「英語絵本ワークショップの会」×「こくら工房」英語朗読版紙芝居の紹介
2020年からのコロナ禍で、無病息災・疫病退散の縁起物として注目されている黄ぶなですが、みなさんは宇都宮市に「黄ぶな伝説」があるのをご存じですか？「昔天然痘が流行った時に、市中心部を流れる田川で黄色いフナが釣れ、それを食べた病人の病が治った」というお話です。
この「黄ぶな伝説」をモチーフに紙芝居を製作した「こくら工房」さんの作品に、まちぴあ登録団体「英語絵本ワークショップの会」さんが英語訳して、英語朗読版「黄ぶなのお話」が完成し、 YouTubeで公開されました。
「英語絵本ワークショップの会」は、ご自宅で英語教室を開き、宇都宮東図書館内「おはなししつ」では、未就園児からシニアの方まで幅広い世代に英語絵本の読み聞かせを行っています。昨年は、さまざまな国で作られている英語絵本の魅力をたくさんの方に伝えたいと「おうち図書館」を開かれました。
今回のこのコラボは、子供たちに大人気のバルーンアートのみならず、絵描きでもある「こくら工房（ウシさん）」のオリジナル紙芝居を英語化し朗読することでまた違った英語への親しみやすさや楽しさがあるのではないでしょうか！！
ぜひYouTubeをご覧ください。
