2014年07月 (1)
米陸軍 自殺者数が過去最悪に 等（ＮＨＫ、朝日、共同、時事）
[2010年07月31日（Sat）]
2010（平成22）年07月30日（金）
ＮＨＫオンライン
トップ＞ニュース／報道＞ニューストップ＞海外
米陸軍 自殺者数が過去最悪に
http://www3.nhk.or.jp/news/
アメリカ陸軍は、去年１年間の兵士の自殺者が１６０人で
過去最悪だったと発表し、イラクやアフガニスタンの戦争で
多くの兵士が精神的な病を抱え、自殺者の増加に
歯止めがかからない状況が浮き彫りとなっています。
アメリカ陸軍は２９日、兵士の自殺に関する調査報告書を
発表しました。
それによりますと、陸軍の兵士の自殺者は、
２００４年以降毎年増え続けていて、
去年は１６０人で、過去最悪でした。
また、自殺未遂も１，７１３人に上りました。
報告書は、自殺や薬物の過剰摂取などみずからの行為で
死亡した兵士が戦闘で死亡した兵士の数よりも多いと指摘し、
「今や敵よりもわれわれ自身に危険が潜んでいる」
と警告しています。
さらに報告書は、イラクやアフガニスタンでの戦争が長引く
なか、兵士が精神的なストレスから自殺しているケースが多い
ものの、軍の司令官は、こうした兆候を見過ごしたり、
兵士のケアよりも軍の作戦行動を優先させたりして
問題を先送りにしてきた可能性を指摘しています。
アメリカ軍では、兵士に対するカウンセリングを強化する
などの対策を進めていますが、今回の報告書の発表は、
依然として自殺の増加に歯止めがかからない
深刻な状況が浮き彫りとなっています。
ＮＨＫオンライン 2010年07月30日（金）17時36分
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
2010（平成22）年07月31日（土）
朝日新聞
asahi.com＞ニュース＞国際＞北米
米陸軍兵の自殺、０９年過去最悪 「繰り返し派遣」影響
http://www.asahi.com/international/update/0730/TKY201007300533.html
【ワシントン＝望月洋嗣】
米陸軍は２９日、増え続ける兵士の自殺について
分析した報告書を発表した。
自殺者は２００４年以降、毎年増加し、
０９年は１６２人と過去最悪を記録。
自殺未遂も約１，７００件にのぼった。
陸軍での自殺率は１０万人あたり２０．２人で、
米国全体の平均自殺率（１０万人あたり１９．２人）
を上回っている。
報告書によると、自殺者の６割は入隊後間もない兵士。
離婚など私生活上の問題に区切りをつけようとして
入隊した兵士らが自殺するケースが多く、
２０代後半で入隊した兵士の自殺率は、
１８〜２０歳で入隊した兵士の３倍になるという。
自殺者の２９％は薬物使用や飲酒の記録があり、
２５％は犯罪行為への関与について捜査されていたという。
報告書は
「約１０年にわたって、前例のない作戦のテンポの元で働く
影響をだれもが自覚している」
とし、イラクとアフガニスタンでの戦争への「繰り返し派遣」
による兵士や家族のストレスにも言及している。
朝日新聞 2010年07月31日（土）
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
2010（平成22）年07月30日（金）
４７ＮＥＷＳ（共同通信社）
トップ＞共同ニュース
米陸軍、自殺増加で報告書 ９年間の戦闘で兵士疲弊
http://www.47news.jp/CN/201007/CN2010073001000200.html
【ワシントン共同】
米陸軍は２９日、記録的に増加する兵士の自殺に関する
調査報告書を発表した。
背景にアフガニスタンとイラクでの９年間の戦闘による
兵士の疲弊や部隊内の規律の乱れがあり、
多くの司令官が戦闘力維持のため問題を先送りした可能性を
指摘した。
報告書によると、陸軍における自殺は２００４年以来増え続け、
０９年度（０８年１０月〜０９年９月）の自殺者は
過去最悪の１６０人。
過度の飲酒、薬物摂取などの危険行為が原因の死者は１４６人。
自殺や事故死が戦闘による死者よりも多く
「われわれ自身が敵よりも危険な存在となった」
と記述した。自殺未遂は１，７１３件。
０５年度から０９年度の統計では、
自殺者の約２９％に飲酒か薬物使用の記録があり、
約２５％が何らかの犯罪行為への関与を捜査されていた。
犯罪行為が見逃されているケースが多いとも記述。
心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）の診断を受けた
自殺者は約９％だった。自殺の約８０％が米国内で発生した。
共同通信社 2010年07月30日（金）10時23分
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
2010（平成22）年07月31日（土）
時事ドットコム（時事通信社）
ホーム＞国際
米陸軍自殺者、過去最悪に＝戦争長期化で規律、質が低下
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010073100174
【ワシントン時事】
米陸軍は３１日までに、２００９年度
（０８年１０月〜０９年９月）の兵士の自殺者が
１６０人に上り、自殺率が過去最悪になったと公表した。
陸軍がまとめた自殺防止対策報告書は、
アフガニスタン、イラクで長引く戦争で規律が低下し、
飲酒や薬物の過剰摂取が兵士の間でまん延していることも
指摘している。
報告書は自殺や薬物摂取などで死亡した兵士が
戦闘で死亡した兵士よりも多いとし、
「敵より、われわれ自身に危険が存在している」
と警告している。
自殺率は１０万人当たり２０．２人で、
米国平均の１９．２人を初めて上回った。
自殺未遂者は１，７１３人だった。
自殺者のうち、戦地派遣経験者が約７割を占めた。
自殺者の約３割に薬物使用や飲酒の記録があった。
時事通信社 2010年07月31日（土）14時16分
ＮＨＫオンライン
トップ＞ニュース／報道＞ニューストップ＞海外
米陸軍 自殺者数が過去最悪に
http://www3.nhk.or.jp/news/
アメリカ陸軍は、去年１年間の兵士の自殺者が１６０人で
過去最悪だったと発表し、イラクやアフガニスタンの戦争で
多くの兵士が精神的な病を抱え、自殺者の増加に
歯止めがかからない状況が浮き彫りとなっています。
アメリカ陸軍は２９日、兵士の自殺に関する調査報告書を
発表しました。
それによりますと、陸軍の兵士の自殺者は、
２００４年以降毎年増え続けていて、
去年は１６０人で、過去最悪でした。
また、自殺未遂も１，７１３人に上りました。
報告書は、自殺や薬物の過剰摂取などみずからの行為で
死亡した兵士が戦闘で死亡した兵士の数よりも多いと指摘し、
「今や敵よりもわれわれ自身に危険が潜んでいる」
と警告しています。
さらに報告書は、イラクやアフガニスタンでの戦争が長引く
なか、兵士が精神的なストレスから自殺しているケースが多い
ものの、軍の司令官は、こうした兆候を見過ごしたり、
兵士のケアよりも軍の作戦行動を優先させたりして
問題を先送りにしてきた可能性を指摘しています。
アメリカ軍では、兵士に対するカウンセリングを強化する
などの対策を進めていますが、今回の報告書の発表は、
依然として自殺の増加に歯止めがかからない
深刻な状況が浮き彫りとなっています。
ＮＨＫオンライン 2010年07月30日（金）17時36分
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
2010（平成22）年07月31日（土）
朝日新聞
asahi.com＞ニュース＞国際＞北米
米陸軍兵の自殺、０９年過去最悪 「繰り返し派遣」影響
http://www.asahi.com/international/update/0730/TKY201007300533.html
【ワシントン＝望月洋嗣】
米陸軍は２９日、増え続ける兵士の自殺について
分析した報告書を発表した。
自殺者は２００４年以降、毎年増加し、
０９年は１６２人と過去最悪を記録。
自殺未遂も約１，７００件にのぼった。
陸軍での自殺率は１０万人あたり２０．２人で、
米国全体の平均自殺率（１０万人あたり１９．２人）
を上回っている。
報告書によると、自殺者の６割は入隊後間もない兵士。
離婚など私生活上の問題に区切りをつけようとして
入隊した兵士らが自殺するケースが多く、
２０代後半で入隊した兵士の自殺率は、
１８〜２０歳で入隊した兵士の３倍になるという。
自殺者の２９％は薬物使用や飲酒の記録があり、
２５％は犯罪行為への関与について捜査されていたという。
報告書は
「約１０年にわたって、前例のない作戦のテンポの元で働く
影響をだれもが自覚している」
とし、イラクとアフガニスタンでの戦争への「繰り返し派遣」
による兵士や家族のストレスにも言及している。
朝日新聞 2010年07月31日（土）
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
2010（平成22）年07月30日（金）
４７ＮＥＷＳ（共同通信社）
トップ＞共同ニュース
米陸軍、自殺増加で報告書 ９年間の戦闘で兵士疲弊
http://www.47news.jp/CN/201007/CN2010073001000200.html
【ワシントン共同】
米陸軍は２９日、記録的に増加する兵士の自殺に関する
調査報告書を発表した。
背景にアフガニスタンとイラクでの９年間の戦闘による
兵士の疲弊や部隊内の規律の乱れがあり、
多くの司令官が戦闘力維持のため問題を先送りした可能性を
指摘した。
報告書によると、陸軍における自殺は２００４年以来増え続け、
０９年度（０８年１０月〜０９年９月）の自殺者は
過去最悪の１６０人。
過度の飲酒、薬物摂取などの危険行為が原因の死者は１４６人。
自殺や事故死が戦闘による死者よりも多く
「われわれ自身が敵よりも危険な存在となった」
と記述した。自殺未遂は１，７１３件。
０５年度から０９年度の統計では、
自殺者の約２９％に飲酒か薬物使用の記録があり、
約２５％が何らかの犯罪行為への関与を捜査されていた。
犯罪行為が見逃されているケースが多いとも記述。
心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）の診断を受けた
自殺者は約９％だった。自殺の約８０％が米国内で発生した。
共同通信社 2010年07月30日（金）10時23分
◇ ◆ ◇ ◆ ◇
2010（平成22）年07月31日（土）
時事ドットコム（時事通信社）
ホーム＞国際
米陸軍自殺者、過去最悪に＝戦争長期化で規律、質が低下
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010073100174
【ワシントン時事】
米陸軍は３１日までに、２００９年度
（０８年１０月〜０９年９月）の兵士の自殺者が
１６０人に上り、自殺率が過去最悪になったと公表した。
陸軍がまとめた自殺防止対策報告書は、
アフガニスタン、イラクで長引く戦争で規律が低下し、
飲酒や薬物の過剰摂取が兵士の間でまん延していることも
指摘している。
報告書は自殺や薬物摂取などで死亡した兵士が
戦闘で死亡した兵士よりも多いとし、
「敵より、われわれ自身に危険が存在している」
と警告している。
自殺率は１０万人当たり２０．２人で、
米国平均の１９．２人を初めて上回った。
自殺未遂者は１，７１３人だった。
自殺者のうち、戦地派遣経験者が約７割を占めた。
自殺者の約３割に薬物使用や飲酒の記録があった。
時事通信社 2010年07月31日（土）14時16分
ＮＰＯ法人国際ビフレンダーズ 宮崎自殺防止センター