MUCHO GUSTO @ELSAL

朝からがっくりしていることがある。



以前にも触れたが、災害別初期対応について
まとめたリーフレットを作成していたのだが、

私は、6月末に見積もりを取り、
修正した原稿をレネに預けたのだが、

レネがもっと安い印刷会社を使うというので、
そちらのやりとりは、別の市議デイエゴに任せた。

そのあと、ディエゴのところで原稿は
滞っていたのだけれど、いつものことなので、
そのまま待つことにした。
まあ、7月中には出来上がるだろうと。

最終原稿は、レネとエリックの修正済みなので、
そのままで行けると私は、思っていたのだが、

ディエゴとしては、いくつか気になるところが
あったらしく、最終確認をレネにしていた。

それで、わたし自身は最終確認をしなかったのだ。


それが、今朝、オフィスに行くと、
ディエゴの机にそれらしき品が納品してあったのだ。

すぐに開けて、見てみた。
見たところ、まずまず。

ところが、じっくりチェックすると、
なんとしょっぱなの地震の項目から、
いくつかの単語が抜け落ちいて、意味不明の文章になっているのだ。


本当にがっくりしている。
今日訪問の学校でも配布しようと思っていたのに。



あいにく、レネとエリックは、パナマへ出張中。

ディエゴに話しても、もらった原稿のせいだと言う。

とにかく、会社と交渉してもらうしかない！

やっぱり、自分で確認すればよかった・・・