• もっと見る
こんにちは。外国人(がいこくじん)のため の 日本語教室 (にほんご きょうしつ)の サークル(さーくる) です。
場所(ばしょ)は 埼玉県深谷市(さいたまけん ふかやし)花園公民館 (はなぞの こうみんかん) 花園支所(はなぞの ししょ)
「ふかや花園プレミアムアウトレット」より 車で5分
「道の駅はなぞの」より 車で4分
 秩父線「小前田」駅より 車で2分 徒歩10分
会員制(かいいん せい)
日時(にちじ):2時間(じかん)×週(しゅう)2回(かい) 予約制(よやくせい)
いっしょに、楽しく(たのしく) 勉強(べんきょう)しましょう。
*ただいま、「深谷(ふかや)ボランティア・市民(しみん)サポートセンターでのレッスンも募集中です。(3人から可能です。深谷駅(ふかやえき)徒歩(あるいて)10分)くわしくはお問い合わせください。

Hi,We are a circle that offers Japanese lessons for people who do not speak Japanese as their mother tongue.The place is the Hanazono public hall in Fukaya City, Saitama Prefecture.
[Membership system]
Let's study happily together. We look forward to welcoming you!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

嗨,我们是一个为不以日语为母语的人提供日语课程的圈子。这个地方是埼玉县福谷市的花松野公共大厅。
[ 会员制度]
让我们一起快乐地学习。 我们期待欢迎您!
<< 2023年01月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
最新記事
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
日別アーカイブ
甘いお土産「黒糖餅」〜from 台湾〜 [2022年11月27日(Sun)]

こんにちは。にほんごHACHIです。

朝の北風は、とても冷たく感じるようになってきました。

でも、今日はとても良く晴れて、日中はポカポカと温かく、良い一日でした。

今日の深谷の最高気温17℃ 最低気温5℃。


今週から、生徒さんからのご希望で、生徒さんのレベルに合わせて、教科書を変更しました。また今までのと変えて、別の辞書も、使っています。

その他には、(回を重ねるごとに)翻訳アプリを使わず、お話しするようにして、少しそれはでき、ちょっと嬉しいことです。でも、翻訳アプリは確かに便利ですね。

また、教える側の今の新しい課題は、「媒介語がない」こと。ちなみに、これまでは英語がありました。

その代わりに、「漢字」が理解につながりやすいので、何とか進んでいっています。


…ところで、今日は、生徒さんから、おいしいお土産をいただきました!


IMG-1709.jpg


IMG-1710.jpg


台湾のお菓子で、「黒糖餅」というお菓子。黒糖が入って、ビスケットのようなお菓子です。

私は、初めていただきました!

日本にない、外国らしいお土産は、もらってやっぱり嬉しいですし、見たことのないものなら、なおさら、楽しいですね〜!



さて、レッスンの内容は、忘れないように、家でも、繰り返し復習すると、学んだことが定着しやすくなりますよ。

教室だけですと、次の時に、忘れてしまっていることが、多々あるものです。(これは、どの生徒さんでも同じなのですが。。。)

ですので、何度か復習することを、ぜひ試してみてください。

そして、教室では、たくさん、練習しましょう。


深谷ですが、はなぞのエリアから、ちょっと遠いところから通っていただき、ありがとうございます!

Posted by 福田 at 20:57
この記事のURL
https://blog.canpan.info/nihongo8/archive/27
トラックバック
※トラックバックの受付は終了しました
 
コメントする
コメント
検索
検索語句
タグクラウド
プロフィール

NPOみらいサークルHACHIさんの画像
https://blog.canpan.info/nihongo8/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/nihongo8/index2_0.xml