• もっと見る
こんにちは。外国にルーツのある人のため の 日本語教室 (にほんご きょうしつ)の サークル(さーくる) です。
場所(ばしょ)は 埼玉県深谷市(さいたまけん ふかやし)花園公民館 (はなぞの こうみんかん) 花園支所(はなぞの ししょ)
「ふかや花園プレミアムアウトレット」より 車で5分
「道の駅はなぞの」より 車で4分
 秩父線「小前田」駅より 車で2分 徒歩10分
会員制(かいいん せい)

いっしょに、楽しく(たのしく) 勉強(べんきょう)しましょう。

星2︎お知らせ星2
当ブログは公式サイトへ統括します。

新HP→ https://nihongo.miray8.com
2024年3月までのブログ→ 旧HP https://8chi.theshop.jp/blog

星2︎メッセージ星2
私たちは行政サービスではありません。
平素の本業とは別の、社会貢献活動として、事務局、スタッフ、メンバー全員が活動しています。そのため、常駐していません。

また、すべての参加者が一緒に、楽しく勉強するためには、
例えば、共にお互いへの思いやりや、お互いを尊重する努力をする、などを最も重視しています。

この方針に共感できる方、協力できる方だけが集まるように努力することで、安心・安全に活動できることを重視しています。

一緒に、新しい未来を作っていきましょう。

よろしくお願いします。

Hi,We are a circle that offers Japanese lessons for people who do not speak Japanese as their mother tongue.The place is the Hanazono public hall in Fukaya City, Saitama Prefecture.
[Membership system]
Let's study happily together. We look forward to welcoming you!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

嗨,我们是一个为不以日语为母语的人提供日语课程的圈子。这个地方是埼玉县福谷市的花松野公共大厅。
[ 会员制度]
让我们一起快乐地学习。 我们期待欢迎您!
<< 2024年01月 >>
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
最新記事
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
日別アーカイブ
日本語講師養成講座の受付を開始しました! [2022年05月26日(Thu)]

日本語教師、日本語講師になりたい方のための「日本語講師養成講座」(全4コース)の受付を開始しました。


日本語講師になりたい方のための、講師養成講座です。日本語教師未経験の方や、子育て中、育児後などの就業・副業や、生き甲斐のある充実した第2、第3の人生設計として、日本語講師として活躍してみませんか。

障がいのある方や性別、年齢も問わず、基礎を習得することで日本語教師として活躍できます。また、生涯学習としても、やり甲斐のあるお仕事です。


外国語としての日本語教育の基礎知識、技術などを専門的に学びます。



Posted by 福田 at 21:14
ふかやし HP で しょうかい されました!にほんごHACHI on Fukaya city official website! [2022年04月29日(Fri)]

私たちの日本語教室が、深谷市公式サイトで掲載されました。

現在、にほんご、español. English,中文簡体,Portugues,Русский язык の6言語で、ご覧いただけます。


深谷市 のご担当の皆さん、ありがとうございます!!♪


Our classroom was published on the Fukaya City official website.

Currently,  It is available in six languages: 

Japanese, Español,English, Chinese Simplified, Portuguese, and Русский язык


Thank you to everyone in charge of Fukaya City!! ♪

==

Nuestra aula se publicó en el sitio web oficial de la ciudad de Fukaya.


Actualmente, está disponible en seis idiomas:

Japonés, español, inglés, chino simplificado, portugués y Русский язык

!!Gracias a todos los responsables de la ciudad de Fukaya!! ♪

Nossa sala de aula foi publicada no site oficial da cidade de Fukaya.


Atualmente, está disponível em seis idiomas:

Japonês, Espanhol, Inglês, Chinês Simplificado, Português e Русский язык

Obrigado a todos os responsáveis pela cidade de Fukaya!! ♪

==

的教室布在福卡市官方网站上。


目前,它有六种言版本:

、西班牙、英体中文、葡萄牙和Русский язык

所有负责福卡市的人!!♪

==

Наш класс был опубликован на официальном сайте города Фукая.


В настоящее время он доступен на шести языках:

Японский, испанский, английский, китайский упрощенный, португальский и русский язык

Спасибо всем, кто отвечает за город Фукая!! ♪


Fukaya City official website http://www.city.fukaya.saitama.jp/event/1650440862938.html


Posted by 福田 at 15:46
Classroom photos にほんごレッスンの教室 [2022年04月02日(Sat)]

Here are some pictures of the classroom. There are several types of classrooms, from large conference rooms to small conference rooms.

Today, I would like to introduce two types of small classrooms.

This is a type of room with desks lined up.


Next is the Japanese-style room. 


Both rooms are spaces where you can relax, calm and study. Of course, we are careful about hygiene when preparing.

The room will change depending on the content of the class.

==

Aquí hay algunas fotos del salón de clases. Hay varios tipos de aulas, desde salas de conferencias grandes hasta salas de conferencias pequeñas.

Hoy, me gustaría presentar dos tipos de aulas pequeñas.

Este es un tipo de habitación con escritorios alineados.


La siguiente es la habitación de estilo japonés.


Ambas habitaciones son espacios donde relajarse, calmarse y estudiar. Por supuesto, tenemos cuidado con la higiene al preparar.

La sala cambiará dependiendo del contenido de la clase.

==

Seguem algumas fotos da sala de aula. Existem vários tipos de salas de aula, desde grandes salas de conferências até pequenas salas de conferências.

Hoje, gostaria de apresentar dois tipos de pequenas salas de aula.

Este é um tipo de quarto com mesas alinhadas.


Em seguida é a sala de estilo japonês.


Ambos os quartos são espaços onde você pode relaxar, relaxar e estudar. Claro, tomamos cuidado com a higiene na hora de preparar.

A sala mudará de acordo com o conteúdo da aula.

==

下面是一些教室的照片。有几种类型的教室,从大型会议室到小型会议室。

今天,我想介绍两种类型的小教室。

这是一种排列着桌子的房间。


接下来是日式房间。


两个房间都是您可以放松、平静和学习的空间。当然,我们在准备时要注意卫生。

间会根据课程内容而变化。


Posted by 福田 at 21:34
OurGoal (intermediate to advanced)/Objetivo (intermedio a avanzado)/Objetivo (intermediário a avançado)/学習目標(中・上級者)  [2022年03月22日(Tue)]
In HACHI's classes for intermediate and advanced learners, the goal is to acquire the following 3 language competence.

1. Linguistic competence
2. Discourse competence
3. Sociolinguistic competence

To acquire "communication competence (including strategic competence)” that integrates 1 to 3.
===
En las clases de HACHI para estudiantes intermedios y avanzados, el objetivo es adquirir las siguientes 3 competencias lingüísticas.

1. Competencia lingüística
2. Competencia discursiva
3. Competencia sociolingüística

Adquirir la “competencia comunicativa (incluida la competencia estratégica)” que integra del 1 al 3.
===
Nas aulas da HACHI para alunos intermediários e avançados, o objetivo é adquirir as seguintes 3 competências linguísticas.

1. Competência linguística
2. Competência discursiva
3. Competência sociolinguística

Adquirir “competência de comunicação (incluindo competência estratégica)” que integre 1 a 3.

HACHIの中・上級者の学習者向けの授業では、

1.言語能力
2.談話能力
3.社会言語能力

1~3を総称した「コミュニケーション能力(方略的能力を含む)」の獲得を、学習目標としています。

Posted by 福田 at 21:52
Lesson goals(Beginner) /Objetivos de la lección (Principiante)/Objetivos da lição (iniciante)/レッスンの もくひょう (しょしんしゃ) [2022年03月09日(Wed)]
By learning Japanese, we will give lessons by carefully thinking about "what can we do in Japanese?"
You will study for what you need.
------
Al aprender japonés, daremos lecciones pensando cuidadosamente en "¿qué podemos hacer en japonés?"
Estudiarás para lo que necesites.
------
Ao aprender japonês, daremos aulas pensando cuidadosamente sobre "o que podemos fazer em japonês?"
Você vai estudar para o que você precisa.
------
にほんご で、 なにが できる」か? を たいせつに レッスン を します。
あなた に、ひつよう な こと のため レッスン を します。 

<The first goal /el primer gol/O primeiro gol/さいしょ の もくひょう>

The first goal is
To be able to understand.
Next,
You will be able to produce your words in Japanese, such as speaking and writing.
(for example)
Communication will be smooth.
You will be good at pronunciation.
--
El primer objetivo es
Para poder entender.
Próximo,
Podrá producir sus palabras en japonés, como hablar y escribir.
(por ejemplo)
La comunicación será fluida.
Serás bueno en la pronunciación.
--
O primeiro objetivo é
Para poder entender.
Próximo,
Você será capaz de produzir suas palavras em japonês, como falar e escrever.
(por exemplo)
A comunicação será tranquila.
Você será bom na pronúncia.
--
さいしょ の もくひょう は、
  りかい できる

つぎに、

→ にほんご を じぶんの ことば で できる。
  (たとえば、)
  コミュニケーション が スムーズ になる、 
  かくこと や、はつおん も、 じょうず に なります。

《Benefits of taking lessons /Beneficios de tomar clases/Benefícios de fazer aulas/レッスン の メリット》

Studying at your school will be fun. (Children, students)
It will be useful for your work and life. (Adults, students)

You can interact with local people.
You can make friends and friends with the same purpose.
You can make various connections.
Various possibilities may also expand.
--
Estudiar en tu escuela será divertido. (Niños, estudiantes)
Será útil para tu trabajo y tu vida. (Adultos, estudiantes)

Puedes interactuar con la gente local.
Puedes hacer amigos y amigas con el mismo propósito.
Puedes hacer varias conexiones.
Varias posibilidades también pueden expandirse.
--
Estudar na sua escola será divertido. (Crianças, alunos)
Será útil para o seu trabalho e vida. (Adultos, estudantes)

Você pode interagir com a população local.
Você pode fazer amigos e amigos com o mesmo propósito.
Você pode fazer várias conexões.
Várias possibilidades também podem se expandir.
--
 《レッスン の メリット》

→ がっこう の べんきょう が たのしく なります。
→しごと や、 せいかつ に、やくだち ます。

 ちいき の ひと と こうりゅう できます。
 おなじ なかま や、 ともだち が できます。
 いろいろな つながり が ひろがります。
 がっこう や、しごと、せいかつ で、いろいろ な かのうせい が ひろがります。


Posted by 福田 at 20:23
Nihongo class にほんご レッスン ごあんない(1) [2022年03月03日(Thu)]
はじめまして。「にほんごレッスン HACHI」です。
おとな、こども、だれでも メンバーに なれます。

●レッスン ないよう、にちじ

(1)にほんご レッスン 

にほんご を きそ から、まなびます。
きく、はなす、よむ、かく。
にほんぶんか を たいけん する レッスン も あります。

 ●にちじ: かようび、もくようび (または、 どようび) 
                   ごご
 ●もちもの:えんぴつ、ノート

(2) とくちょう

にほんご の レベル や、ニーズ、 きぼう に あわせます。
さいしょ に、テスト と ヒヤリング を します。
 
にほんご で、「なにが できるか」を たいせつ に
すぐに つかえる にほんご を まなび ます。

もうしこみ が ひつよう です。


----------------
Hi, This is "Japanese lesson HACHI".
Adults, children, anyone can be our members.

● Summary

Communication . Grammar,Pronunciation,Vocabulary
(Hearing, Talking, Reading, Writing)

● Date and Time: Saturday,Sunday (twice a week)
                   Afternoon:2hours
● Please bring : pencils, notebook

(2) Features

It suits your level, needs, and hope of you.
In the first time,  we will do a test and a hearing.

We will give lessons with an emphasis on CAN-Do statements.
 
Application is required

-------------
Hola, Esta es la "lección de japonés HACHI".
Adultos, niños, cualquiera puede ser nuestro miembro.

● Resumen

comunicación Gramática, Pronunciación, Vocabulario
(Oír, Hablar, Leer, Escribir)

● Fecha y hora: sábado, domingo (dos veces por semana)
                    Tarde: 2 horas
● Favor de traer: lápices, libreta

(2) Características

Se adapta a su nivel, necesidades y esperanza de usted.
En el primer tiempo, haremos una prueba y una audiencia.

Daremos lecciones con énfasis en declaraciones CAN-Do.
 
Se requiere solicitud


-------
Oi, Esta é a "lição de japonês HACHI".
Adultos, crianças, qualquer um pode ser nossos membros.

● Resumo

Comunicação. Gramática, Pronúncia, Vocabulário
(Ouvir, falar, ler, escrever)

● Data e hora: sábado, domingo (duas vezes por semana)
                    Tarde: 2 horas
● Por favor, traga: lápis, caderno

(2) Recursos

Ele se adapta ao seu nível, necessidades e esperança de você.
Na primeira vez, faremos um teste e uma audiência.

Daremos aulas com ênfase nas declarações CAN-Do.
 
O aplicativo é obrigatório

Posted by 福田 at 20:45
検索
検索語句
タグクラウド
プロフィール

NPOみらいサークルHACHIさんの画像
https://blog.canpan.info/nihongo8/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/nihongo8/index2_0.xml