Tempinho
[2015年08月30日(Sun)]
皆さん、こんばんは!
サマーワークショップで仲間とお会いできて、とても嬉しく思っていました。いろいろ勉強をして、良かったです。
私は2013年10月から2014年4月まで日本に住んでいました。当時、アパレシーダというブラジルのバーに何回も行ったことがあります。西荻窪駅の近くに位置している店で、そこにはブラジル文化に興味を持っている人が集まっています。アパレシーダのホーダ・デ・ショーロでフルートを吹いた時、森朗「もりあきら」というギター奏者に知り合いました。
森さんは気象予報士でTBSに勤めていて、いつもテレビ番組に出ていますので、人気がある人です。森さんはブラジルに行ったことが二回あるそうです。 7弦のギターをよく弾いていますし、ブラジル音楽にとても造詣の深い人です。それに、優しい人です。
毎週、ブラジルと日本の曲を森さんと練習しています。私はフルートと尺八を吹いたり、森さんはギターを弾いたりして、二重奏が生まれました。そういうデュエットは「Duo a tempo]になりました。「a tempo」というのはイタリア語なんですけど、音楽の専門言葉の一つです。ポルトガル語で天気はtempoと言います。ですので、私たちの作った二重奏はDuo a tempoになりました。森さんとの練習と演奏は私に素晴らしい文化交流になります。
9月6日にDuo a tempoで演奏しようと思っていますので、皆さん是非見に来てください。
ブラジルは日本と地球の裏側に当たり、すごく遠いですけれども、日本にブラジル文化に関心を持っている人がいるので、それは不思議なものだと思っています。
私は日本に来て、そういう素晴らしい森さんと出会いをできて、とても嬉しいです!
森さん、明日は晴れですか?
よろしくお願いします。
渕上ラファエル広志
ブラジル
12期生
サマーワークショップで仲間とお会いできて、とても嬉しく思っていました。いろいろ勉強をして、良かったです。
私は2013年10月から2014年4月まで日本に住んでいました。当時、アパレシーダというブラジルのバーに何回も行ったことがあります。西荻窪駅の近くに位置している店で、そこにはブラジル文化に興味を持っている人が集まっています。アパレシーダのホーダ・デ・ショーロでフルートを吹いた時、森朗「もりあきら」というギター奏者に知り合いました。
森さんは気象予報士でTBSに勤めていて、いつもテレビ番組に出ていますので、人気がある人です。森さんはブラジルに行ったことが二回あるそうです。 7弦のギターをよく弾いていますし、ブラジル音楽にとても造詣の深い人です。それに、優しい人です。
毎週、ブラジルと日本の曲を森さんと練習しています。私はフルートと尺八を吹いたり、森さんはギターを弾いたりして、二重奏が生まれました。そういうデュエットは「Duo a tempo]になりました。「a tempo」というのはイタリア語なんですけど、音楽の専門言葉の一つです。ポルトガル語で天気はtempoと言います。ですので、私たちの作った二重奏はDuo a tempoになりました。森さんとの練習と演奏は私に素晴らしい文化交流になります。
9月6日にDuo a tempoで演奏しようと思っていますので、皆さん是非見に来てください。
ブラジルは日本と地球の裏側に当たり、すごく遠いですけれども、日本にブラジル文化に関心を持っている人がいるので、それは不思議なものだと思っています。
私は日本に来て、そういう素晴らしい森さんと出会いをできて、とても嬉しいです!
森さん、明日は晴れですか?
よろしくお願いします。
渕上ラファエル広志
ブラジル
12期生