CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
グアム探検を応援します Touch True Guam!

« フリーダム・オンザ・メニュー | Main | カラバオおじさん、さようなら。 »

プロフィール

BIG MAMA GUAMさんの画像
https://blog.canpan.info/blueskyofguam/index1_0.rdf
https://blog.canpan.info/blueskyofguam/index2_0.xml
検索
検索語句
カテゴリアーカイブ
月別アーカイブ
パスポートの名前[2014年10月08日(Wed)]

皆さん、こんにちは。

婚姻の事情などで、
姓の変更が起きることがありますが、
そうすると、
パスポートの名前を変える必要が生じますね。

そのための手続きなのですが、

今年の3月に旅券法が改訂されるまでは、

(パスポート有効期限が1年未満の場合を除き)
パスポートの「追記」のページに、
スタンプなどの印字での訂正をしてもらう、
旅券の「記載事項の変更の記載」 
という方法が取られていましたよね。


passport amendments.jpg
(こんな感じでした ↑)


現在は、上記の方法はもう廃止されて、

パスポートの有効期限に限らず、名前の変更が発生すると、
古いものは返納し、新しい「記載事項変更旅券」
発給してもらう方法になります。

この作業によって、
パスポートに内蔵されている
ICチップの旅券データ内の名前を変更するということです。
同時に写真もパスポート番号も変わります。

但し、これは切替申請ではないので、
この手続きで発給された新しいパスポートの有効期限は、
古いものと同じだそうです;。

これは、日本も加盟、理事国にもなっている国際機関
国際民間航空機関(ICAO)が定める
パスポートの国際基準が変更(2015年11月)されるので
それに対応するための措置ということのようです。

なかなかの手数料なので、
(グアムの在外公館では73ドルです)
これからの方には、ちょっと、痛い出費になりますね。。。


でも、やっぱり、
外国で暮らす日本国籍の方には、
この方がよいのではないかと思います。

これで一律、IDページの表記も刷新され
同時にICチップにも新しい情報が入ることになります。


私のパスポートでの名前の変更は
旧式の「追記ページにスタンプ」
タイプのもののまま使ってきたのですが、

実は、それだと、今まで、
ちょっと面倒な経験も多かったのです。


まず、
外国の審査官が追記ページの存在に気付くことは
ほとんどなかったので、
見てくれるよう口頭説明するのですが、

その追記ページも、言ってみれば、
手作り感あふれるもの(ごめんなさい;)なので、
威厳が感じられないのか、

米国(領)以外の国の出入国手続きでは、
「なぜ、チケットや入国査証とパスポートの名前が違うのか?」
「なぜ、名前が変わったのに旅券ごと更新する必要がないのか?」
出張の都度、説明する羽目になっていました。

米国(領)の出入国手続きの場合では、
私が移民であるために
元々パスポートの情報も先方は持っていますから、
問題なかったのですが、

グアム政府や、外国政府との
各種行政手続きや銀行手続きでは、
やっぱり、面倒なことが結構ありました。

パスポートの「追記スタンプ」は
米国SS名と同じ名前を表示しているのに、

やはり、「旅券の名前の変更を証明する重要なもの」
とは全く認識してもらえず、

結局は、パスポート名が違う人と同じ扱いを受け、
「名前の変更理由と事実を証明できる書類」を
自宅まで取りに行かされたこともありました。

また、
外国人の銀行口座開設として、パスポートを要求され、
どんなに追記ページのことを説明しても、
「IDページに記載されている名前でしか口座開設できない」
と押し切られてしまったこともありました。

結局、外国政府などの職員の方によっては、
日本政府が証明する「追記スタンプ」があろうが、なかろうが、
「パスポートの氏名」=「IDページの情報」オンリー
ということになってしまうのですよね。。。

(これでは、不便だなぁ、
新しいパスポートに取り替えなくちゃ、)って思いつつも、
有効期限がまだ先なので、今更もったいない気もして、
私は、そのまま不便なまま、今まで来てしまいました;。


尚、
追記ページへ記載事項の変更を既に受けている旅券は、
従来通り、まだ使い続けることが可能だそうです。
(この場合「記載事項変更旅券」は申請できません)

ですが、
国際基準が変わる2015年11月25日以降の
ご使用を予定されている方は、
出入国審査でトラブルに遭わないよう、
新たに切替申請して、ICチップを情報更新することをお勧めします。

グアムにお住まいの方は、詳しくはこちらへ↓
http://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/Japanese/ryokenhoukaisei2014.pdf



にほんブログ村 海外生活ブログへ ランキング参加中!
ウインク ポチッと応援お願いしま-す! & なかま募集中 四つ葉

Posted by Grass-Roots at 16:00 | 生活 Life | この記事のURL | コメント(0)

この記事のURL

https://blog.canpan.info/blueskyofguam/archive/223

コメントする
コメント
<< 2015年08月 >>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
最新記事
最新コメント
QRコード