CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る

NPO COMUNIDADE

Atravessando Fronteiras...
A NPO COMUNIDADE-Ibaraki- trabalha em prol da integração entre a comunidade japonesa e estrangeira.
O compartilhamento de informações entre estrangeiros e japoneses, é um dos meios para a realização da mesma.

国境を越えて。。。
NPOコムニダージは外国人と日本人が共に生活していく為の環境作りを目標としています。
コミュニティー同士の情報共有は目標達成への一つの手段です。


かさま きゅうめい こうしゅうかい [2013年03月19日(Tue)]
かさまし での きゅうめい こうしゅうかい が ぶじ に おわりました。
CIMG0912_R.JPG

CIMG0913_R.JPG
いろいろ な くに の ひと が さんか してくれました。

はじめて こうしゅう を うける ひと が おおく、

「AED は きいたこと は あったけど、なんなのか しらなかった から、
つかいかた が わかって よかった」

「べんきょう に なりました。」

「また、さんか したいです。」

など、かんそう が ありました。

みなさん いっしょうけんめい に こうしゅう を うけ、しつもん も おおく、

ぶじ に ぜんいん が こうしゅう を おえる こと が できました。

きょうりょく して くださった、 かさまし こくさいこうりゅうきょうかい さん、

かさましょうぼうしょ さん、 ありがとうございました。

さんか して くださった みなさん、 どうも おつかれさま でした。

AED の ある ばしょ [2013年03月13日(Wed)]
AED が ある ばしょ の いちらん を のせます。

茨城県AED設置登録施設一覧(いばらきけんAEDせっちとうろくしせついちらん)
(いばらきけんのホームページより)

がっこう
としょかん
しやくしょ
ジャスコ
ほけんせんたー
びょういん
しんりょうじょ
おおきなたいいくかん
こうみんかん
ろうじんほーむ
ようちえん・ほいくえん
こうじょう
えき
くうこう

など の ばしょ に AED が あるようです。

ちかく の どこ に あるかを しりましょう。

さんこう に してください。




じょうそう きゅうめいこうしゅうかい [2013年03月11日(Mon)]
じょうそうし で おこなった ふつうきゅうめい こうしゅうかい では たくさん の ひと が さんか してくれました。

CIMG0862_R.JPG

CIMG0867_R.JPG

はじめて こうしゅう を うける ひと が おおくて、
「やく に たちそう。」、「とても おもしろかった。」 と かんそう が ありました。

みなさん、おつかれさま でした。
きゅうめい こうしゅうかい @かさま Life saving training in Kasama [2013年02月19日(Tue)]
いばらきけん かさまし で、がいこくじん の ための きゅうめい こうしゅうかい を おこないます。

ひと が たおれている とき の、たすけかた を いっしょに まなびましょう!!

3がつ17にち(にちようび) 13:00〜16:00

ばしょ:かさま しょうぼうしょ
Place:Kasama fire station

ないよう:しんぱいそせいほう、AEDのつかいかた、
いぶつじょきょ、しけつほうなど
PROGRAM:Cardio-pulmonary resuscitation, Handling of AED,
Foreign object removal, Hemostatic techniques,etc

さんかひ:むりょう
Participation Fee: FREE

つうやく も います。
With interpreter

さんか した ひとには、しゅうりょうしょう を くばります。
Those who completed the course will receive a certificate of completion.

もうしこみ:コムニダージまで 0297-30-6050

Microsoft Word - _笠間普通救命講習チラシ english.jpg
CURSO DE PRIMEIROS SOCOR [2013年01月31日(Thu)]
PDFC-常総救急.jpg

じょうそうし で ふつう きゅうめい こうしゅうかい を ひらきます。

ひと を たすける ための ほうほう を、 いっしょに まなびましょう!!

こうしゅう を うけた ひと には、しゅうりょうしょう が くばられます。

いっしょに さんか しましょう!

Inscricao CURSO DE PRIMEIROS SOCORROS EM JOSO

ぼうさい くんれん [2013年01月31日(Thu)]
PDFC-(ポ訳)土浦防災チラシ.jpg

2がつ17にち に つちうらし で ぼうさいくんれん が あります。

コムニダージ も いっしょに さんか します。

さんか したい ひとは、ちょくせつ もうしこむ、

または、コムニダージ に れんらく ください。

Inscricao Treinamento de combate ao incendio e prevencao de desastres

YUBISASHI KAIWA [2012年11月30日(Fri)]
しんさい の ふっこうしえん の ために、 ゆびさしかいわしゅう が むりょう こうかい されています。(yubisashi.com より)

さいがい が おこったときに、とても やくだつ かいわ に なっています。

こんしゅう おこなう ぼうさいくんれん でも、さんかしゃ に くばります。

もしもの ときに そなえて、このような かいわしゅう が あることは、 ありがたいですね。

1.ゆびさし ふっこうしえん conversación en caso de desastre en 10 idiomas

2.くらしのにほんご ゆびさしかいわ(ぽるとがるご)conversación en caso de desastre portugues-japones

3.くらしのにほんご ゆびさしかいわ(すぺいんご)conversación en caso de desastre español-japones
ぼうさい くんれん [2012年11月19日(Mon)]
Treinameto de prevecao contra desastre

きょう は ぼうさい くんれん の チラシくばり へ いきました。

そと は とっても さむい ですね。
いえ の なか も だんぼう なしでは さむい ですね。

あさ ふとん から でるのが、とても つらい きせつ に なってきました。

かぜ を ひきやすい きせつ なので、 てあらい うがい を しっかり して かぜ を ひかない ように しましょう。

ぼうさい くんれん に、さんか したい ひとは、 まだ よゆう が あるので、れんらく くださいね☆
Entrenamiento de prevención contra desastre/Disaster prevention training [2012年10月17日(Wed)]
水海道防災チラシEspanol.jpg

Disaster prevention training
Treinameto de prevenção contra desastre がいこくじんのためのぼうさいくんれん [2012年10月16日(Tue)]
Treinameto de prevecao contra desastre
水海道防災チラシ日本語 完成.jpg

がいこくじん の ための ぼうさいくんれん を じょうそうし で おこないます。

もしもの ときに そなえて、 じぶんたち で できる ことを みにつけて おきましょう。

くんれんのひ:へいせい24ねん12がつ2にち にちようび
じかん:9:00〜11:30
ばしょ:みつかいどう しょうぼうしょ
ないよう:さいがい に そなえての はなし
  しょうか(ひ を けす)くんれん
  けむり たいけん など

もうしこみ:なまえ、じゅうしょ、こくせき、でんわばんごうを npocomunidade@gmail.com まで れんらく して ください。
QRコード から も もうしこみ できます。

ともだち、かぞく を さそって、ぜひ さんか しましょう!
たくさん の さんか を まってます☆
| 次へ