あべ弘士原画 × 寺沢孝毅写真展「ヒグマの大地、海鳥の島～あべ弘士＆寺沢孝毅の地球たんけん～」 & トークイベント「ヒグマを語る～ヒグマのひみつをきいてみよう」
福田百合子名誉館長と中也の詩「寒い夜の自我像」を読む ＠ 中原中也を読む会
[2025年12月26日（Fri）]
今日12月26日(金)、山口市湯田地域交流センターで、中原中也を読む会「福田百合子名誉館長と中也の詩「寒い夜の自我像」を読む」が開催されます
▲2020.3.10、中原中也記念館にて撮影。ハナモモは福島市から贈られたもの
日時 2025年12月26日(金)13:30～15:00
場所 山口市湯田地域交流センター 2F 小会議室
山口市湯田温泉5-5-50
講師 福田百合子先生（中原中也記念館名誉館長）
参加費 無料
申込 初参加時のみ中原中也記念館に電話、FAX等にて要事前申込（当日申込可）
主催・問合 中原中也記念館
083-932-6430
083-932-6431
寒い夜の自我像
中原中也
１．
きらびやかでもないけれど、
この一本の手綱をはなさず
この陰暗の地域をすぎる！
その志明［あきら］かなれば
冬の夜を、われは嘆かず、
人々の憔燥のみの悲しみや
憧れに引廻される女等の鼻唄を、
我が瑣細［ささい］なる罰と感じ
そが、わが皮膚を刺すにまかす。
蹌踉［よろ］めくままに静もりを保ち、
聊［いささ］か儀文めいた心地をもつて
われはわが怠惰を諫める、
寒月の下をゆきながら、
陽気で坦々として、しかも己を売らないことをと、
わが魂の願ふことであつた！……
２．
恋人よ、その哀しげな歌をやめてよ、
おまへの魂がいらいらするので、
そんな歌をうたひだすのだ。
しかもおまへはわがままに
親しい人だと歌つてきかせる。
ああ、それは不可［いけ］ないことだ！
降りくる悲しみを少しもうけとめないで、
安易で架空な有頂天を幸福と感じ做［な］し
自分を売る店を探して走り廻るとは、
なんと悲しく悲しいことだ……
３．
神よ私をお憐み下さい！
私は弱いので、
悲しみに出遇ふごとに自分が支へきれずに、
生活を言葉に換へてしまひます。
そして堅くなりすぎるか
自堕落になりすぎるかしなければ、
自分を保つすべがないやうな破目になります。
神よ私をお憐れみ下さい！
この私の弱い骨を、暖いトレモロで満たして下さい。
ああ神よ、私が先づ、自分自身であれるやう
日光と仕事とをお与へ下さい！
一九二九．一．二〇．
中原中也（1907～1937）の詩「寒い夜の自我像」は、「ノート小年時」 （1928～1930） に書きとどめられている1929(昭和4)年1月20日に制作された全3節の作品です。
※「ノート小年時」は、中原中也が詩の清書用に使っていたノートで、表表紙に自身で「小年時」と記し、その回りが菱形の罫線で飾られてあることから呼んでいるもので、全部で16篇の詩が記されています。
国書データベースで公開されいて、中也自筆の「寒い夜の自我像」を見ることができます。
https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/300020735/
全3節のうちの第1節だけが、同人誌『白痴群 創刊号』（昭和4(1929)年4月）に「詩友に」とともに発表されました。中也にとって、短歌や歌詞はあっても、詩が活字になったのは初めてでした。
第一詩集『山羊の歌』（文圃堂 1934）の「少年時」に収められた「寒い夜の自我像」も「白痴群」に発表された詩と同様に第2節、第3節を省略した形態です。
過去に「寒い冬の自我像」と「白痴群」のことを投稿しています。
https://blog.canpan.info/jointnet21/archive/281
▲2020.3.10、中原中也記念館にて撮影。ハナモモは福島市から贈られたもの
日時 2025年12月26日(金)13:30～15:00場所 山口市湯田地域交流センター 2F 小会議室山口市湯田温泉5-5-50
講師 福田百合子先生（中原中也記念館名誉館長）参加費 無料申込 初参加時のみ中原中也記念館に電話、FAX等にて要事前申込（当日申込可）主催・問合 中原中也記念館 083-932-6430 083-932-6431寒い夜の自我像
中原中也
１．
きらびやかでもないけれど、
この一本の手綱をはなさず
この陰暗の地域をすぎる！
その志明［あきら］かなれば
冬の夜を、われは嘆かず、
人々の憔燥のみの悲しみや
憧れに引廻される女等の鼻唄を、
我が瑣細［ささい］なる罰と感じ
そが、わが皮膚を刺すにまかす。
蹌踉［よろ］めくままに静もりを保ち、
聊［いささ］か儀文めいた心地をもつて
われはわが怠惰を諫める、
寒月の下をゆきながら、
陽気で坦々として、しかも己を売らないことをと、
わが魂の願ふことであつた！……
２．
恋人よ、その哀しげな歌をやめてよ、
おまへの魂がいらいらするので、
そんな歌をうたひだすのだ。
しかもおまへはわがままに
親しい人だと歌つてきかせる。
ああ、それは不可［いけ］ないことだ！
降りくる悲しみを少しもうけとめないで、
安易で架空な有頂天を幸福と感じ做［な］し
自分を売る店を探して走り廻るとは、
なんと悲しく悲しいことだ……
３．
神よ私をお憐み下さい！
私は弱いので、
悲しみに出遇ふごとに自分が支へきれずに、
生活を言葉に換へてしまひます。
そして堅くなりすぎるか
自堕落になりすぎるかしなければ、
自分を保つすべがないやうな破目になります。
神よ私をお憐れみ下さい！
この私の弱い骨を、暖いトレモロで満たして下さい。
ああ神よ、私が先づ、自分自身であれるやう
日光と仕事とをお与へ下さい！
一九二九．一．二〇．
中原中也（1907～1937）の詩「寒い夜の自我像」は、「ノート小年時」 （1928～1930） に書きとどめられている1929(昭和4)年1月20日に制作された全3節の作品です。
※「ノート小年時」は、中原中也が詩の清書用に使っていたノートで、表表紙に自身で「小年時」と記し、その回りが菱形の罫線で飾られてあることから呼んでいるもので、全部で16篇の詩が記されています。
国書データベースで公開されいて、中也自筆の「寒い夜の自我像」を見ることができます。
https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/300020735/
全3節のうちの第1節だけが、同人誌『白痴群 創刊号』（昭和4(1929)年4月）に「詩友に」とともに発表されました。中也にとって、短歌や歌詞はあっても、詩が活字になったのは初めてでした。
第一詩集『山羊の歌』（文圃堂 1934）の「少年時」に収められた「寒い夜の自我像」も「白痴群」に発表された詩と同様に第2節、第3節を省略した形態です。
過去に「寒い冬の自我像」と「白痴群」のことを投稿しています。
https://blog.canpan.info/jointnet21/archive/281