自然の爽やかな風と水辺の風景に涼をとって
心と体を休めています。
オオシラビソの柑橘の香り、可憐な野の花、木々のざわめき、鳥の声 ...
五感で自然を感じることは、私にとって大切な時間です。
東京について電車の扉が開いた瞬間、雑踏の匂いと生ぬるい風に自分の日常がここにあることを思いださずにはいられませんが、目を閉じれば、屋久島の森と光や、高原の爽やかな風と香りを思いだすことができます。
猛暑、台風と続きそうですが、みなさま体調に気をつけて素敵な夏をお過ごしください。
L’air frais et des paysages au bord de l’eau sur le plateau d’Urabandai me rafraîchissent.
C’est le temps précieux pour moi de sentir la nature par les cinq sens : des parfum des sèves des arbres comme des agrumes, des murmures des feuilles, des chants des oiseaux …
Même si je rentre à Tokyo, je peux me les rappeler quand je ferme les yeux.
🕊️Smiles bring happiness
アトリエ・ド・ナチュラ
