「中国の小話」その243―こんな罰則も?!― [2021年01月12日(Tue)]
「中国の小話」その243 こんな罰則も?!― 交通違反に対する罰則は種々様々。 この写真に写っているのは、四川省成都市内の幹線道路の電子掲示板です。 そこには、違反したドライバーの実名と顔写真こそ非公開にしていますが、違反車のナンバープレート、違反行為の詳細及び処罰の内容をリアルに写して、見せしめとしています。 掲示板に移している文字の意味は、 「川A88036」のナンバーを付けた車のドライバーは、第二環状高架線の東第5区間で助手席に座る女性のおっぱいを触る違反行為をしました。 (注:表示されている言葉のまま、“胸を触る”など婉曲な表現をせず)。 よって罰金200元、減点6点の処罰を受けました。 ―成都交通警察第六分隊― 確かに危険な行為ですが、日本でも処罰の対象になるかな・・・ |