慇懃におためごかしの無礼かな [2023年05月01日(Mon)]
|
■「慇懃無礼」とは、言葉や態度には丁寧さがあるが、実際には相手に対する敬意や配慮が欠け、不適切で失礼な態度をとっていることを意味します。つまり、偽って丁寧な態度をとっているような感じです。 間違ってはいないが、隔靴掻痒である。weblio辞書をひいてみた。 □(大部分を省略)慇懃無礼は、悪意がないのに丁寧すぎてかえって相手には無作法に見えてしまう場合と、相手を見下しているくせに、その本心を隠して表面だけ丁寧なふりをする場合の2つの使い方に分けられる。 これだコレ。相手との間に存在する妙な距離感のニュアンスが説明されていて満足だ。一方で、GPTには半分しか説明がない。GPTもまだまだだな。いや、このくらい出来ていれば及第点かもね。 (花の王様、牡丹の存在感はピカ一だ。見事すぎて慇懃無礼) |



