『日本文化を英語で紹介する辞典』(1993年からロングセラーの第3版)

「日本とは何か」「日本文化とは何か」を外国人に伝える時には持ってこいの一冊です。写真・イラスト付きの分かりやすい解説で日本文化を知る上で重要な400近くのキーワードで解説されています。
まさに、日本文化が優しく分かるバイリンガルブックの決定版です!！これから海外に行く人には本当にオススメの一冊です！

留学前に何か持って行くと便利なものは？？
っと、思って色々と調べていたら見つかりました。

僕は大学時代に13の国・地域を旅行したのですが、現地では日本のことについて聞かれる機会がよくありました。
その度にうまく説明出来ずに悔しい思いをしていたので、この本にはもっと早く出会いたかったです^^;

それにこの本、海外に行く予定がない人にもオススメです。
日本語部分を読むだけでも十分勉強になるからです。

“義理と人情”、“わび・さび”、“日本人の宗教観”…
日本語ででもしっかり説明できますか？
恥ずかしながら僕はこれを読んで初めて理解できました(笑)

世界で活躍するためには、まずは自分の国のことをよく知ることが大切ですね(^^)

再見