沼田町教育委員会

12月17日（月）18時よりポートハーディ訪問団の報告会を行いました。
10月22日から30日までの訪問を振り返り、「改めて貴重な経験であったと感じた。これからの人生に活かしていきたい。」という報告がございました。
娘さんたちを預けたお母さんたち、色々ご心配をおかけしましたが団員たちはこれから先の生きる力を培ったと確信しています。
ホストファミリー、ＰＨや各協会などのみなさんありがとうございました。

１０月２２日から１０月３０日までの９日間、平成６年に沼田町と姉妹都市提携したカナダ・ポートハーディで、団長の米倉中学校長、中学生訪問団員９名と通訳・引率・事務局各１名の１３名が国際交流をして参りました。
２２日の出発式では、駆けつけてくださった関係団体の方々やご家族を代表して、金平町長や西尾ポートハーディ交流協会代表幹事から激励の挨拶があり、訪問団長の米倉中学校長より「このような機会をいただき感謝しております。責任感を持って生徒たちと一緒に楽しんできます。」と挨拶をされました。
出発式の後、訪問団は新千歳空港、羽田国際空港を経由し、カナダに到着。入国審査では入国審査管理官の生の英語と独特な威圧的態度に対しても、団員はあらかじめＡＬＴのデイビット先生より練習していた英語で、ひるむことなく堂々たる態度で入国審査をパスしました。
　翌２３日には、小型飛行機でポートハーディに到着し、ホストファミリーと対面、ポートハーディでの交流が本格的に始まりました。
　今回の交流では、ホストファミリーとの交流のほか、ポートハーディにある４つの学校を訪問しました。その中でもワグラス学校（先住民小学校）では、「ゆめっくる」のトーテムポール作成者の「カルバン・ハント氏」と一緒に地元の伝統ある踊りと「夜高あんどん跳ね踊り」を一緒に踊るなどして交流を深めました。
　また、カルバンハント氏のギャラリー、スケート場、町役場、新しい警察署、シャケ養殖加工処理場、クワッツイーシャケ孵卵場、スモークサーモン製造工場、消防署の見学の他、温水プール、グラスルーツガーデン散歩、かぼちゃランタン作り、ゲーム場でのボーリング大会など１２０％充実した日々を過ごしました。
ポートハーディを去る前日、ポートハーディの姉妹都市委員会が送別会を開いて下さり、その場で団員一人一人が交流中の思い出や感謝の気持ちを英語でスピーチしました。が、うち数名は感極まり声が出ず、涙・涙の送別会でした。
　この交流を通して、団員達は言葉や食べ物だけではなく、さまざまな場面で日本との違いを肌で感じ、素晴らしい経験をすることが出来ました。このことに感謝し、将来に役立てて行くことと思います。
そして将来、沼田っ子が国際社会において活躍することを期待しています。
　今後、交流の様子や団員一人一人の感想などを発表する報告会を設ける予定です。ご案内の際には、多くの町民の皆さまにお越し頂ければと考えております。


▲出発式

▲カルバンハント氏と


▲跳ね踊り

▲素晴らしい秋晴れの下で

▲衣装チェンジ


▲涙の送別会

　この日11時に、ポートハーディ訪問団が沼田町を出発しました。今回の訪問は団員9名と通訳随行4名の計13名で、期間は10月22日から30日までの7泊9日です。





　出発式では関係団体の代表者や家族が集まる中、金平町長・西尾交流協会代表幹事から激励のあいさつがありました。訪問団長の米倉校長からは「このような機会をいただき感謝しております。責任感を持って、生徒たちと一緒に楽しんできます」とあいさつがありました。
　この後訪問団は町のバスに乗って新千歳空港へ向かいました。

今年は、友好姉妹都市提携をしている、カナダのポートハーディ地区に沼田町の訪問団が行く年です！
本日、沼田学園沼田中学校に、いつもお世話になっているレスリーさんとロバートさんが来てくれました！
せっかくなので、何か質問ありませんか？の問いに、生徒は、英語でポートハーディの気候や、美味しい食べ物は？など良い質問をしていました！
沼田っ子は、英語も堪能で頼もしいです！

▲左　ロバートさん　右　レスリーさん

▲小川校長(団長)から挨拶と交流の報告がありました

　この日18:30からゆめっくるホールで、町民に向けてカナダ・ポートハーディ訪問団派遣事業報告会を開催しました。今回のポートハーディ訪問団派遣事業は10月3日から10日までの6泊8日の日程で、中学生9名と団長以下引率等3名の12名が訪問しました。
　はじめに吉田実行委員長（教育長）から「今回の交流で得たものを将来に活かして下さい、これからの成長に期待しています。」と挨拶を頂きました。
　その後、小川団長から挨拶を兼ねた報告の後、引率の教育委員会　渡辺から日程に沿って報告をし、続いて団員9名一人ひとりから、ポートハーディ訪問の感想を報告しました。
　報告が終わり、金平町長からは「今回の貴重な経験を、今後の国際交流活動や沼田での生活の中で、自分の成長や町の発展のために活かして下さい。」西尾交流協会代表幹事からは「今回の訪問で頂いた温かい気持ちを忘れず、来年来られるポートハーディの皆さまに心からおもてなしをしてください。」との言葉をいただきました。


▲団員達一人ひとりから報告がありました

　この日22時45分、ポートハーディ訪問団のみなさんが無事にゆめっくるに到着しました。
　訪問団のみなさんは、10月3日から10日までの6泊8日のスケジュールで、カナダ・ポートハーディにおいて、地元の学校の生徒さんをはじめ、多くの方々と交流をすすめてこられました。
　バスから降りたみなさんは、少々疲れた表情を見せていましたが、約1週間ぶりに家族に会い笑顔がこぼれていました。大変お疲れ様でした。
　期間中の交流のようすは「リンク集」に表示している随行者のFacebookでご覧いただけます。Facebookへの登録は不要ですので、お気軽にどうぞ!

　この日7時に、ポートハーディ訪問団が沼田町を出発しました。今回の訪問は団員9名と通訳随行3名の計12名で、期間は10月3日から10日までの6泊8日です。
　出発式では関係団体の代表者や家族が集まる中、金平町長・西尾交流協会代表幹事から「友達をたくさん作ってきてください。来年ポートハーディからたくさんの方に来ていただけるかどうかは、みなさんにかかっています。どうぞ楽しんできてください」と激励のあいさつがありました。訪問団長の小川校長からは「たくさんの方に支えていただき、この日を迎えることができました。使命を果たしてきます」とあいさつがありました。
　この後訪問団は町のバスに乗って新千歳空港へ向かいました。

　期間中の交流のようすは「リンク集」に表示している随行者のFacebookでご覧いただけます。Facebookへの登録は不要ですので、お気軽にどうぞ!

　この日、10月3日〜10日の日程で行われるポートハーディ派遣事業に係る最終説明会を開催しました。
　説明会では、今回お世話になるホストファミリーの情報や現地でのスケジュール、注意事項等を再確認しました。
　訪問団は、10月3日（月）の7時にゆめっくるを出発しますので、みなさんのお見送りをお願いします。

　また、期間中の交流のようすは「リンク集」に表示している随行者のFacebookでご覧いただけます。Facebookへの登録は不要ですので、お気軽にどうぞ!

　いよいよ来月（10月3日〜10日）に迫ってきたポートハーディ派遣事業。この日、ポートハーディの皆さんへの「お土産」が沼田町を出発しました。無事に届きますように…。

▲ポートハーディからいただいた「カームットゼン(複数の滝)」

　去る10月11日から18日までの6泊8日の日程でカナダ・ポートハーディに中学生7名を含む派遣団員が訪問した際に同地区の町長代理であるデビー・ハデルスタンさんから沼田町へ「水石」を贈呈いただいておりましたが、その水石がこの日に届きました。
　"水石"とは自然を象徴する岩石彫刻で、この作品は先住民の言語で「カームットゼン(複数の滝)」と名付けられ、大地、水、時の始まりから終わりまでの壮大な自然を象徴し、沼田町とポートハーディのこれまでと、今後の強い絆への思いが込められています。
　この水石はゆめっくる1階ハントホールのポートハーディコーナーに展示してありますので是非ご覧ください。


▲10/13にデビー・ハデルスタンさん(左)から生沼教育長へ水石が贈呈されました

　訃報：この水石をお贈りいただいた同地区の町長代理であるデビー・ハデルスタンさんが、先日、ご逝去されました。これまで沼田町との交流にも大きくご貢献いただきました。
　ここに心よりご冥福をお祈り申し上げます。


大きな地図で見る