2025年04月 (1)
JGAP英語版に続き、中国語版の作成も開始しました〈寄付も合わせて募集〉[2013年12月11日（Wed）]
事務局長の武田です。
今年の7月に、JGAP青果物2012の基準書の英語版を発表しました。
↓
http://jgap.jp/LB_01/index.html
↓
http://jgap.jp/JGAP_News/NewsRelease20130724_JGAP_English.pdf
農産物の輸出時に、日本の農場管理の良さを伝えるためにJGAP英語版の利用が始まっています。
また、海外の農場でも活用が始まっています。
日本の農場管理の良さを海外にしっかり伝えるためにも、翻訳版を出すことは重要だと考えております。
「日本の農産物は信頼できるね。やっぱり農場管理がしっかりしてるよね」
これがブランド力につながります。
JGAPの翻訳版は、日本産農産物の輸出促進の一助に必ずなります。
上記のJGAP青果物2012の英語版に続き、下記の翻訳作業もスタートしました。
（１）JGAP穀物2012／JGAP茶2012 英語版
（２）JGAP青果物2010／JGAP穀物2012／JGAP茶2012 中国語版
つきまして、翻訳プロジェクトの資金集めのために、皆様にも寄付をお願いしたくメール致しました。
■翻訳プロジェクト 寄付のお願い ホームページ
個人でも法人でも、一口ずつでも構いませんので、ご協力よろしくお願い致します。
皆様の力をあわせ、良いプロジェクトにしたいと思います。
＜参考：日本GAP協会に対する寄付の税制優遇について＞
日本GAP協会は監督官庁より高い公益性や財務内容の健全性が認められ、今年から一つ格上のNPO法人になっています。
そのため、寄付に対する税制優遇も特別に受けることができます。
■日本GAP協会は東京都の認可により、高い税制優遇が適用されることになりました。[2013年07月04日（Thu）]
-------------------------------------------------------
日本GAP協会は、日本農業を応援しています。
新しい農場管理の手法であるGAPを活用し、魅力的な農場を共に創ります。
-------------------------------------------------------
＊日本ＧＡＰ協会のブログは、転載自由です。
ただし、転載元が、日本ＧＡＰ協会のブログであることを記載してください。
-------------------------------------------------------
日本ＧＡＰ協会 ＪＧＡＰのメールマガジン（無料）を読んでみよう！
日本ＧＡＰ協会のホームページを見てみよう！
>>JGAPの研修スケジュールはこちら
-------------------------------------------------------
ツイート
今年の7月に、JGAP青果物2012の基準書の英語版を発表しました。
↓
http://jgap.jp/LB_01/index.html
↓
http://jgap.jp/JGAP_News/NewsRelease20130724_JGAP_English.pdf
農産物の輸出時に、日本の農場管理の良さを伝えるためにJGAP英語版の利用が始まっています。
また、海外の農場でも活用が始まっています。
日本の農場管理の良さを海外にしっかり伝えるためにも、翻訳版を出すことは重要だと考えております。
「日本の農産物は信頼できるね。やっぱり農場管理がしっかりしてるよね」
これがブランド力につながります。
JGAPの翻訳版は、日本産農産物の輸出促進の一助に必ずなります。
上記のJGAP青果物2012の英語版に続き、下記の翻訳作業もスタートしました。
（１）JGAP穀物2012／JGAP茶2012 英語版
（２）JGAP青果物2010／JGAP穀物2012／JGAP茶2012 中国語版
つきまして、翻訳プロジェクトの資金集めのために、皆様にも寄付をお願いしたくメール致しました。
■翻訳プロジェクト 寄付のお願い ホームページ
個人でも法人でも、一口ずつでも構いませんので、ご協力よろしくお願い致します。
皆様の力をあわせ、良いプロジェクトにしたいと思います。
＜参考：日本GAP協会に対する寄付の税制優遇について＞
日本GAP協会は監督官庁より高い公益性や財務内容の健全性が認められ、今年から一つ格上のNPO法人になっています。
そのため、寄付に対する税制優遇も特別に受けることができます。
■日本GAP協会は東京都の認可により、高い税制優遇が適用されることになりました。[2013年07月04日（Thu）]
-------------------------------------------------------
日本GAP協会は、日本農業を応援しています。
新しい農場管理の手法であるGAPを活用し、魅力的な農場を共に創ります。
-------------------------------------------------------
＊日本ＧＡＰ協会のブログは、転載自由です。
ただし、転載元が、日本ＧＡＰ協会のブログであることを記載してください。
-------------------------------------------------------
日本ＧＡＰ協会 ＪＧＡＰのメールマガジン（無料）を読んでみよう！
日本ＧＡＰ協会のホームページを見てみよう！
>>JGAPの研修スケジュールはこちら
-------------------------------------------------------
ツイート
