CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
«8月25日(火) | Main | 8月26日(水)»
leprosy.jp
resize.png日本財団はハンセン病の差別撤廃を訴える応援メッセージサイト「THINK NOW ハンセン病」を開設。皆様からのメッセージを随時募集・配信しています。
Google
<< 2021年12月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
プロフィール

笹川 陽平さんの画像
笹川 陽平
プロフィール
ブログ
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
リンク集
https://blog.canpan.info/sasakawa/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/sasakawa/index2_0.xml

「中国の小話」その59―天津大爆発 その1― [2015年08月26日(Wed)]

「中国の小話」その59
―天津大爆発 その1―


天津港大規模爆発事故後、数日たっても死者の数や危険化学物質の成分、爆発の規模、環境に対する影響、事故対策の指揮者の所在等々、天津市当局の記者会見では明確な説明が全くなかった。

この曖昧模糊とした説明に、人民の政府に対する不信感は募るばかり。そこで天津当局の記者会見での要領を得ない答弁を、西遊記を題材に皮肉を込めて語らせているのである。

三蔵法師は中国人民、孫悟空は天津当局として読んで下さい。

天津大爆発1.jpg


****************


【西遊記の花果山爆発】

三蔵法師:何匹の猿が死んだ?
悟   空:26の洞窟が水没した。
三蔵法師:何匹の猿が死んだ?
悟   空:わずか5000本の桃の木が倒れた。
三蔵法師:何匹の猿が死んだかを訊いている。
悟   空:生きている猿を無事に避難させた。
三蔵法師:はっきり言いなさい。何匹の猿が死んだか?
悟   空:救援チームはすでに現場に入り、死んだ猿の家族たちは落ち着いている。
三蔵法師:一体何匹の猿が死んだのか?
悟   空:今日、観音様が一匹の猿を救出した。
三蔵法師は卒倒した。
コメントする
コメント