山口アーツ＆クラフツ2024 ＠ 維新百年記念公園
ショーン・タンの世界展 どこでもないどこかへ ＠ 北九州市立美術館分館
[2021年01月08日（Fri）]
2021年1月31日(日)まで、北九州市立美術館分館で、「ショーン・タンの世界展 どこでもないどこかへ」を開催しています
『ショーン・タンの世界 どこでもないどこかへ』
（展覧会「ショーン・タンの世界展 どこでもないどこかへ」公式図録兼書籍）
（求龍堂 2019.5）
ショーン・タンは、約5年におよぶ制作期間を経て、2006年に移民をテーマにしたグラフィック・ノベル『アライバル』を発表しました。テキストを使わずに緻密にイメージを組み立ててつくり上げたこの物語は、すぐさま国境を越えて世界中の人々を驚かせました。本展は、タンの全面的な協力のもとに開催される日本初の大規模な個展です。彼が最初に絵と文を手がけた絵本『ロスト・シング』から最新作までの原画と習作のほか、スケッチ、映像作品、変な生き物をかたどった立体作品も含め約130点の作品を展示し、彼がつくる奇妙で懐かしい世界をたっぷり紹介します。
本展開催を記念して、タン本人が九州をイメージして制作した描き下ろしスケッチ原画も展示します。
会期 2020年12月12日(土)～2021年1月31日(日)10:00～18:00（入館17:30まで）
（休館日 2020年12月29日(火)～2021年1月3日(日)）
会場 北九州市立美術館分館
北九州市小倉北区室町1-1-1 リバーウォーク北九州5階
観覧料金 当日一般1,100円、大学・高校生800円、小中学生500円
詳細は公式サイトへ http://www.kmma.jp/bunkan/
ショーン・タン
1974年オーストラリア生まれ。
幼いころから絵を描くことが得意で、学生時代からSF雑誌で活躍。西オーストラリア大学では美術と英文学を修める。オーストラリア児童図書賞など数々の賞を受賞。2006年に刊行した『アライバル』は現在23の言語で出版されている。
イラストレーター、絵本作家として活躍する一方、舞台監督、映画のコンセプト・アーティストとしての活躍の場をひろげている。
約9年の歳月をかけて映画化した『ロスト・シング』で2011年にアカデミー賞短編アニメーション賞を受賞。同年、アストリッド・リンドグレーン記念文学賞も受賞。
現在メルボルン在住。
【The Lost Thing 1999】
『ロスト・シング』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2012.6）
アカデミー賞受賞映画の原作絵本。
【The Arrival 2006】
『アライバル』
（ショーン・タン/著 河出書房新社 2011.3）（あとがき 小林美幸/訳）
グラフィック・ノヴェル。文字のない本。
【Tales from Outer Suburbia 2008】
『遠い町から来た話』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2011.10）
短編集。
【Eric 2010】
『エリック』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2012.10）
2020年7月31日(金)のNHK「あさイチ」のプレミアトークのゲストで、絵本作家のヨシタケシンスケさんもお気に入りの絵本として『エリック』を挙げられていました。
【Bird King and Other Sketches 2011】
『鳥の王さま ― ショーン・タンのスケッチブック』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2012.8）
【Rules of Summer 2013】
『夏のルール』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2014.7）
『遠い町から来た話』収録の「ぼくらの探検旅行」に登場する、著者自身の兄弟をモデルにした物語。
【Cicada 2018】
『セミ』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2019.5）
【Tales from the Inner City 2018】
『内なる町から来た話』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2020.8）
短編集。
『ショーン・タンの世界 どこでもないどこかへ』
（展覧会「ショーン・タンの世界展 どこでもないどこかへ」公式図録兼書籍）
（求龍堂 2019.5）
ショーン・タンは、約5年におよぶ制作期間を経て、2006年に移民をテーマにしたグラフィック・ノベル『アライバル』を発表しました。テキストを使わずに緻密にイメージを組み立ててつくり上げたこの物語は、すぐさま国境を越えて世界中の人々を驚かせました。本展は、タンの全面的な協力のもとに開催される日本初の大規模な個展です。彼が最初に絵と文を手がけた絵本『ロスト・シング』から最新作までの原画と習作のほか、スケッチ、映像作品、変な生き物をかたどった立体作品も含め約130点の作品を展示し、彼がつくる奇妙で懐かしい世界をたっぷり紹介します。
本展開催を記念して、タン本人が九州をイメージして制作した描き下ろしスケッチ原画も展示します。
会期 2020年12月12日(土)～2021年1月31日(日)10:00～18:00（入館17:30まで）（休館日 2020年12月29日(火)～2021年1月3日(日)）
会場 北九州市立美術館分館 北九州市小倉北区室町1-1-1 リバーウォーク北九州5階
観覧料金 当日一般1,100円、大学・高校生800円、小中学生500円詳細は公式サイトへ http://www.kmma.jp/bunkan/
ショーン・タン1974年オーストラリア生まれ。
幼いころから絵を描くことが得意で、学生時代からSF雑誌で活躍。西オーストラリア大学では美術と英文学を修める。オーストラリア児童図書賞など数々の賞を受賞。2006年に刊行した『アライバル』は現在23の言語で出版されている。
イラストレーター、絵本作家として活躍する一方、舞台監督、映画のコンセプト・アーティストとしての活躍の場をひろげている。
約9年の歳月をかけて映画化した『ロスト・シング』で2011年にアカデミー賞短編アニメーション賞を受賞。同年、アストリッド・リンドグレーン記念文学賞も受賞。
現在メルボルン在住。
【The Lost Thing 1999】
『ロスト・シング』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2012.6）
アカデミー賞受賞映画の原作絵本。
【The Arrival 2006】
『アライバル』
（ショーン・タン/著 河出書房新社 2011.3）（あとがき 小林美幸/訳）
グラフィック・ノヴェル。文字のない本。
【Tales from Outer Suburbia 2008】
『遠い町から来た話』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2011.10）
短編集。
【Eric 2010】
『エリック』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2012.10）
2020年7月31日(金)のNHK「あさイチ」のプレミアトークのゲストで、絵本作家のヨシタケシンスケさんもお気に入りの絵本として『エリック』を挙げられていました。
【Bird King and Other Sketches 2011】
『鳥の王さま ― ショーン・タンのスケッチブック』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2012.8）
【Rules of Summer 2013】
『夏のルール』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2014.7）
『遠い町から来た話』収録の「ぼくらの探検旅行」に登場する、著者自身の兄弟をモデルにした物語。
【Cicada 2018】
『セミ』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2019.5）
【Tales from the Inner City 2018】
『内なる町から来た話』
（ショーン・タン/著 岸本佐知子/訳 河出書房新社 2020.8）
短編集。