• もっと見る
こんにちは。外国人(がいこくじん)のため の 日本語教室 (にほんご きょうしつ)の サークル(さーくる) です。
場所(ばしょ)は 埼玉県深谷市(さいたまけん ふかやし)花園公民館 (はなぞの こうみんかん) です。会員制(かいいん せい)
日時(にちじ):2時間(じかん)×週(しゅう)2回(かい) 予約制(よやくせい)
楽しく(たのしく) いっしょに 勉強(べんきょう)しましょう。

Hi,We are a circle that offers Japanese lessons for people who do not speak Japanese as their mother tongue.The place is the Hanazono public hall in Fukaya City, Saitama Prefecture.
[Membership system]
Let's study happily together. We look forward to welcoming you!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

Hola, somos un círculo que ofrece clases de japonés para personas que no hablan japonés como lengua materna. El lugar es el salón público Hanazono en la ciudad de Fukaya, prefectura de Saitama.
[ Sistema de membresía]
Estudiemos felices juntos. !Esperamos darle la bienvenida!

嗨,我们是一个为不以日语为母语的人提供日语课程的圈子。这个地方是埼玉县福谷市的花松野公共大厅。
[ 会员制度]
让我们一起快乐地学习。 我们期待欢迎您!
<< 2022年10月 >>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
最新記事
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
日別アーカイブ
Nihongo HACHI (Japanese class circle/círculo de clase de japonés/círculo de aula de japonês)
@Hanazono public hall in Fukaya City, Saitama prefecture.
おといあわせ Contact us /Contacto con nosotros/Contate-Nos:LINE https://lin.ee/aWPWcZ0
夏野菜その4&はじめての瓜(うり)! [2022年10月02日(Sun)]
こんにちは。にほんごHACHIです。
昨日に引き続き、さわやかな青空が清々しい日曜日。

今日は、私の大好きな、おいしくて新鮮な深谷産の(生徒さんが育てた、)夏野菜を、またまた、いただきました!♪♪ 昨日、採ったばかりの、新鮮なお野菜です。

10022022.jpg
「この緑の野菜は何ですか?」とお聞きしたら、日本語の名前がわからないようで、私なりに調べたところ、おそらく、ウリ科のお野菜でしょうか。子供の頃食べたような記憶はあるのですが、大人になってからは、はじめて!これを使ったお料理のレシピを教えていただきました。
レシピを聞いていたら、簡単で、おいしそうなので、挑戦してみたいと思います。

いつも、ありがとうございます!!

続きを読む...
Posted by 福田 at 17:11
跡見学園女子大学 様と、深谷市 様からの寄付品の御礼 [2022年10月01日(Sat)]
こんにちは。にほんごHACHIです。
先日、深谷市のご担当の方から、ブログアップのリクエストをいただきました。(時々、読んでいただいていたようで、少し緊張します。)
 それでは以下、お待たせいたしました。


先日、跡見学園女子大学 様から、深谷市 様を通じて、
アレルギー表示の食品のイラストの入った、かわいいバッグをご寄附いただきました。
色は、水色とベージュの2色。

こちらは、日本語に不慣れな在留外国人の方のために、日本語のアレルギー食品表示を英語などで解説したデザインをつけた「オリジナルエコバッグ」です。
エコバッグを使う方が、買い物をする時にデザインの解説を見て、アレルギーの可能性がある食品を選別できるように、という趣旨だそうです。

 ありがとうございます!!!

 跡見学園女子大学 ホームページ https://www.atomi.ac.jp/univ/news/detail/8848/ 
こちらのページでは、私たちの団体についても、少し触れていただいていました。ありがとうございます。よかったら、読んでみてください。

 深谷市 ふっかちゃん Twitter https://twitter.com/fukkachan

私たちの生徒さんに早速プレゼントさせていただき、レッスンのバックとして使っていただいています。

IMG-1236.jpg

どちらのお色も、お二人に似合って、かわいいですね!
二人とも仲良しさんで、色違いで選んでいただきました。
とても気に入って下さっています。プレゼントしたものを、ちゃんと使って下さっているのを見るのは、本当に、うれしいです。

こちらの写真は、私たちの会員になった方に、入会の時にプレゼントしたレッスン用ノートなどの文具と一緒に。

IMG-1242.jpg

IMG-1239.jpg

また、赤い災害支援カードは、深谷市様よりご寄附いただきました。
「やさしい日本語」と、通常の日本語、英語などの多言語で書かれているもの。
「やさしい日本語」は、わかりやすく、また既に、生徒さんが知っている単語もあり、役立つ内容なので、勉強にもなりますね。

その他、これから会員になられる方、私たちの団体に登録されているボランティアメンバーや役員など、当団体の運営規約に則り、大切に活用させていただきます。
製作された、大学生のみなさま、深谷市のご担当の皆様、心より御礼申し上げます。

追伸:
今日のレッスンも充実できました。
さわやかな秋の風と、金木犀の甘く清々しい香りが街中に漂う中、深谷ではとっておきの「学びの秋」を迎えています。
勉強するには、とても良い季節です。

あと、ここでは書ききれないくらい、毎回色々なエピソードが起こる(もしくは、いつも新たな学びがたくさんある)、私たちの授業なのですけれど、、

雑談や生徒さん同士のお互いの説明で、生徒さんの母語を使うのですが、私はできるだけ、「日本語」で割り込みます。^^
今日は偶然、「勘で」割り込んでみたら、その言葉が当たった?ようで、すっごくびっくりされました。

知らない言葉のはずなのに、何を言っているか、大体わかることは多い気がします。
それは、言葉というのは、発する時の表情とか、状況から、ある程度、推測ができる、ということと、何回も聞いているうちに、実は、無意識に学習している可能性もある、ということ。(でも、ちゃんとわかったほうがいいに決まっています。だから、学びたくもなりますね。)
みなさまも、そんな経験ありませんか?

いずれにしても、自分が興味を持っているからこそ、習得はより進む気がします。
どんなことでも、たぶん、そうですね。

以上、今日のエピソード(色々ある中)から、1つだけ、おまけのお話でした。

Posted by 福田 at 16:40
朝採りの野菜と、スイカ❣ [2022年09月04日(Sun)]
やっと涼(すず)しくなった と喜(よろこ)んでいましたら、
また、暑(あつ)さが 戻(もど)ってしまいました。

ここ深谷(ふかや)は、今日の気温(きおん)最高(さいこう)30℃ 最低(さいてい)22℃

さて、午後(ごご)からのレッスンに、今日(きょう)も、生徒(せいと)さんから、いただきました。
 
今朝(けさ)採(と)ったナスとズッキーニ、そして。。。なんと!スイカ!!❣
ありがとうございます。

suika9422.jpg


新鮮(しんせん)で、とってもきれいですね。

ナスがまた、スイカより大(おお)きいです…

ご本人(ほんにん)に、聞(き)いてはいないのですが
よくよく考(かんが)えたら、いつも忙(いそが)しいから、採(と)りに行(い)けなくて、とっても大(おお)きくなってしまうのかも 

本当(ほんとう)に、ありがとうございます。

プレゼントした、単語(たんご)カード*も、使(つか)ってくれていて、うれしかったです。

--------------
*ご入会いただくと、
えんぴつ
ノート または、単語カード
を、プレゼントしています。
---------------

今日(きょう)も、日本語(にほんご)だけでなく、外国の習慣と日本との違いを、お互いに学べた気がします。
(いくつになっても、)勉強(べんきょう)は楽(たの)しい、と、
思えるのは、私だけでしょうか?

…余談になりますけれど、
「学び」とは、単なる知識の習得だけではないと、私は考えています。


Posted by 福田 at 21:11
教室(きょうしつ)からの風景 (夏 なつ) [2022年08月28日(Sun)]
空(そら)がすこし高(たか)くなっていて
やっと、秋(あき)の気配(けはい) です。
風(かぜ)が涼(すず)しい 日曜日(にちようび)。

ここ深谷(ふかや)は、朝(あさ) から お昼(ひる)まで、本降(ほんぶ)りの 雨(あめ)で、
今日(きょう)の気温(きおん)は、最高25℃ 最低21℃ 。
昨日(きのう)、最高気温(さいこうきおん)33℃だったので、 
とても、涼(すず)しく 感(かん)じました。

教室(きょうしつ)では、コロナ対策(たいさく)として、換気(かんき)をしています。

IMG-1040.jpg

IMG-1041.jpg
こちらは、2Fの教室のバルコニー 
小さなグリーンの庭があって、キレイです。

今週(こんしゅう)も、レッスン中の雑談(はなし)などからも、お互(たが)いに、学(まな)んだ 気(き)がします。

日本(にほん)について、心(こころ)から信頼(しんらい)している※ とのことで、
そう言(い)っていただける時には、感謝の気持ちを改めて感じることができます。


Posted by 福田 at 20:45
とってもビッグな、夏野菜(なつやさい) A [2022年08月07日(Sun)]

昨日(きのう)の土曜日(どようび)まで、秋(あき)のように、涼(すず)しかったのですが、

今日(きょう)の 午後(ごご)から、だんだん、また暑(あつ)さが戻(もど)ってきてしまいました。


そして、今日(きょう)のレッスンで、生徒(せいと)さんから、また夏野菜(なつやさい)をいただきました!

わあ〜〜〜〜! 

IMG-0881.jpg


なんだか、さらに、大(おお)きく育(そだ)っています!


ナスといっしょのゴーヤも、大(おお)きいのですが、ゴーヤが小(ちい)さく見(み)えます。

測(はか)っていませんが、一番(いちばん)大(おお)きいナスは、40〜50cmくらいはありそうです。

今朝(けさ)、採(と)ったものだそうです。


ほんとうに、うれしいです。ありがとうございます 〜〜〜。


体調(たいちょう)には お気(き)をつけて

ちょっとづつ、みなさんの 日本語(にほんご)が、上手(じょうず)に なっていけますように


Posted by 福田 at 21:19
おいしい 夏野菜(なつ やさい) [2022年07月24日(Sun)]

まいにち、暑(あつ)い ですね。

これは、いつも レッスン をする 花園公民館(はなぞの こうみんかん) 。

夜(よる)に レッスンはないのですが、散歩(さんぽ) のときに、とってみました。

深谷市花園公民館

さて、今日(きょう)、せいとさん から、おもいがけず、やさい を いただきました!

せいとさん の はたけで、じぶん で そだてた やさい です。


IMG-0769.jpg

さっそく、ばんごはん に、すこし いただきました。

にほん の やさい と、ちょっと ちがう きがする、 トマト と なす。

とっても、 おいしかったです。


いつも、いそがしい のに、それを もってきて くれたこと、

とっても、うれしかったです!

ご夫婦共、とても やさしい方々で、なにか、ほっと できます。

ありがとうございます。


ちなみに、深谷(ふかや)は、やさい の せいさん は、にほん で トップクラス。

また、年間(ねんかん) の 日照時間(にっしょう じかん) は、

にほん で トップ(1位) なんです。


続きを読む...
Posted by 福田 at 22:13
深谷市HP(ほーむぺーじ) で、14言語(げんご) で 紹介(しょうかい)されました。 [2022年06月02日(Thu)]
今日から、深谷市HP(ほーむぺーじ) で、
にほんご HACHI  の 教室(きょうしつ) の 情報(じょうほう) が、
7言語(げんご) → 14言語(げんご) まで、増(ふ)えました!

にほんごHACHI(はち)チラシ(PDF:323.3KB)

01.Español(スペイン語)(PDF:255.8KB)

02.English(英語)(PDF:373.5KB)

03.हिन्दी(ヒンディー語)(PDF:367KB)  

04.中国語(PDF:464.9KB)

05.Tagalog(タガログ語)(PDF:365.3KB) 

06.Tiếng Vit(ベトナム語)(PDF:622.5KB)

07.नेपालीभाषा(ネパール語)(PDF:390.5KB) 

08.Português(ポルトガル語)(PDF:332.9KB)

09.français(フランス語)(PDF:359.7KB)

10.한국어(韓国語)(PDF:487.9KB) 

11.ไทย(タイ語)(PDF:522.5KB) 

12.Русский(ロシア語)(PDF:710.3KB)

13.bahasa Indonesia(インドネシア語)(PDF:361.1KB)


わからない こと など、お気軽(きがる) に、

お問合(といあわせ)せ ください。


E-Mail めーるあどれす nihongo8[@]protonmail.com 

TEL でんわ 050-6882-4827 

Posted by 福田 at 16:43
日本語講師養成講座の受付を開始しました! [2022年05月26日(Thu)]

日本語教師、日本語講師になりたい方のための「日本語講師養成講座」(全4コース)の受付を開始しました。


日本語講師になりたい方のための、講師養成講座です。日本語教師未経験の方や、子育て中、育児後などの就業・副業や、生き甲斐のある充実した第2、第3の人生設計として、日本語講師として活躍してみませんか。

障がいのある方や性別、年齢も問わず、基礎を習得することで日本語教師として活躍できます。また、生涯学習としても、やり甲斐のあるお仕事です。


外国語としての日本語教育の基礎知識、技術などを専門的に学びます。


詳細はこちらから https://8chi.theshop.jp/p/00001

Posted by 福田 at 21:14
にほんご の じゅぎょうが はじまりました [2022年05月08日(Sun)]
きょうから、にほんご きょうしつ の じゅぎょう が はじまりました
たのしかった です。
にほんご の べんきょう がんばって ください!

また、深谷市の皆様も、ありがとうございます。

これからも、よろしく おねがい します!ペン本カメラ
Posted by 福田 at 21:07
ふかやし HP で しょうかい されました!にほんごHACHI on Fukaya city official website! [2022年04月29日(Fri)]

私たちの日本語教室が、深谷市公式サイトで掲載されました。

現在、にほんご、español. English,中文簡体,Portugues,Русский язык の6言語で、ご覧いただけます。


深谷市 のご担当の皆さん、ありがとうございます!!♪


Our classroom was published on the Fukaya City official website.

Currently,  It is available in six languages: 

Japanese, Español,English, Chinese Simplified, Portuguese, and Русский язык


Thank you to everyone in charge of Fukaya City!! ♪

==

Nuestra aula se publicó en el sitio web oficial de la ciudad de Fukaya.


Actualmente, está disponible en seis idiomas:

Japonés, español, inglés, chino simplificado, portugués y Русский язык

!!Gracias a todos los responsables de la ciudad de Fukaya!! ♪

Nossa sala de aula foi publicada no site oficial da cidade de Fukaya.


Atualmente, está disponível em seis idiomas:

Japonês, Espanhol, Inglês, Chinês Simplificado, Português e Русский язык

Obrigado a todos os responsáveis pela cidade de Fukaya!! ♪

==

的教室布在福卡市官方网站上。


目前,它有六种言版本:

、西班牙、英体中文、葡萄牙和Русский язык

所有负责福卡市的人!!♪

==

Наш класс был опубликован на официальном сайте города Фукая.


В настоящее время он доступен на шести языках:

Японский, испанский, английский, китайский упрощенный, португальский и русский язык

Спасибо всем, кто отвечает за город Фукая!! ♪


Fukaya City official website http://www.city.fukaya.saitama.jp/event/1650440862938.html


Posted by 福田 at 15:46
| 次へ
検索
検索語句
タグクラウド
プロフィール

NPOみらいサークルHACHIさんの画像
https://blog.canpan.info/nihongo8/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/nihongo8/index2_0.xml