ＮＰＯ法人宮崎自殺防止センターを応援したい

2009（平成21）年09月30日（水）
Ｊｏｉｎｓ．ｃｏｍ（中央日報）
ホーム＞ニュース＞社会・文化

漢江の橋に自殺防止カメラ設置へ
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=121058&servcode=400§code=400

ソウル市管内の８本の漢江（ハンガン）の橋に
自殺防止用のカメラが設置される。

ソウル市消防災難本部のイ・キファン本部長は２８日、
「自殺が多い麻浦（マポ）・漢江（ハンガン）・
　元暁（ウォンヒョ）・城山（ソンサン）・楊花（ヤンファ）・
　永東（ヨンドン）・銅雀（ドンジャク）・漢南（ハンナム）
　大橋に、来年末までに１３０億ウォン（約１０億円）を
　投じて『漢江橋梁安全システム』を構築する」

と明らかにした。

消防本部はまず、自殺を図る人を監視するために
夜間も感知できる熱画像カメラ３２台と
自動追跡カメラ６４台を設置することにした。

監視はソウル総合防災センターが担当し、自殺をあきらめるよう
説得する放送をしながら水難救助隊を出動させることになる。

また自殺の意図を知らせようとする人の心理を利用し、
「ＳＯＳ緊急電話」も各橋に２台ずつ設置する。

さらに漢江大橋・麻浦大橋・広津（クァンジン）橋は
自殺を防ぐため、欄干の高さを２メートルに高める計画だ。

ソウル市によると、０７年から今年７月まで漢江での
飛び降り自殺による救助隊の出動は１，０３３件で、
１日平均１．０５件。

消防災難本部のファン・スンチョル災難対応課長は
「８本の橋の試験運営結果がよければ
　ソウル地域のすべての漢江橋にカメラを設置する計画」

と述べた。

Joins.com（中央日報）　2009年09月30日（水） 17時45分

◇　◆　◇　◆　◇

2009（平成21）年09月10日（木）
Ｊｏｉｎｓ．ｃｏｍ（中央日報
ホーム＞ニュース＞社会・文化

【写真】

１０日は世界自殺予防デー
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=120369&servcode=400§code=400

１０万人に２６人。統計庁が最近発表した
「０８年死亡原因統計」

によると、自殺はがん、脳血管疾患、心臓疾患に続いて
韓国人の４番目の死因となっている。
１０年前の９８年、自殺は死因の７番目だった。

１０日は「世界自殺予防デー」。
０３年世界保健機関（ＷＨＯ）と国際自殺予防協会（ＩＡＳＰ）
が自殺問題に共同対応するために指定した日だ。

大邱（テグ）生命の進化（代表理事イ・ジェドン弁護士）が
地域で自殺予防に賛同する行事を準備した。

大邱生命の進化は１９日午後６時から翌日午前６時まで
３，０００人の市民が参加した中、

「生命愛、夜道歩行」
行事を開く。コースは９キロ、３３キロの２つ。

Joins.com（中央日報）　2009年09月10日（木） 15時02分