CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
« 2020年11月 | Main | 2021年01月»
<< 2020年12月 >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
ジョン・レノン [2020年12月12日(Sat)]
朝テレビを入れると、懐かしい曲が流れていました。それは、あのイギリスのロックバンド、元ビートルズのジョン・レノンが唄う「イマジン(想像して)」でした。
イマジン平和.jpg

私は、このメロディーが一日中頭にこびりついて離れませんでした。この曲は、ベトナム戦争中に発表された、人類が一つになることを願った平和ソングです。ジョン・レノンは、40年前の1980年12月8日に自宅前の路上で撃たれて40歳の若さで亡くなりました。テレビでは、その内容を取り上げていました。40年前の私は・・・そう、子育て真っ最中の時期でした・・・久しぶりに優しいこの曲のメロディーを聴き懐かしさがこみあげてきました。今年のクリスマスクリスマスは、ジョン・レノンの平和を歌ったクリスマスソング「ハッピークリスマス」を聴こうと思います。そしてクリスマスを祝いながら平和を願ったジョン・レノンの思いに寄り添いたいと思いますぴかぴか(新しい) 
ジョンレノン.jpg

    <HAPPY XMAS>
So this is Xmasクリスマスがやってきたね
And what have you done今年はどんなことをしたんだい
Another year over今年ももう終わり
And a new one just begun新しい年が始まるんだ
And so this is Xmasクリスマスがやってきたよ
I hope you have funきみが楽しんでるといいな
The near and the dear one近しい人も大切な人も
The old and the youngお年寄りも若者も
A very Merry Xmasメリー・クリスマス
And a happy New Yearそして新年おめでとう
Let’s hope it’s a good oneいい年になるよう祈ろうよ
Without any fear恐怖のない世の中であるように
And so this is Xmas (war is over)クリスマスがやってきた(争いは終わるよ)
For weak and for strong (if you want it)弱き人にも強き人にも(それを望みさえすればね)
For rich and the poor ones (war is over)富める人にも貧しき人にも(争いは終わるよ)
The world is so wrong (if you want it)世界はひどい過ちを犯しているけど(それを望みさえすれば)
And so happy Xmas (war is over)ハッピー・クリスマス(争いは終わるよ)
For black and for white (if you want it)黒人にも白人にも(君たちが望めば)
For yellow and red ones (war is over)アジア系にもヒスパニック系にも(争いは終わる)
Let’s stop all the fight (now)全ての争いをやめようじゃないか(いま)
And so this is Xmas (war is over)クリスマスがやってきたね(争いは終わりだ)
And what have we done (if you want it)僕たちはどんなことをしたんだろう(君たちが望めば)
Another year over (war is over)今年ももう終わり(争いは終わりだ)
A new one just begun (if you want it)新しい年が始まるんだ(君たちが望めば)
And so happy Xmas (war is over)ハッピー・クリスマス(争いは終わりだ)
We hope you have fun (if you want it)きみが楽しんでるといいな(君たちが望めば)
The near and the dear one (war is over)近しい人も大切な人も(争いは終わりだ)
The old and the young (now)お年寄りも若者も(いま)
War is over, if you want it争いは終わる、きみが望めば
War is over now争いはいま終わるんだ
Happy XmaSハッピー・クリスマス


 

             (TK)クリスマス
| 次へ