ヒロカワ企画

第14回 全国障がい者芸術・文化祭 とっとり大会
グランドフィナーレ ステージイベント
2014/11/2(日) 13:00-14:30
とりぎん文化会館・梨花ホール
入場無料

国境と障害の壁を越えて
日本と韓国の「聴こえない人」と「聴こえる人」が一緒になって創り上げた、手話の魅力あふれる演劇

日韓手話演劇
「アース・アス・アスナロウの樹のウタ」
〜私たちからのメッセージ〜
作・演出　庄�ｱ隆志（office風の器）

出演：
庄�ｱ隆志
貴田みどり

ウィ・ホンチョル
グァク・ヘソン
チャン・ミニョン
ファン・ジンオク
ムン・ウォンジョン

新井ほのか
新井素子
伊地知孝子
大口裕子
下垣彰則
高田雅子
竹田朱美
谷�ｱ義孝
登�ｱ礼子
西尾登志子
西尾祐美
森本健大
森本寛子
森本優大
渡部初恵

播州ろう龍姫太鼓集団「鼓鼓呂」
金澤利至
松本有紀
金澤静

スタッフ：
日韓コーディネート　桑原絵美
手話振付　tama
映像製作・操作　藤谷明義
映像協力　桑原絵美
衣装デザイン　五十嵐由美子
衣装製作　公益社団法人鳥取県聴覚障害者協会　有志
人形製作　榎本トオル（デフ・パペットシアター・ひとみ）
宣伝美術　西尾裕美
写真協力　鳥取県立鳥取聾学校ひまわり分校

後援：
公益社団法人鳥取県聴覚障害者協会

協力：
水上不二研究会、かど創房

企画・製作：
ヒロカワ企画

助成：
日本財団

※※
15:00〜15:30　小ホールにて
鳥取県立鳥取聾学校 高等部「証」上演
是非こちらもご覧ください！

芸文祭URL
http://14geibunsai.jp/event8/