益田の方言を標準語に直すクイズに挑戦してもらいました。
問題・『ももぐる』
すると両手を動かして「こうじゃろう？」
周りを見ると皆さん同じ動きをしておられました
「ももぐるの意味は？」と聞くと、
「意味はわかっとるんよ〜。標準語にするのが難しんよ〜」陽だまりホームページの『石見弁あれこれ』で確認すると、
ももぐる→丸めてぐしゃぐしゃにする
でした。
ちなみに、問題・『さらばえる』では、
こんな動きをしておられました。
答えは、かき集めるです
Posted by NPO法人陽だまり at 16:49 |
この記事のURL |
コメント(0)
大谷選手
