会いに行ってきました！ あいち・ぎふ・みえ NPO訪問記

〜養蚕の伝統を継承し伝える〜

　産業革命で大量生産の時代になり、欲しいものは安くすぐに手に入るようになりました。そのような時代の変化により、人と蚕の何千年もの歴史が絶たれようとしています。伝統をつなぎ、手づくりの良さに改めて気づかされるような「奥三河蚕玉（こだま）の森プロジェクト」に当団体のインターンシップ生がその想いを詳しく伺ってきました。

〜フェアトレードタウン、そして穏豊（おんぽう）社会の実現に向けて〜

　岐阜県の南西部に位置する垂井町を中心に、西濃地域、揖斐川流域でまちづくりに取り組んでいる泉京・垂井。地域に根ざした活動はもちろん、近年はフェアトレードの普及やイベントなどにも力を入れています。今回は、同団体が運営するフェアトレード＆地産地消の店「みずのわ」（兼事務所）にお邪魔しました。