今年度、当団体は愛知県より「やさしい日本語普及啓発事業」を受託しました。外部の有識者・実践者・外国人当事者の方々に＜検討委員＞としてご参画いただき、「やさしい日本語」について広く県民のみなさまに知っていただけるようなツールを開発します。

ところで、「やさしい日本語」ってご存知ですか？
たとえば、次の（Ａ）と（Ｂ）は、日本語があまり得意でない外国人にとって、どちらが「易しい」でしょうか。


　（Ａ）ご出身はどちらですか？
　（Ｂ）国はどこですか？ブラジル？中国？


答えは・・・わかりません！
だって、どんな日本語が「易しい」か「難しい」かなんて、相手によってちがうんですもの。だから「だれにとっても“易しい”」なんて答えはなーい！

というのをスタートラインに、既存の研究や実践を参考にしながら、このプロジェクトなりの提案をしていきたいと思います。適宜、進捗状況をお知らせしていきますのでお楽しみに。

＜参考＞　※外部リンク
・ＮＨＫ　やさしい日本語ニュース
・弘前大学人文学部社会言語研究室　やさしい日本語
・ユニバーサルコミュニケーション社会の実現を目指して　やさしい日本語