11月16日(土)、心配された雨もなく穏やかな日和の中、1000人を超す方のご参加をいただき開催することができました。ご来場の皆様、出展団体、ご協力いただきました皆様に心より感謝いたします。誠にありがとうございました。

今回も会場の運営に、地域の大人の方から中学生・高校生など若い世代の方まで約20名のボランティアのご協力があり、非常に助かりました。その中で四街道高校野球部10名のご参加により会場が活気づきました。皆様、本当にありがとうございました。

33団体の魅力ある出展と共に、楽しみながら「農業」に触れていただくための「ユニバーサル農業クイズラリー」は、出展団体からの出題、回答者へのプレゼントは、コープみらい様、パルシステム千葉様、生活クラブ生協様からの提供で、ちば県民活動PR月間賛同行事のグッズも活用させていただきました。

四街道市の「新規就農相談」「出張フードドライブ」、(社福)光明会 就職するなら明朗塾の「障がいのある方の就労や困りごとの相談コーナー」により、より有意義な場となりました。そして、みんなで地域づくりセンターが準備した「ワークショップ」で、こどもも楽しむことができました。

このフェスタは、農業者、地域住民、障がい者、高齢者、子どもなど「みんなで関わる農業＝ユニバーサル農業」の考えを広め、出会いの場を提供し、千葉の農地を守ることを目的にあげています。
実行委員会では、12月に振り返りを行い今後につなげていきたいと思います。
みなさまどうぞよろしくお願いいたします。

10月17日「出展説明会・交流会」

始めに「販売POP研修」を行いました。講師は、千葉県障害者就労事業振興センターの緒方ともみさんと東恵笑さんにお願いしました。「心」を伝えられる手書きのPOPの魅力や書き方のポイント、カラーの筆ペンの使い方など、フェスタでの販売にすぐに生かしたい内容でした。

出展説明の後の「交流会」では、参加した約30人が活動の紹介を行い、フェスタ初出展の団体の方とも、ここで顔見知りに。
イベントはお天気が心配という発言が続く中、「私たちが参加する大事な日は絶対に晴れます」という心強い宣言があり拍手が起こりました。

11月16日(土）は、きっとお天気ですね。　
(万一、雨天でも決行。荒天の場合のみ中止します）

ちばユニバーサル農業フェスタ2024in四街道

◆日　時：2024年11月16日（土）10:00~14:00　(開会式9時45分)　
　　　　※雨天決行
◆会　場：四街道市文化センター　前広場およびホワイエ・展示ホール
　　　　（四街道市大日396　JR四街道駅北口より徒歩15分）

◆内　容：
　県内の農地を守ることを目的として、農業者、地域住民、障がい者、高齢者、子どもなど「みんなで関わる農業＝ユニバーサル農業」の考えを広め、出会いの場を提供するイベントです。

　農業関係者、福祉団体を中心に、地元産の新鮮な農産物と手作り加工品(ジャム、味噌など)、お弁当、お菓子(パン、クッキー)、雑貨、木工・手工芸品などを販売します。四街道市の新規就農相談や農業の情報の提供、農福連携の紹介、こどものワークショップ、クイズラリー、出張フードドライブ、障がいのある方のさまざまな困りごと相談などがあります。

◆交通アクセス：
千葉内陸バスまたは、ちばグリーンバス［市役所前］下車徒歩3分
車でお越しの方は、「文化センター駐車場」および「市役所第3駐車場」をご利用ください。近隣の商業施設等への駐車はご遠慮ください。


◆主　催：ちばユニバーサル農業フェスタ2024in四街道実行委員会
◆協　力：公益財団法人四街道市地域振興財団、
　　　　特定非営利活動法人千葉県障害者就労事業振興センター
◆後　援：千葉県、四街道市、四街道市教育委員会、四街道市社会福祉協議会、
　　　　千葉県生活協同組合連合会
◆協　賛：生活クラブ生活協同組合、社会福祉法人生活クラブ、
　　　　一般社団法人千葉県労働者福祉協議会等


〔連絡先〕ちばユニバーサル農業フェスタ実行委員会事務局
　特定非営利活動法人 地域創造ネットワークちば　
　TEL　043-270-5601　(平日のみ）
　　　※当日連絡先　043-304-7065　みんなで地域づくりセンター　
　E-mail　souzounet@coast.ocn.ne.jp　
　ブログ　https://blog.canpan.info/souzounet/
　Facebook　https://www.facebook.com/nougyoufesta　





チラシPDF
農業フェスタ2024(完成）.pdf

チラシができました！！

アートワーク・デザインは、
社会福祉法人よつかいどう福祉会　はちみつ　のみなさんです。
配布したり掲示したりするのも楽しみなチラシです。

これから、文化センター1階みんなで地域づくりセンター、
市役所・公民館・図書館などの公共施設、駅などで、配布いたします。
お手に取ってご覧ください。

出展団体33団体(チラシ掲載＋1団体）から
地元産の新鮮な農産物と手作りの加工品(お菓子やお弁当も）、
雑貨・木工・手工芸品など、たくさんのいいものの販売があります。

農業のクイズラリーや子どものワークショップ、
新規就農相談、障がいのある方のお困りごと相談
フードドライブなど企画も準備して、ご来場をお待ちいたします。





ちばユニバーサル農業フェスタ2024in四街道　チラシ
農業フェスタ2024(完成）.pdf

ちばユニバーサル農業フェスタ2024in四街道　
第2回実行委員会

【クイズラリーを計画】

9月10日 第2回実行委員会では18人が集まって、新しい企画「ユニバーサル農業 クイズラリー」を実施することが決まりました。ブースを周ってクイズに答えながら、ちばの農業のことを知ることができ、ささやかなプレゼントがもらえます。

詳細は、またお知らせしますのでお楽しみに。
ぜひチャレンジしてください。


◆実行委員会メンバーをご紹介
・社会福祉法人よつかいどう福祉会　生活介護はちみつ
・NPO法人みのり福祉会　障がい者就労・生活さぽーとピース／青空協同組合
・NPO法人希望　どんぐり工房
・社会福祉法人千葉県視覚障害者福祉協会 ワークショップ四街道
・べーぐるきっちん
・りんごの樹
・社会福祉法人生活クラブ（生活クラブ風の村）
・おがわ農園
・ハウオリ
・北総クルベジ
協力
・四街道市産業振興課
・NPO法人千葉県障害者就労事業振興センター
・四街道市みんなで地域づくりセンター（地域づくりコーディネート・現地事務局）
事務局
・NPO法人地域創造ネットワークちば

ちばユニバーサル農業フェスタ2024in四街道
出展団体募集を始めます！

募集要項をご確認の上、お申し込みください。
◆第1次集約　9月9日
◆団体のチラシへの掲載は、9月17日申込み分までとします
※出展団体数が、会場の出展可能な数(34団体）に達した時、閉め切りますので、お早目にお申し込みください。



◆以下、出展募集要項より抜粋
【趣旨】
ちばユニバーサル農業フェスタは、千葉県内の農地を守ることを目的として、農業者、地域住民、障がい者、高齢者、子どもなど「みんなで関わる農業＝ユニバーサル農業」の考えを広め、出会いの場を提供するフェスタです。全国有数の農業県である千葉県から、そして開催地 四街道市から、「農業の持つ可能性」や「農の価値」を社会に発信します。
会場内では、四街道市の新規就農相談受付や農業の情報の提供、農福連携の紹介なども行います。

１．開催日時・場所
・日時：2024年11月16日（土）10：00〜14：00（開会式9：45）
・場所：四街道市文化センター広場およびホワイエ・展示ホール（雨天決行）荒天で中止あり
　四街道市大日396（JR四街道駅徒歩15分、駐車場あり）
※屋外での開催が無理と判断した場合、ホワイエ・展示ホールを使用して屋内開催とします。
・出展ブース数　34ブース（ブースの屋外・屋内の希望を申込書に記入してください。後日調整します。）
屋外(18ブース) 1ブース3.5ｍ×3ｍ／　テント、テーブル、イス、各団体用意
※屋外での開催が無理な場合、屋内に変更になり、その場合、屋内出展の広さになります。
屋内(16ブース 内訳：ホワイエ10+展示ホール6 )
1ブース横幅 およそ長テーブル1台分／　長テーブル2（または食堂テーブル）イス2使用可(用意あり)

2．出展団体・出展内容
・出展団体　農業に関わる団体・個人、福祉団体、ＮＰＯ・市民グループ、生協など
　□農地を守る　□地産地消にこだわる　□様々な人がはたらきあう(福祉団体など)のいずれかに　に該当する団体。申込書にレを記入してください。
・出展内容　地元産の農産物・加工品・菓子等(パン、ケーキ)、雑貨・木工・手工芸品などの販売・展示
・お菓子や調理品の販売は、許可された調理場で作りラベル表示をしたものに限ります。
→「営業許可証」を事務局にご提出ください。(申込み時添付、または10/17出展説明会までに提出)
・会場では「飲食コーナー」で飲食可、ただし来場者も「ゴミは各自持ち帰り」とします。
・SNS等での広報のため、申込時に、活動・出展内容 紹介を記入、写真もメールでお送りください。

3．出展料について（申込み後、郵便振り込みまたは「出展説明会」でお支払いください）
・屋外・屋内どちらも4,000円、事業高1億円以上の団体は10,000円　
※ただし実行委員は、どの場合でも上記からマイナス1,000円とする。　
・振込先　郵便振替口座　口座番号　００１４０−０−６５００７８　地域創造ネットワークちば
・申込締め切り後、自己都合でのキャンセル、および天候等で開催中止になった場合も返金はできません。

4．出展団体説明会・交流会（出展団体の方は必ずご出席ください。 欠席の場合はご連絡ください）
・日時　10月17日(木)　14：00〜15：30　　会場　四街道市文化センター2階和室
・内容　
�@販売ポップ研修
�A出展説明・交流…当日スケジュール・準備、雨天の対応、ブース抽選、出展料集金、チラシ持ち帰りなど

5．申込み方法・受付について
・申込み書にご記入（写真添付）の上、下記までメールでお申し込みください。
・申込み受付後、趣旨に沿っているかを実行委員会で判断し、出展の可否をご連絡します。
・出展の上限34ブースに達した場合、締切ります。また、広報に掲載するための期限を9/17受付までとします。

●2024ちばユニバーサル農業フェスタ出展募集要項・申込み書.doc



〔申込み・問い合わせ先〕　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
主　催：ちばユニバーサル農業フェスタ実行委員会　事務局：NPO法人地域創造ネットワークちば（牧野、勝又）
住　所：〒261-0011 千葉市美浜区真砂5-21-12
T E L：043-270-5601　FAX：043-270-5602　
E-mail：souzounet@coast.ocn.ne.jp
ブログ：地域創造ネットワークちば　　
https://blog.canpan.info/souzounet/　
Facebook：ちばユニバーサル農業　　
http://www.facebook.com/nougyoufesta　
協　力： NPO法人千葉県障害者就労事業振興センター
　　　　(公財)四街道市地域振興財団
　　　　四街道市みんなで地域づくりセンター

ちばユニバーサル農業フェスタ2023in四街道、無事開催することができました。大変暑さの厳しい中、およそ1300人もの方にご来場いただき、あちこちで、たくさんの出会いが生まれるフェスタとなりました。
ご来場の皆様、出展団体の皆様、関係機関、ボランティアの皆様、誠にありがとございました。

〔まとめ〕
ちばユニバーサル農業フェスタ2023in四街道
日時：2023年9月18日(月・祝)10：00〜14：00
場所：四街道市文化センター広場およびホワイエ・展示ホール（四街道市大日396）
出展・参加団体：四街道市及び近隣から農業者・福祉団体・NPO・生協・事業者等
26団体（+コラボ出展団体2）市役所・関係機関展示4

・例年11月後半での実施のところ会場の関係から9月に開催し、非常に暑い日でしたが、たくさんの方が来場し無事開催することができました。
・団体は、販売と活動のアピールを行ない、出展団体同士、団体と来場者との交流を進め四街道市産業振興課の相談コーナーでは「新規就農相談」3件、その他の農業相談5件があり、千葉県障害者就労事業振興センターからは、農福連携の紹介を行うことができました。
・「新型コロナ」が5類に移行したことを受け、昨年までの飲食禁止から、「飲食コーナー」を設置して昼食などの飲食を可としました。
・来場者プレゼント（県民活動PR、ちば150周年記念事業グッズ、生活クラブ生協のコーヒードリップパック、中央ろうきんボールペン）が好評。（受付けで引換券1050枚配布）
・団体関係者はじめ、一般と高校生・大学生のボランティア9人の協力などがありスムーズな運営ができました。

実行委員会では、次回もより良いフェスタができますよう、振り返りを行ってまいります。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

ちばユニバーサル農業フェスタ2023in四街道
出展団体ご紹介と会場配置図　

9月18日(月・祝）　10：00〜14：00（開会式：45）
四街道市文化センター　広場および屋内ホワイエ・展示ホール

【出展団体】
・社会福祉法人よつかいどう福祉会　生活介護はちみつ
・就労継続支援B型事業所ウーリー四街道
・社会福祉法人父の樹会　おおぞら園
・特定非営利活動法人みのり福祉会障がい者就労・生活さぽーと　ピース
・日替わりシェフの店「さくらそう」
・おがわ農園
・生活クラブ生活協同組合佐倉センター
・特定非営利活動法人希望　地域活動支援センターどんぐり工房"
・よつグルメ研究会
・よつかいどう和棉ばたけ
・はっするファームandよしこのぱん　
・べーぐるきっちん
・特定非営利活動法人みのり福祉会　障がい者就労継続支援B型事業所　青空協同組合
・社会福祉法人父の樹会 あけぼの園
・株式会社ファームエイド　のどかファーム(就労継続Ｂ型）
・りんごの樹＆よつかいどう学生服リユース
・ちばだん（“有機の里”づくり千葉県団体連絡会）
・NPO法人ファザリング・ジャパン
・生活クラブ風の村　農仲舎八街
・蔵の図書館
・スマイルハート株式会社
就労移行支援事業所スマイルハート
・NPO法人カフェ・バルコニーの家
・SAKURAI　FARM
・陽秀堂　野中商店
・社会福祉法人八千代翼友福祉会 友愛みどり園　
・合同会社ハウオリ
（以上26団体）　

【たのしい企画・役立つ企画】
・みんなでカレンダープロジェクト(四街道市政策推進課・みんなで地域づくりセンター）
・新規就農相談（四街道市産業振興課）
・フードドライブの食品回収BOX　(四街道市廃棄物対策課）
・農福連携の紹介（千葉県障害者就労事業振興センター）

★来場者プレゼント　1人1点（先着700人）
・受付で「引換券」配布、引き換え場所は、屋内「展示ホール」
・クリアファイル、チーバくんシール、エコバッグ、ふうせん、ボールペン、ドリップコーヒーパックなど
（提供：千葉県県民活動ＰＲ、千葉県誕生150周年記念、中央ろうきん）

【飲食コーナー】
飲食コーナーは、屋内1階「旧レストラン」と2階喫茶コーナーです
※雨天の場合、旧レストランは出展会場となることがあります。
ゴミは、各自お持ち帰りくださるようお願いいたします。

【会場配置図】
�@屋外会場　※雨で屋外でできない場合は、1階旧レストランで出展します
�A屋内　ホワイエ
�B屋内　展示ホール

ちばユニバーサル農業フェスタ2023in四街道


開催趣旨：
千葉県内の農地を守ることを目的として、農業者、地域住民、障がい者、高齢者、子どもなど「みんなで関わる農業＝ユニバーサル農業」の考えを広め、出会いの場を提供するフェスタです。
全国有数の農業県である千葉県から、そして開催地 四街道市から、「農業の持つ可能性」や「農の価値」を社会に発信します。
会場内では、四街道市の新規就農相談受付や農業の情報提供、農福連携の活動の紹介なども行います。

日時：9月18日（月・祝）10：00〜14：00　（開会式9：45）
会場：四街道市文化センター（広場および屋内ホワイエ・展示ホール）　雨天決行　
出展：屋外・屋内合わせて　約26団体
内容：地元産の新鮮な農産物と手作りの加工品やお菓子、雑貨・木工・手工芸品などを販売があります。

★ご来場者プレゼント　先着700名様にチーバくんグッズ等　プレゼント！
★マイバッグ(お買い物袋)ご持参ください
★飲食コーナー　飲食は、屋内1F旧レストランと2F喫茶コーナーでお願いします
★ゴミ袋　ご持参ください(ゴミは各自、お持ち帰りください)
★駐車は、文化センター駐車場　および　市役所第3駐車場をご利用ください。
　近隣の商業施設への駐車はご遠慮ください。

主催：ちばユニバーサル農業フェスタ2023in四街道実行委員会
協力：公益財団法人四街道市地域振興財団、NPO法人千葉県障害者就労事業振興センター
後援：千葉県／四街道市／四街道市教育委員会／四街道市社会福祉協議会／千葉県生活協同組合連合会
協 賛：生活クラブ生協(生活クラブ虹の街)、社会福祉法人生活クラブ(生活クラブ風の村)、一般社団法人千葉県労働者福祉協議会、中央ろうきん（ボールペン200本提供）

〇千葉県「ちば県民活動PRグッズ」の提供を受けています。
〇ちば150周年記念事業パートナー登録

お問合せ：　
実行委員会事務局　NPO法人地域創造ネットワークちば
TEL 043-270-5601　(土・日・祝休)　
E-mail　souzounet@coast.ocn.ne.jp　
Facebook 　https://www.facebook.com/nougyoufesta　　　
Blog　 https://blog.canpan.info/souzounet/
当日お問合せ　四街道市みんなで地域づくりセンター
TEL　043-304-7065

チラシデザイン／よつかいどう福祉会はちみつ