手嶋沙織【ピアノ】 × 松原淳子【朗読】 ＠ 平和への祈りコンサート
アーサー・ビナード ＠ ひろしまから生まれる音楽物語
[2022年01月02日（Sun）]
1月16日(日)、広島市東区民文化センター・ホールで「ひろしまから生まれる音楽物語」が開催され、イベント内でアーサー・ビナードさんによる紙芝居『ちっちゃい こえ』や絵本『ドームがたり』の実演などが行われます
広島にゆかりがある作家と作曲家による音楽物語をお届けします。これまで開催し、大きな反響があったアニメ「ちびまる子ちゃん」音楽物語や絵本「ドームがたり」をブラッシュアップし再演いたします。
新作として、詩人アーサー・ビナードが創作する「みらい きらい」～いわさきちひろと見つめる今～に作曲家の中村暢之が音楽で彩りを添えます。作家の那須正幹が遺したヒロシマへのメッセージ「おばあちゃんの詩」を初公開し（中略）ます。また、親交のあったアーサー・ビナードが那須正幹の原作から作詞し、作曲家の坪北紗綾香によって歌曲が生まれます。（中略）
アニメ、文学、音楽と映像のコラボレーションコンサート「ひろしまから生まれる音楽物語」をお楽しみください。
紙芝居『ちっちゃい こえ』童心社
脚本・アーサー・ビナード 絵・丸木俊／丸木位里 「原爆の図」より
7年を費やし完成した、どこにでもありそうで、なかった紙芝居。
体の中にあるいのちの源のかすかなこえに耳をすます。
ネコが語ります。家族のこと。命をつくりつづける、体の中のちっちゃい声のこと。ヒロシマのこと…。わたしたちはどうすれば生きていけるのか？ 美しい絵から響いてくるそのこたえに、一人ひとり耳をすます紙芝居。
絵本『ドームがたり』 玉川大学出版社
アーサー・ビナード作/スズキ コージ画
原子爆弾の本質を、被爆したドーム自身のことばで語り伝える物語絵本。「どうも、はじめまして。ぼくの名前は「ドーム」。あいにきてくれて、ありがとう」──1915年にできた「広島物産陳列館」は、100年以上も広島を、世界を見てきた。ドームとは何なのか、何を語りかけているのか。原爆ドームの声をきけ！ アーサー・ビナードによるドームの語りと、スズキコージの絵が、未来へ記憶をつなぐ。
（玉川大学出版社HPより）
日 時 2022年1月16日(日) 開場 13:45 開演 14:30
会 場 広島市東区民文化センター・ホール（広島市東区東蟹屋町10-31）
プログラム
【第１部】暮らしの物語
アニメ「ちびまる子ちゃん」音楽物語
原作/さくらももこ 集英社「りぼんマスコットコミックス」
脚本/熊谷那美
作曲・指揮/中村暢之
まるこ（録音）/TARAKO
ナレーション（録音)/キートン山田
演奏/木村紗綾・宮崎真理子（ヴァイオリン）、松本麗（ヴィオラ）、向井真帆（チェロ）、守谷みさき（コントラバス）、大林恵美（フルート）、実重華奈（クラリネット）、土井嘉音（オーボエ）、福原恭平（トロンボーン）、重野友歌（ピアノ）、池上栄子（パーカッション）
「みらい きらい」～いわさきちひろと見つめる今～
詩・語り/アーサービナード
絵/いわさきちひろ
作曲・指揮/中村暢之
演奏/藤田真弓（ソプラノ）、木村紗綾・宮崎真理子（ヴァイオリン）、松本麗（ヴィオラ）、向井真帆（チェロ）、守谷みさき（コントラバス）、大林恵美（フルート）、実重華奈（クラリネット）、土井嘉音（オーボエ）、重野友歌（ピアノ）、池上栄子（パーカッション）
－ 休憩（20分）－
【第２部】ヒロシマの物語
「おばあちゃんの詩」～児童文学作家 那須正幹が遺したヒロシマへのメッセージ～
作/那須正幹
画/井上朝美
作曲/陣内一真
朗読/アーサー・ビナード
演奏/実重華奈（クラリネット）、銅銀久弥（チェロ）、吉見友貴（ピアノ）
「兄ちゃん」と「ぼく」
原作/那須正幹
詩/アーサー・ビナード
画/井上朝美
作曲/坪北紗綾香
演奏/藤田真弓（ソプラノ）、溝辺恭子（ピアノ）
紙芝居『ちっちゃい こえ』
脚本・語り/アーサー・ビナード
絵/丸木俊、丸木位里「原爆の図」より
作曲/中村暢之
演奏/大谷康子（ヴァイオリン）、銅銀久弥（チェロ）、吉見友貴（ピアノ）
絵本「ドームがたり」
作・語り/アーサー・ビナード
画/スズキコージ
作曲/坪北紗綾香
演奏/大谷康子（ヴァイオリン）、銅銀久弥（チェロ）、吉見友貴（ピアノ）
※曲目・曲順は変更になる場合があります。
入場料 2,500円（当日3,000円）※全席自由席・消費税込み
鑑賞券販売
JMSアステールプラザ
広島市内各区民文化センター （安佐北区民文化センター除く）
チケットぴあ：Pコード 207-047
オンライン予約
https://www.ssl-z.city.hiroshima.jp/ssl/higashi-cs/musicstory/mail/WpMail.cgi?mode=top
主 催 広島市東区民文化センター
問 合 広島市東区民文化センター
082-264-5551
higashi-cs@cf.city.hiroshima.j
広島にゆかりがある作家と作曲家による音楽物語をお届けします。これまで開催し、大きな反響があったアニメ「ちびまる子ちゃん」音楽物語や絵本「ドームがたり」をブラッシュアップし再演いたします。
新作として、詩人アーサー・ビナードが創作する「みらい きらい」～いわさきちひろと見つめる今～に作曲家の中村暢之が音楽で彩りを添えます。作家の那須正幹が遺したヒロシマへのメッセージ「おばあちゃんの詩」を初公開し（中略）ます。また、親交のあったアーサー・ビナードが那須正幹の原作から作詞し、作曲家の坪北紗綾香によって歌曲が生まれます。（中略）
アニメ、文学、音楽と映像のコラボレーションコンサート「ひろしまから生まれる音楽物語」をお楽しみください。
紙芝居『ちっちゃい こえ』童心社
脚本・アーサー・ビナード 絵・丸木俊／丸木位里 「原爆の図」より
7年を費やし完成した、どこにでもありそうで、なかった紙芝居。
体の中にあるいのちの源のかすかなこえに耳をすます。
ネコが語ります。家族のこと。命をつくりつづける、体の中のちっちゃい声のこと。ヒロシマのこと…。わたしたちはどうすれば生きていけるのか？ 美しい絵から響いてくるそのこたえに、一人ひとり耳をすます紙芝居。
絵本『ドームがたり』 玉川大学出版社
アーサー・ビナード作/スズキ コージ画
原子爆弾の本質を、被爆したドーム自身のことばで語り伝える物語絵本。「どうも、はじめまして。ぼくの名前は「ドーム」。あいにきてくれて、ありがとう」──1915年にできた「広島物産陳列館」は、100年以上も広島を、世界を見てきた。ドームとは何なのか、何を語りかけているのか。原爆ドームの声をきけ！ アーサー・ビナードによるドームの語りと、スズキコージの絵が、未来へ記憶をつなぐ。
（玉川大学出版社HPより）
日 時 2022年1月16日(日) 開場 13:45 開演 14:30会 場 広島市東区民文化センター・ホール（広島市東区東蟹屋町10-31）プログラム【第１部】暮らしの物語
アニメ「ちびまる子ちゃん」音楽物語原作/さくらももこ 集英社「りぼんマスコットコミックス」
脚本/熊谷那美
作曲・指揮/中村暢之
まるこ（録音）/TARAKO
ナレーション（録音)/キートン山田
演奏/木村紗綾・宮崎真理子（ヴァイオリン）、松本麗（ヴィオラ）、向井真帆（チェロ）、守谷みさき（コントラバス）、大林恵美（フルート）、実重華奈（クラリネット）、土井嘉音（オーボエ）、福原恭平（トロンボーン）、重野友歌（ピアノ）、池上栄子（パーカッション）
「みらい きらい」～いわさきちひろと見つめる今～詩・語り/アーサービナード
絵/いわさきちひろ
作曲・指揮/中村暢之
演奏/藤田真弓（ソプラノ）、木村紗綾・宮崎真理子（ヴァイオリン）、松本麗（ヴィオラ）、向井真帆（チェロ）、守谷みさき（コントラバス）、大林恵美（フルート）、実重華奈（クラリネット）、土井嘉音（オーボエ）、重野友歌（ピアノ）、池上栄子（パーカッション）
－ 休憩（20分）－
【第２部】ヒロシマの物語
「おばあちゃんの詩」～児童文学作家 那須正幹が遺したヒロシマへのメッセージ～作/那須正幹
画/井上朝美
作曲/陣内一真
朗読/アーサー・ビナード
演奏/実重華奈（クラリネット）、銅銀久弥（チェロ）、吉見友貴（ピアノ）
「兄ちゃん」と「ぼく」原作/那須正幹
詩/アーサー・ビナード
画/井上朝美
作曲/坪北紗綾香
演奏/藤田真弓（ソプラノ）、溝辺恭子（ピアノ）
紙芝居『ちっちゃい こえ』脚本・語り/アーサー・ビナード
絵/丸木俊、丸木位里「原爆の図」より
作曲/中村暢之
演奏/大谷康子（ヴァイオリン）、銅銀久弥（チェロ）、吉見友貴（ピアノ）
絵本「ドームがたり」作・語り/アーサー・ビナード
画/スズキコージ
作曲/坪北紗綾香
演奏/大谷康子（ヴァイオリン）、銅銀久弥（チェロ）、吉見友貴（ピアノ）
※曲目・曲順は変更になる場合があります。
入場料 2,500円（当日3,000円）※全席自由席・消費税込み鑑賞券販売 JMSアステールプラザ
広島市内各区民文化センター （安佐北区民文化センター除く）
チケットぴあ：Pコード 207-047
オンライン予約
https://www.ssl-z.city.hiroshima.jp/ssl/higashi-cs/musicstory/mail/WpMail.cgi?mode=top
主 催 広島市東区民文化センター問 合 広島市東区民文化センター 082-264-5551 higashi-cs@cf.city.hiroshima.j