昨晩10時頃に宿に着き、強烈な女将さんに圧倒され（最初怒られているのかと思っていたら違っていた）、午前1時過ぎにようやく就寝。

今日は豪州の研究者と日本時間午前11時からオンライン会議が入っていたので、「時差4時間だから朝7時だな」と思い、早めに起きて気合いを入れて準備するも相手の反応なし。

なんだよせっかく早起きしたのにと不貞腐れて日本時間のままのPCを見ると午前3時。

プラスマイナス間違えていました。稀によくある。時差ボケではなく、ただのボケ。

せっかく時間ができたので別の仕事を進めて、これはこれで充実した時間でした。ありがとう自分。

おかげで午後は忙しくなりましたが、通信環境の良い空間を探してオンライン会議も無事終了。ただオンライン会議でもこの土地でも英語が聞き取りにくく、話しても伝わりにくく、苦労しています。”map”も”reservation”も伝わらない。違う土地を回りすぎたのか発音が悪いのでしょう。明日からは舌巻きを意識して改善を図ります。