TA-net舞台手話通訳チームの集合研修を開催しました（２） 発表会へ
字幕サポートを普及するための映像を公開しました！
[2017年06月27日（Tue）]
TA-netでは、この度、字幕サポートの普及を目的として映像２作品を制作・公開しました。
劇作家女子会。さんの全面的なご協力のもと、
５月に座・高円寺に行われた「人間の条件」公演において、
字幕をつけるまでの過程および、観客の様子、スタッフのコメントなどを収録。
撮影・編集は
ドキュメンタリー映画「スタートライン」（2016)などで定評のある
今村彩子監督
にお願いしました。
素晴らしい世界に仕上げていただきました。
以下のURLからご覧いただけます。
「字幕をつけて観たい！」 （３分３４秒）
https://youtu.be/ynwv-QNQy_I
聴覚障害者が字幕をつけて観るとこんなに楽しい！
ということを中心にお伝えしています。
「演劇公演に字幕をつけたい！」（６分４５秒）
https://youtu.be/63DFWrNFRmc
字幕をどうやってつけるのか？本番までの流れを紹介。
スタッフのコメントなども収録しています。
この映像が、
「字幕をつけて演劇を観たい！」と思う聴覚障害の方
「字幕をつけてみようかな」と思う演劇関係者
が増えるキッカケとなることを願っています。
以下は映像の一部画像です。
劇作家女子会。さんの全面的なご協力のもと、
５月に座・高円寺に行われた「人間の条件」公演において、
字幕をつけるまでの過程および、観客の様子、スタッフのコメントなどを収録。
撮影・編集は
ドキュメンタリー映画「スタートライン」（2016)などで定評のある
今村彩子監督
にお願いしました。
素晴らしい世界に仕上げていただきました。
以下のURLからご覧いただけます。
「字幕をつけて観たい！」 （３分３４秒）
https://youtu.be/ynwv-QNQy_I
聴覚障害者が字幕をつけて観るとこんなに楽しい！
ということを中心にお伝えしています。
「演劇公演に字幕をつけたい！」（６分４５秒）
https://youtu.be/63DFWrNFRmc
字幕をどうやってつけるのか？本番までの流れを紹介。
スタッフのコメントなども収録しています。
この映像が、
「字幕をつけて演劇を観たい！」と思う聴覚障害の方
「字幕をつけてみようかな」と思う演劇関係者
が増えるキッカケとなることを願っています。
以下は映像の一部画像です。
