• もっと見る
こんにちは。外国にルーツのある人のため の 日本語教室 (にほんご きょうしつ)の サークル(さーくる) です。
場所(ばしょ)は 埼玉県深谷市(さいたまけん ふかやし)花園公民館 (はなぞの こうみんかん) 花園支所(はなぞの ししょ)
「ふかや花園プレミアムアウトレット」より 車で5分
「道の駅はなぞの」より 車で4分
 秩父線「小前田」駅より 車で2分 徒歩10分
会員制(かいいん せい)

いっしょに、楽しく(たのしく) 勉強(べんきょう)しましょう。

星2︎お知らせ星2
あたらしいホームページURL → https://nihongo.miray8.com/blog
旧ホームページ→ https://8chi.theshop.jp/blog
YouTube https://www.youtube.com/@npomiray08

星2︎メッセージ星2

私たちは行政サービスではなく、民間の市民による活動です。
全員が、お互いへの思いやりや尊重する努力を、最も重視し、運営方針としています。
この方針に共感でき、協力できる方だけが集まるように努めています。
ですので、全員が、安心・安全に活動できるように努めています。

一緒に、楽しく、勉強しましょう!

よろしくお願いします。

Hi,We are a circle that offers Japanese lessons for people who do not speak Japanese as their mother tongue.The place is the Hanazono public hall in Fukaya City, Saitama Prefecture.
[Membership system]
Let's study happily together. We look forward to welcoming you!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

嗨,我们是一个为不以日语为母语的人提供日语课程的圈子。这个地方是埼玉县福谷市的花松野公共大厅。
[ 会员制度]
让我们一起快乐地学习。 我们期待欢迎您!
<< 2022年03月 >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
最新記事
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
日別アーカイブ
Lesson goals(Beginner) /Objetivos de la lección (Principiante)/Objetivos da lição (iniciante)/レッスンの もくひょう (しょしんしゃ) [2022年03月09日(Wed)]
By learning Japanese, we will give lessons by carefully thinking about "what can we do in Japanese?"
You will study for what you need.
------
Al aprender japonés, daremos lecciones pensando cuidadosamente en "¿qué podemos hacer en japonés?"
Estudiarás para lo que necesites.
------
Ao aprender japonês, daremos aulas pensando cuidadosamente sobre "o que podemos fazer em japonês?"
Você vai estudar para o que você precisa.
------
にほんご で、 なにが できる」か? を たいせつに レッスン を します。
あなた に、ひつよう な こと のため レッスン を します。 

<The first goal /el primer gol/O primeiro gol/さいしょ の もくひょう>

The first goal is
To be able to understand.
Next,
You will be able to produce your words in Japanese, such as speaking and writing.
(for example)
Communication will be smooth.
You will be good at pronunciation.
--
El primer objetivo es
Para poder entender.
Próximo,
Podrá producir sus palabras en japonés, como hablar y escribir.
(por ejemplo)
La comunicación será fluida.
Serás bueno en la pronunciación.
--
O primeiro objetivo é
Para poder entender.
Próximo,
Você será capaz de produzir suas palavras em japonês, como falar e escrever.
(por exemplo)
A comunicação será tranquila.
Você será bom na pronúncia.
--
さいしょ の もくひょう は、
  りかい できる

つぎに、

→ にほんご を じぶんの ことば で できる。
  (たとえば、)
  コミュニケーション が スムーズ になる、 
  かくこと や、はつおん も、 じょうず に なります。

《Benefits of taking lessons /Beneficios de tomar clases/Benefícios de fazer aulas/レッスン の メリット》

Studying at your school will be fun. (Children, students)
It will be useful for your work and life. (Adults, students)

You can interact with local people.
You can make friends and friends with the same purpose.
You can make various connections.
Various possibilities may also expand.
--
Estudiar en tu escuela será divertido. (Niños, estudiantes)
Será útil para tu trabajo y tu vida. (Adultos, estudiantes)

Puedes interactuar con la gente local.
Puedes hacer amigos y amigas con el mismo propósito.
Puedes hacer varias conexiones.
Varias posibilidades también pueden expandirse.
--
Estudar na sua escola será divertido. (Crianças, alunos)
Será útil para o seu trabalho e vida. (Adultos, estudantes)

Você pode interagir com a população local.
Você pode fazer amigos e amigos com o mesmo propósito.
Você pode fazer várias conexões.
Várias possibilidades também podem se expandir.
--
 《レッスン の メリット》

→ がっこう の べんきょう が たのしく なります。
→しごと や、 せいかつ に、やくだち ます。

 ちいき の ひと と こうりゅう できます。
 おなじ なかま や、 ともだち が できます。
 いろいろな つながり が ひろがります。
 がっこう や、しごと、せいかつ で、いろいろ な かのうせい が ひろがります。


Posted by 福田 at 20:23
検索
検索語句
タグクラウド
プロフィール

NPOみらいサークルHACHIさんの画像
https://blog.canpan.info/nihongo8/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/nihongo8/index2_0.xml