実施。
実施日:8月6日(日)14時
ご希望の方はチケットご購入前にメールまたはFAXでお問合せください。
メール:engeki@parthenon.or.jp
FAX:042-376-9191
※磁気ループの設置あり(要予約、席数制限あり)
※8月6日(日)14時 アフタートークに手話通訳あり
会場 パルテノン多摩 小ホール
※上演時間:2時間予定
チケット価格
アテナ3,000円
一般3,500円
学生1,000円
[全席指定]
※未就学児入場不可
※学生券購入の際は学生証をご提示ください。
※車椅子でのご鑑賞をご希望の方はチケットパルテノンへお問合せください。
予約・問合せ先 【お問い合わせ】
公益財団法人 多摩市文化振興財団
パルテノン多摩
TEL: 042-375-1414
FAX:042-376-9191
Email:engeki@parthenon.or.jp
公演サイトURL
http://www.parthenon.or.jp/act/2996.html

タグ:字幕