スペイン語
[2011年07月02日(Sat)]
こんにちは! だいぶ暑くなってきましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか? 北海道もだんだんと暑くなってきました。
さて日本で最も暑くなる8月に僕が入っている帯広畜産大学から3名の獣医学課程の学生がパラグアイに行くことになりました。目的は酪農をパラグアイに広めるための視察だそうです。そこで同国出身の僕がスペイン語を教えることになりました。しかし僕はずっと日本語を使う環境で育ったので、教えるほどスペイン語はうまくありません。だから大学の留学生のShirleyさんというボリビア人の方と一緒にスペイン語を5月の末から教えています。それでも初めて人に語学を教える側に立ったものですから、授業を始める前はすごく緊張しました。しかし始まってみれば自然と言葉が出てきて張りのある声が出てきました。そしていつの間にか黒板全体を使ってスペイン語を教えていました。これも教師である母親を持ったおかげだと思います。
この学生3名は、僕が育ったパラグアイのイグアス市という日本人移住地に行きます。しかも僕が働いていたパラグアイ農業総合試験場というところに行きます。ですからスペイン語以外にも向こうの現状、治安、試験場の上司の名前、等も教えています。遠くにある自分の故郷に知り合いが行くというのはすごく嬉しいことですね! だから張り切ってスペイン語を教えられたのだと思います。しかもこの3名次第で国の未来が大きく変わるかもしれないと思うとますます張り切っちゃいます!
彼らはとても明るく、性格はラテンアメリカ系に近いのですぐに向こうの人たちと仲良くなれると思います。
僕も彼らのように国にプラスになるような存在になりたいです。
8期生
大山 巌 Pedro
さて日本で最も暑くなる8月に僕が入っている帯広畜産大学から3名の獣医学課程の学生がパラグアイに行くことになりました。目的は酪農をパラグアイに広めるための視察だそうです。そこで同国出身の僕がスペイン語を教えることになりました。しかし僕はずっと日本語を使う環境で育ったので、教えるほどスペイン語はうまくありません。だから大学の留学生のShirleyさんというボリビア人の方と一緒にスペイン語を5月の末から教えています。それでも初めて人に語学を教える側に立ったものですから、授業を始める前はすごく緊張しました。しかし始まってみれば自然と言葉が出てきて張りのある声が出てきました。そしていつの間にか黒板全体を使ってスペイン語を教えていました。これも教師である母親を持ったおかげだと思います。
この学生3名は、僕が育ったパラグアイのイグアス市という日本人移住地に行きます。しかも僕が働いていたパラグアイ農業総合試験場というところに行きます。ですからスペイン語以外にも向こうの現状、治安、試験場の上司の名前、等も教えています。遠くにある自分の故郷に知り合いが行くというのはすごく嬉しいことですね! だから張り切ってスペイン語を教えられたのだと思います。しかもこの3名次第で国の未来が大きく変わるかもしれないと思うとますます張り切っちゃいます!
彼らはとても明るく、性格はラテンアメリカ系に近いのですぐに向こうの人たちと仲良くなれると思います。
僕も彼らのように国にプラスになるような存在になりたいです。
8期生
大山 巌 Pedro
【ボランティア活動の最新記事】