今日の海の日

8月22日は、日本における詩人・小説家「島崎藤村（1872ｰ1943）」の命日です。

島崎藤村といえば『破戒』『夜明け前』などの小説が有名ですが、昭和11年（1936年）に発表された国民歌謡『椰子の実（やしのみ）』は、今も歌い継がれています。

『椰子の実』の歌詞は、親友「柳田國男（1875-1962）」から聞いた話にヒントを得て、詩を詠んだと言われています。

柳田國男は、東京帝国大学2年生の夏、愛知県の伊良湖岬に滞在中、海岸に流れ着いた椰子の実を見つけ、「椰子の実は黒潮に乗って、長い年月の旅の果てに伊良湖岬に流れ着いた。日本民族の故郷は南洋諸島だと確信した。」との思いを、島崎藤村に話したそうです。

日本の民俗学を確立した柳田國男。
日本人はどこからきて、どこへ行くのか。
黒潮に乗って流れ着いた椰子の実から、『海上の道』という構想が膨らんでいったのでしょうか。

歌詞『椰子の実』　　作詞：島崎藤村

名も知らぬ　遠き島より　流れ寄る　椰子の実一つ
故郷の岸を　離れて　汝（なれ）はそも　波に幾月（いくつき）
旧（もと）の木は　生いや茂れる　枝はなお　影をやなせる
われもまた　渚（なぎさ）を枕　孤身（ひとりみ）の　浮寝（うきね）の旅ぞ
実をとりて　胸にあつれば　新（あらた）なり　流離（りゅうり）の憂（うれい）
海の日の　沈むを見れば　激（たぎ）り落つ　異郷の涙
思いやる　八重の汐々（しおじお）　いずれの日にか　国に帰らん

転載：「世界の民謡・童謡」