CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る

虹の夢

生き難さを抱えている人たちの幸せな未来を願っている「お節介おばさん」の徒然日記です。

自閉症/発達障害のある方など生き難さを抱えスペシャル・ニーズを持つ方々の「未来を創りたい」…そんな大きな夢を叶えるために、「楽しく・嬉しく・明るい」情報発信をしていきます。

2020年度「放課後等デイサービス 評価アンケート」の結果を2021.2.19の記事に掲載しています。
併せてご覧ください。


プロフィール

ぶれいん・ゆに〜くすさんの画像
<< 2021年09月 >>
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    
カテゴリアーカイブ
最新記事
最新コメント
白熊の女房
広がれ虹の環 (03/19) 白熊の女房
労働力 (09/01) 伊藤 あづさ
うっとり… (04/12) 鈴木
うっとり… (04/09) 伊藤 あづさ
心のコンパス (12/25) ながた なおこ
長いタイトルですが… (12/23) ながた なおこ
心のコンパス (12/23) 伊藤 あづさ
1年の時を経て (11/20) ちあき
1年の時を経て (11/14) 伊藤 あづさ
13日の金曜日&仏滅 (09/18)
日別アーカイブ
月別アーカイブ
リンク集
「障害」から「症」へ [2014年06月04日(Wed)]
アメリカ精神医学会の診断基準DSM(精神障害の診断と統計の手引き:Diagnostic and tatistical Manual of Mental Disorders)の改訂にともない、国内で進められてきた病名・用語の翻訳に関するガイドラインがまとめられました。
下記「DSM‐5病名・用語翻訳ガイドライン(初版)から私たちのこどもに関連するところだけ抜粋しました。
ご参照下さい。

DSM‒5 病名・用語翻訳ガイドライン
T.Neurodevelopmental Disorders 
神経発達症群⊘神経発達障害群
Intellectual Disabilities 知的能力障害群
Intellectual Disability(Intellectual Developmental Disorder) 知的能力障害(知的発達症/知的発達障害)
Global Developmental Delay 全般的発達遅延
Unspecified Intellectual Disability(Unspecified Intellectual Developmental Disorder) 特定不能の知的能力障害
(特定不能の知的発達症/ 特定不能の知的発達障害)
Communication Disorders コミュニケーション症群/コミュニケーション障害群
Language Disorder 言語症/言語障害
Speech Sound Disorder 語音症/語音障害
Childhood‒Onset Fluency Disorder(Stuttering) 小児期発症流暢症/小児期発症流暢障害(吃音)
Social(Pragmatic)Communication Disorder 社会的(語用論的)コミュニケーション症/社会的(語用論的)
コミュニケーション障害
Unspecified Communication Disorder 特定不能のコミュニケーション症/特定不能のコミュニケーション障害
Autism Spectrum Disorder 自閉スペクトラム症/自閉症スペクトラム障害
Attention−Deficit/Hyperactivity Disorder 注意欠如・多動症/注意欠如・多動性障害
Specific Learning Disorder 限局性学習症/限局性学習障害
Motor Disorders 運動症群/運動障害群
Developmental Coordination Disorder 発達性協調運動症/発達性協調運動障害
Stereotypic Movement Disorder 常同運動症/常同運動障害
Tic Disorders チック症群/チック障害群
Tourette’s Disorder トゥレット症/トゥレット障害
Persistent(Chronic)Motor or Vocal Tic Disorder 持続性(慢性)運動または音声チック症/ 持続性(慢性)運動
または音声チック障害
Provisional Tic Disorder 暫定的チック症/暫定的チック障害
Other Specified Tic Disorder 他の特定されるチック症/他の特定されるチック障害
432 精神経誌(2014)116 巻6 号
Unspecified Tic Disorder 特定不能のチック症/特定不能のチック障害
Other Neurodevelopmental Disorders 他の神経発達症群/他の神経発達障害群
Other Specified Neurodevelopmental Disorder 他の特定される神経発達症/他の特定される神経発達障害
Unspecified Neurodevelopmental Disorder 特定不能の神経発達症/特定不能の神経発達障害
Posted by 伊藤 あづさ at 22:03 | 今日の知恵 | この記事のURL | コメント(0)
コメント