CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
«愛媛県今治市の中学生が文房具を集めてくれました | Main | ひさびさの更新です。»
エジプトからのお礼の手紙 [2007年12月22日(Sat)]
みなさん、お元気ですか?
いつの間にか、12月も下旬になりました。
周りは、クリスマス雰囲気ですね。

ずっと、
更新すべきだと思っていたのですが、
なんだかんだとでずじまい。
わたしゃ、ものごさでござる。・・・(こんなんですまわしていいのかな?)

さて、
わたしが支援しているエジプトのナダさんに
11月のはじめ
ポストカードとDVDを送ったところ、
ずっとエジプトに届かなくてすったもんだはありましたが、やっと最近になって届いたとのこと。
(これだから、直接いった方が、気分的にいいのよね。)
お礼のメールが来ていたのでお伝えします。

Dear Rie,
Thankyou for the films.. i received the 2 dvd'S AND THE POST CARDS
I really would like to thank you for your efforts .. both films are wonderful.. now every thing is ready and we can start working with Bahi travel.
We r preparing these days to celebrte christmas .. doing nice articles and bags to be sold.
send my regards to your family
Nada

このメールによると、
今年の初め、
私の長い間、温め続けてきたプロジェクト
エジプトのクッキーを観光客に買ってもらう。
は、少しづつ軌道に乗っているようです。
DVDとは、クッキーを売るためのコマーシャルビデオを制作してみたので送りました。
ポストカードは、クッキーを買ったお客様に、特別おまけとして、
わたすために、デザインしたものを、もう少しいいものにするために、
ちょっと、小細工してみたのを送ってみました。

バヒトラベルさんとは、現地でも大きなエイジェントですが、
ナダさんの障害者施設で作った、お菓子を取り扱っている様子。
バヒトラベルさんに感謝。感謝です。

みなさんも、エジプトにもし旅行に行く機会がありましたら、
バヒトラベルさんを使っていただき、クッキーを注文してみてください。
現地でお客さんから注文があってから、焼くそうです。
だから出来たて!

これから、クリスマス
ナダさんの施設の子どもたち、いいクリスマスが迎えられそうですね。


トラックバック
ご利用前に必ずご利用規約(別ウィンドウで開きます)をお読みください。
CanpanBlogにトラックバックした時点で本規約を承諾したものとみなします。
この記事へのトラックバックURL
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
トラックバックの受付は終了しました

コメントする
コメント