11月25日（金）26日（土）に開催します秋のビューローバザーは、
お買い物をするには事前予約が必要です。

お買い物事前予約只今受付中です。
電話番号03-3419-4545開館時間の10:00〜17:00にお電話ください。

事前予約は電話で、1回のお電話で申し込めるのは1名のみです。また、バザー当日の来所にても受け付けますが、ご本人さまのみ可能です。
代田ボランティアビューローと梅丘ボランティアビューローが統合するため、代田でのバザーは今回で最後となります。少しでも多くの方にご来場いただきたいのですが、今年も昨年と同じように、密にならないよう予約制でゆったりお買い物していただきます。1枠40分で14名、事前申込者限定です。ラストバザーですので、お楽しみタイムの枠も設けています。何がお楽しみかは入場時に発表します。代田でのラストバザー、ぜひご来場ください。

●事前予約受付日/
お買い物事前予約只今受付中です。
電話番号03-3419-4545開館時間の10:00〜17:00にお電話ください。
お楽しみタイム事前申込は、お楽しみタイム（２）（３）（４）のどこか1枠とさせていただきます。ただし、当日空きがあれば、お楽しみタイム2枠目も申込可とします。

●バザー開催日時：
11月25日（金）10：30〜15:40（7ブロック）
�@10:30〜11:10・・・定員に達しました
�A11:15〜11:55・・・定員に達しました
�B12:00〜12:40
�C12:45〜13:25
�D13:30〜14:10
�E14:15〜14:55
�F15:00〜15:40<お楽しみタイム（１）>

１1月26日（土）10:30〜15:10（5ブロック）
�G10:30〜11:10
�H11:15〜11:55
�I13:00〜13:40<お楽しみタイム（２）>
�J13:45〜14:25<お楽しみタイム（３）>
�K14:30〜15:10<お楽しみタイム（４）>

買い物時間40分間。定員14名（1，2階合わせて）です。

代田ボランティアビューローと梅丘ボランティアビューローが統合するため、代田でのバザーは今回で最後となります。少しでも多くの方にご来場いただきたいのですが、今年も昨年と同じように、密にならないよう予約制でゆったりお買い物していただきます。1枠40分で14名、事前申込者限定です。ラストバザーですので、お楽しみタイムの枠も設けています。何がお楽しみかは入場時に発表します。代田でのラストバザー、ぜひご来場ください。

●事前予約受付日/
1１月19日（土）10時30分から電話のみで受付け（1回の申込みにつき1名1枠）TEL:03-3419-4545
お楽しみタイム事前申込は、お楽しみタイム（２）（３）（４）のどこか1枠とさせていただきます。ただし、当日空きがあれば、お楽しみタイム2枠目も申込可とします。

●バザー開催日時：
11月25日（金）10：30〜15:40（7ブロック）
�@10:30〜11:10
�A11:15〜11:55
�B12:00〜12:40
�C12:45〜13:25
�D13:30〜14:10
�E14:15〜14:55
�F15:00〜15:40・・・お楽しみタイム（１）

１1月26日（土）10:30〜15:10（5ブロック）
�G10:30〜11:10
�H11:15〜11:55
�I13:00〜13:40・・・お楽しみタイム（２）
�J13:45〜14:25・・・お楽しみタイム（３）
�K14:30〜15:10・・・お楽しみタイム（４）

買い物時間40分間。定員14名（1，2階合わせて）です。

★今回のバザー提供品受け付けに関して。
受付日時：11月7日（月）〜12日（土）の13:00〜16:00に受付けいたします。
受付できるもの：新品またはそれに近いもの（洋服、バッグ、、食器、贈答品、アクセサリーなど）
受付できないもの：紳士背広、電化製品、家具、布団、景品、食品、ぬいぐるみ、など
詳しくはお問合せください。

代田ボランティアビューロー　03-3419-4545

※新型コロナウイルス感染予防対策にご協力お願いいたいｓます。
＊今後の新型コロナウイルスの感染状況により、中止・変更になる場合があります。ご了承ください。

毎月第3土曜にに開催しているご近所カフェですが、

今回のお楽しみ企画は「ギター伴奏で口ずさみましょう!!PART2]です。
好評につき第2弾。歌は人と人を繋ぎます。みなさんのお好きな歌はなんですか？懐かしい曲、思い出の曲、お気に入りの歌をみんなで口ずさみましょう。まだまだ大きな声では歌えませんが、ギター演奏に併せて音楽を楽しみましょ

ご近所カフェ　スペシャル企画

『ご近所カフェ　de クリスマス』　
“まわりどうろう”によるクリスマスライブをお楽しみください。

日時：12月18日（土）13:00〜16:00
参加費：300円
定員：10名（申し込み予約制）
　　申込みの時、ぜひお好きな曲をリクエストください!!
場所：代田ボランティアビューロー2階
　　　　　　（靴を脱いで入るカーペッ敷のお部屋です）
申込み・問い合わせ：代田ボランティアビューロー　
　　　　　　　　　　03-3419-4545

タイムスケジュール
13:00〜受付開始
13:30〜“まわりどうろう”ライブ　PART1（リクエスト曲も演奏します）
14:30頃〜ティータイム（黙食のご協力お願いします）
15:00頃〜“まわりどうろう”ライブ　PART2
16:00終了

“まわりどうろう”さんからひと言
うえだは、長く世田谷の中でで音楽活動してきました。2年前に気心知れた仲間で『まわりどうろう（回り灯篭）』を結成しました。涙と笑いと感動を大切に音楽を楽しむバンドです。皆さんと一緒に笑顔になってかえれればと思っています。

音楽を聴いてクリスマスを楽しみましょう。皆さんのご参加お待ちしております。

昨日（12月3日）、代田ボランティアビューローの電話がつながらない状態になり、皆さまには、大変ご迷惑・ご不便をおかけしました。
本日は電話利用できますので、お気軽にご連絡ください。

代田ボランティアビューロースタッフ一同

10月29日（金）30日（土）に開催します秋のビューローバザーは、
お買い物をするには事前予約が必要です。

お買い物事前予約只今受付中です。
電話番号03-3419-4545開館時間の10:00〜17:00にお電話ください。
事前予約は電話で、1回のお電話で申し込めるのは1名のみです。また、バザー当日の来所にても受け付けますが、ご本人さまのみ可能です。

お買い物時間は各40分で定員10名（１，２階合わせて）です。
時間帯は
10月29日（金）
�@10:30〜11:10・・・定員に達しました
�A11:15〜11:55・・・定員に達しました
�B12:00〜12:40・・・定員に達しました
�C12:45〜13:25
�D13:30〜14:10
�E14:15〜14:55
�F15:00〜15:40
10月30日（土）
�G10:30〜11:10・・・定員に達しました
➈11:15〜11:55
�I12:00〜12:40
�J12:45〜13:25
�K13:30〜14:10
となっています。お申し込みの際、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、いくつか確認させていただきますので、ご了承ください。

毎月第3土曜にに開催しているご近所カフェですが、

今回は、１０月29・30日に開催するバザーの「バザーボランティア1日体験」です。

バザーボランティア活動の事前準備を楽しくお話しながら、体験してもらいます。
作業内容は、値付け用紙テープの裁断などを考えています。

日時10月16日（土）13:00〜16:00（時間内出入り自由・要予約制）
参加費：100円（お茶代）
定員：6名
場所：代田ボランティアビューロー　1階
問い合わせ・申込：03-3419-4545　 daitabora@otagaisama.or.jp



ご参加お待ちしております。

11月17日（水）より傾聴ボランティア講座を開催します！

あなたも、傾聴ボランティア活動への第一歩を踏み出してみませんか？
ただいま、参加者募集中です。
詳しい内容は下記チラシをご覧ください。
申し込み、お問い合わせをお待ちしております。

安心してご来場いただけるように、感染症対策を実施して開催いたします。

普段はたくさんの方にご来場いただいてますが、今年も昨年と同じように、密にならないよう予約制にします。1ブロック40分で10名、事前申込者限定です。各時間帯少しずつですが、品物を入れ替えます。貸し切り気分で選び放題、ゆったりとお買い物をお楽しみください。

●事前予約受付日/
10月23日（土）10時30分から電話のみで受付け（1回の申込みにつき1名）TEL:03-3419-4545

●バザー開催日時：
10月29日（金）10：30〜15:40（7ブロック）
�@10:30〜11:10�A11:15〜11:55�B12:00〜12:40�C12:45〜13:25�D13:30〜14:10�E14:15〜14:55�F15:00〜15:40

１0月30日（土）10:30〜14:10（5ブロック）
�G10:30〜11:10�H11:15〜11:55�I12:00〜12:40�J12:45〜13:25�K13:30〜14:10

買い物時間40分間。定員10名（1，2階合わせて）です。

★今回のバザー提供品受け付けに関して。
受付日時10月2日（土）と9日（土）と１６日（土）の10:30〜16:00に受付けいたします。
受付できるもの：洋服（洗濯済みで新品に近いもの）、バッグ、靴、食器、贈答品、アクセサリーなど
受付できないもの：紳士背広、電化製品、家具、布団、景品、食品、ぬいぐるみ、着物など
詳しくはお問合せください。

代田ボランティアビューロー　03-3419-4545

※代田ボランティアビューローのバザーにおける新型コロナウイルス対策
マスク着用・手指消毒の徹底、来所者の検温、密にならないように商品配置の工夫と人数制限、30分ことの換気。ご協力お願いいたします。
＊今後の新型コロナウイルスの感染状況により、中止・変更になる場合があります。ご了承ください。