NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワークからみなさまへ

「鎌倉能舞台ツアー」開催しました！

ゴールデンウィークの後半初日の5/3に、
鎌倉能舞台さんの字幕解説つき公演を
TA-net会員およびご友人限定でツアーを組み、鑑賞しました。



春の鎌倉と伝統芸能を楽しもうと、
横浜はもちろん、東京は葛飾からも含め11名が参加！

http://ta-net.org/event/579

能楽師の中森貫太さんによるユーモアたっぷりの解説を
パワーポイントのスクリーン投影と手話通訳で楽しみ、
狂言は現代語訳にした字幕で笑い、
お能は場面解説を字幕で読みつつ幽玄な動きを堪能し、
活発な質疑応答を手話通訳つきで興味をそそられ、
と楽しいプログラムでした。




終演後は鎌倉能舞台さんのご厚意で、客席にて意見交換会を。
後半から中森貫太さんも参加、素敵な交流ができました。



率直な意見や感想がたくさん出、今後の期待にあふれた時間となりました。

今後1年間かけて字幕の研究実践を積み重ねて行くとのこと。
今後の展開が楽しみです！