ラテン日系留学生

今年は“日本のデザイン＆アーツ”という授業を受けています。そしてこれが私の一番好きな科目です。今月は着物のことについて学びました。着物の歴史、素材、世界にどんな影響を与えているのなどを勉強しました。最終的には着物の着方と自分で実際の着物をきることができました。

コロンビアでは、子供の時にニッケイコミュニティーのなかでおばあちゃんとかおばちゃんの着物を着ることとか、着物の着る手伝いとかはよくしてもらいましたが、一人で着物を着るように教えられたことはないです。

私にとって着物、日本の文化を学ぶことはすごく大事なことだと思っています。そして日系人として日本の伝統を学び、それを子供とその次の世代に伝えたいです。私のおばあちゃんはこんなことは教えてくれなかったので、私が日本の伝統的な文化に興味を持っていなければ、この伝統は忘れざるを負いませんでした。

コロンビア人として育てられましたが、日本人の名前を持っていることを誇りに思っています。そして私は自分の一部はいつも日本人らしくいることを望んでいます。




田中 ラウラ けいこ
コロンビア