え?そりゃ、わからないわけだ、、、 [2011年12月05日(Mon)]
|
12月1日(木) 多読クラス 128回目
早い!きょうから師走。歴史に残るこの2011年も最終章。でも、被災地の復興、福島原発のこと、いろんなことは年が変わっても続いていく。多読も続く。 いやあ、何回か来ているネパールのAZさん、久しぶりに登場。 多読文庫レベル1「船」を読んでいて、分かりきったことを質問、だって、前に書いてあるでしょ?すると、なんとなんとなんと、、、え?こっちから読むの?????あああ、縦書き初めてだったのか、、、、、それじゃ、全然話が分からなかったでしょうに???丁寧にみてなくて、ごめんなさい。でも、普通、表紙のほうから読まないかなあ 初参加と2回目の韓国勢(女性ばかり) 在日11年だが、ほとんど日本語を使う必要の無かったKNさん・・・桜が好き!ということで、レベル0VOL.1を聞き読み。 1週間前来日のUHさん・・・レベル0を聞き読みするが、難しいから、もういいとのこと。そこで、絵本「みんなおなじでもみんなちがう」「これなあに やさいのおなか」「くだもの」「ただいまー」をいっしょに読む。楽しそうだった。ごめんなさい。先にこちらを読むべきでした。 2回目のKMさん・・・CDプレイヤーが不足で、多読文庫レベル0「アリとキリギリス「田舎のネズミと町のネズミ」を一緒に読む。 1人で大丈夫と言っていたけど、やはりボランティアの人と一緒に来たLNさん・・・順調に多読文庫レベル0「田舎のネズミと町のネズミ」「アリとキリギリス」レベル1「三匹のこぶた」、よみょむ文庫レベル1「ジョンさん日本へ」「ハチの話」終了。「浦島太郎」途中まで。すごい!たくさん読んだ!!! FSさん・・・レベル1VOL.3 から「舌切り雀」「バス」「どうしてさるの尾は短い」を聞き読み。ときどき、聞くだけもあり。 「舌切り雀」のなかの、ご飯から洗濯のりを作って、それを布に塗ってるおばあさん、のりを食べる雀の場面、意味はわかったけれど、ご飯でのりを作り、それを、着物の布に塗ってるのが、腑に落ちないらしい。ごはんでつくったのりを塗る?じゃあ、のりをつけた布をなめたらおいしいの?って。。FSさんは、いろいろ面白いなあ。 TRさんは、頑張ってレベル1を聞き読み。 RYさん・・・「すし」のなかの魚の名前のページを写メでとってる。 BSさん・・・レベル1VoL.1を聞き読み。ふとみると、ノートに「ハチの話」が書き写してある。書く練習がしたいそう。それは、とても上手に書けている。自分の紹介も書いてもらったら、間違ってるところもあるが、おおまか、音と文字は一致している。もう少し、インプットを増やしてから、書く練習を始めたほうがいいだろう。「浦島太郎」が難しくてわかりにくかったと言うので、一緒に読む。すると、わかったそう。 すみません、写真取るのを忘れました |




