CANPAN ブログ検索
Loading
  • もっと見る
« 2012年06月 | Main | 2012年08月»
『NPO法人 日本雲南聯誼協会』に、いいね!やシェアだけで支援金を届けられます。〜 NPO/NGOを誰でも簡単に無料で支援できる!gooddo(グッドゥ) 〜

<< 2012年07月 >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
最新記事
Comment
Category
月別アーカイブ
Link

始まりました!写真展in知立 [2012年07月31日(Tue)]

今日から8月12日(土)まで、
愛知県知立市レストラン&喫茶Ciero(シエロ)にて
協会写真展「笑顔を君に」in知立、開催していますexclamation

会場では、雲南の子どもたちの笑顔をご覧頂けるのはもちろん、近藤名古屋支部長が真心こめて育てた野菜もご購入頂けますグッド(上向き矢印)

ご近所にお住まいの皆様、是非お立ち寄りくださいわーい(嬉しい顔)


DSC00695_edited.jpg


DSC00696_edited.jpg


DSC00694.jpg



2012日中国民交流友好年公式行事
満月協会全国巡回写真展「笑顔を君に」in知立満月

7月31日〜8月12日 10:00〜17:00 (月曜休み)

レストラン&喫茶Ciero(シエロ)
パティオ池鯉鮒(知立市文化会館)内
〒472-0026 愛知県知立市上重原町間瀬口116番地 




Y
雲南支部インターン生・陳莉莎さんの報告 [2012年07月28日(Sat)]
皆さんこんにちはexclamation雲南支部のK・Nです。
いつもYさんが鬼教官と前フリをするので、今回は私が直接掲載いたします(笑)

インターンシップ後期の学生3人は、特に日本語のレベルが高いexclamationPCスキルも高いexclamationというわけで私はあまり苦労せずに済んでいます。しかも3人は仲良し手(チョキ)事務所はいつも和気あいあい、活気溢れる毎日です。

昨日で前半1週間が終了。皆さんのおかげで昆明女子中学校日本語授業のカリキュラムは猛スピード進行中〜るんるん今日は紅一点の陳さんからの感想をご紹介します。

CIMG2066.JPG


これは充実的な一週間でした.この間、多くのことを学びました。
まず、チームワークが非常に重要であることを示した。私たちのトリオは、日本語カリキュラムを作成する時分業して、だから、時間を節約し、効率を向上させできた。問題がある場合には、我々が激しい議論を行うために、より完璧的なことができた。仕事中、私のパソコンはソフト問題が出て来て、幸いに、2つの仲間の助けを借りては、問題は解決された。大助かったexclamation本当によかったと思っていた。

中洲さんのご指導を通して、PPTやドキュメントを作り、ネットで情報を探して同時に、中日文化の違いについて多いことをみにつけった。中洲さんのご指導は役立つになった。心から感謝しておりました。中洲さんは、それほど厳密なリーダーシップより優しい姉であると思っているよ。本当に親切な者だよね。

この一週間中、コンピュータの知識、日中文化知識、礼儀知識といろいろなことを学び、改善と進歩した。一年以降の将来のために良い準備をした。でもね、これはまだまだよね。ここから、続けて頑張りましょうexclamation

 
陳リサより




(K.Nバー

インターンプログラム第2弾、進行中 [2012年07月25日(Wed)]
雲南支部で、雲南大学日本専修生インターンプログラムの後半がスタートしましたexclamationインターン生は9月から4年生に進級する陳莉莎さん、張皓くん、孔繁睿くん3人。
引き続き、10月に予定されている学生フォーラムや昆明女子高校での日本語授業の企画、「夢は叶う」講演会の資料作りなどに携わりますビル

日本語学科では少数派の男子チームも、今回のインターンシップに限り優勢のご様子(とりあえず「数」においては、ですねわーい(嬉しい顔)ぴかぴか(新しい)さて、どんな「男子汉」ぶりを見せてくれるのでしょうかexclamation&question乞うご期待ですわーい(嬉しい顔)

今回は、そんな孔くんからのレポートをご紹介しますダッシュ(走り出すさま)
見え隠れする、鬼教官Nのプレッシャー…



★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


今日はインターンシップの第3日、全ての仕事は着実に進展しています。
 
 この3日間にとてもたのしいです。
初の日われわれ3人は各の仕事をしました、初めて講演会のポスターを直す私はこれどう直せばいいか分からない時、中洲さんからの指導のおかげで、初の日の仕事は完成しました。翌日われわれはたくさんの討論を通じて9月〜来年6月授業のスケジュールを作成しました。もちろん順風満帆ではありません。例えば、どんな授業を教えるか、どんな順番で教えるか、どんな資料を採用するか、問題がいっぱいあります。今日われわれも頑張ります。
 
 初めてインターンシップを参加して、企画書を作成して、分からないところがたくさんありまして、中洲さんの話も聞き取れません、自分の不足が深い感じされました、本当に恥ずかしいと思いました。これからぜひ一生懸命日本語を勉強します。



CIMG2060.JPG


(Yぶた)
インターン3人娘、職務全うのご報告♪ [2012年07月22日(Sun)]

雲南支部インターン・吕畅さんより

時間の経つのは早いです。今回2週間のインターンシップ研修はもうすぐ終わります。

短い間ではありましたが、たいへんお世話になりました。本当にありがとうございましたわーい(嬉しい顔)
初めの一週間の仕事は学生フォーラムの企画書作成とPPT材料作成です。はじめは何をしたら良いのか分からなく、あたふたしていた中、中洲さんから優しく指導をしていただいたりお仕事をふっていただきました。中間発表の時、理事長とテレビ会議で褒められたのは思わなかったです。そして実行委員会に私達3人で成立させて本当に大切にしてくれたと思います。もちろん責任重大を感じます。

二週目は実行委員会の仕事を続けて、ご期待に背かないように頑張ります。難しい所がいっばいありますけど、中洲さんは親切で分からない事を丁寧に教えて頂いたり私達にはとても勉強になりました。そこで自分の勉強不足のところが分かって、これからもっと習いたいと思います。

本当にこの経験をさせていだだいて良かったです。

CIMG2048.JPG


と、いうわけで、呂暢さん、王婉さん、李于声さん3人のインターンシップは先週金曜、無事終了しました。今後は、学生フォーラムの実行委員として引き続き活躍してくれる予定ですぴかぴか(新しい)

来週からのインターンシップ第2弾では、満を持して男子学生が登場しますexclamation
一体どんな活躍をしてくれるのか、今から楽しみですねわーい(嬉しい顔)



(Yぶた)
小さなカメラマンプロジェクト ブログ写真展その3 [2012年07月17日(Tue)]

xiao_11.jpg
「日差しが強い日は、みんなで影遊び!」(秋那桶小学校


こんにちは晴れボランティアのかのアートです。
事務局のある東京は猛烈な暑さに見舞われていますが、皆さんがお住まいの地域はいかがでしょうか。かのは体重がすっかり減って、いい塩梅です(笑)

今日は、ブログ写真展第三弾! 暑い夏も吹っ飛ばす、元気な子どもたちの様子をご覧ください。

xiao_8.jpg
「ぼくら正義の味方、周達村レンジャーズ!」(天真小学校


xiao_10.jpg
「新しい学校を一緒につくるぞ!」(菜戸小学校


xiao_9.jpg
「お気に入りの場所でちょっと休憩」(巴坡小学校


次回もお楽しみに!

●小さな壁新聞ニュース
ただいま、「山梨県小菅小学校」と「東京都多摩第二小学校」の壁新聞と、会員の皆様向けの小冊子版壁新聞第二弾を作成中です! 製作ボランティアさんを中心に、翻訳、学校仲介、写真のご提供などなど、皆さん、暑さにもめげずにがんばっております!
完成をどうぞ楽しみにしていてくださいぴかぴか(新しい)

ボランティア・かのアート

雲南支部インターン・李于声さんの報告 [2012年07月13日(Fri)]

今週から雲南支部事務局でインターン生として活躍している3人娘キスマーク
今週は、10月に予定されている日本の有識者と雲南の大学生との交流フォーラムについて、企画立案を進めています。

最初の1週目を終えた今日は、李于声さんによるご報告を紹介。

せっかく日本語で書いてくれたので、そのままご紹介いたしますわーい(嬉しい顔)


★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


79日から1週間のインターンシップを通して、いろいろなことを勉強になりました。
今回初めて会社の中で働かせていただき、最初はとても緊張しましたふらふら

自分の日本語は下手か、実際に仕事がしたか、みんなに迷惑をかけているか、すごく心配していましたが、中洲さんが優しく指導していただいて、みんなに支えていることを実感しました。中洲の毎日の日程がきちんと手配したなので、仕事の時は目標がはっきりしました。

チームワークの重要性が了解しました。今週中フォーラムの企画書を作りました。まずそれぞれし、自分は早く、しかし考えが不足です。三人の意見を結びつけ、他人の長所を取り入れ、自分の短所を補いました。私たちの第1部フォーラムの企画書を完成しました。そして理事長とテレビ会議をして、一緒に利点と不足点を討論しました。


自身の視野も広げて、想像していた以上の経験を得て、自分の成長を実感しています。
最後に、未熟な学生である私たちに親切に接していただき、とても良い与えて中洲さんと林さんに深く感謝しております。本当にありがとうございましたわーい(嬉しい顔)

今週初めての社会実踐は私たちに大きな助けて、来週は引き続き頑張りますダッシュ(走り出すさま)


CIMG2032.JPG
3人はそれぞれ自前のパソコンを持ち込み、仕事を進めます

CIMG2030.JPG
恩師・高明先生も激励にやってきました。



(Yぶた)
大学生インターン、活躍中! [2012年07月11日(Wed)]

先日速報でお伝えした「日本文化理解研修」には、日本を愛する雲南の若者がたくさん参加してくれました。
そんな、日本語に対する情熱溢れる学生のうち、呂暢さん王婉さん李于声さん3人が、今週月曜日から、インターン生として雲南支部で活躍してくれていますぴかぴか(新しい)

雲南支部の鬼教官K.Nにしごかれまくっているに違いない可憐な3人娘の運命やいかにexclamation&question

今日は、王婉さんのレポートをご紹介。
レポートを送付してきた鬼教官曰く「私が無理やり書かせたわけではありませんから黒ハート。……真相は…皆様のご判断にお任せいたしましょうわーい(嬉しい顔)



4.jpg


こんにちはexclamation今日はこの2日間のインターンシップの感想について皆様に話したいと思います。

79日から私たち三人は日本•雲南聯誼協会でインターンシップをしています。9時から、仕事を始めた。責任者の中洲さんは私たちにJYFAの概要とインターンシップの概要について説明しました。初めて仕事をして、私たちは少し緊張して、でも、中洲さんは本当にやさしいね、よかった。


1日目の仕事は自分で10月28日学生フォーラムに関する企画書を作る。初めて企画書を作るので、難しいと思う。中洲さんは仕事に対してたいへん責任感がある、忙しいが、時間を割いて私たちの仕事を指導しにくる。

2日目は私たちはグループで企画書を作る。私たち3人はいっしょに討論して、最後に企画書を完成しました。中洲さんは企画書を修正して、もとよりもはるかによくなった。中洲さんのおかけで、いろいろ勉強になった、誠にありがたいと思います。この2日間はとても疲れますが、大いに学ぶところがあった、とても楽しいです。



★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


王婉さん、レポートありがとうございましたexclamation
鬼教官の愛のムチに負けず(?)頑張ってくださいねダッシュ(走り出すさま)


3人は20日まで毎日雲南支部に出勤する予定です手(チョキ)



(Yぶた)
雲南大学生・李彦林さんからのお便り [2012年07月05日(Thu)]
皆さんこんにちはexclamation
昨日夜、無事に「25の小さな夢基金」ふれあいの旅一行が帰国しましたぴかぴか(新しい)
今年も例年通りのハードかつ予測不可能な旅だったようで、近日中に皆さんにもご報告できることと思います揺れるハート

さて、今日は、先日昆明の雲南大学で行われた第1回日本文化理解研修に参加してくださった現地大学生のレポートをご紹介したいと思いますビル

レポートしてくれたのは、雲南大学2年生の李彦林さん。

せっかく日本語でレポートしてくださったので、あえてそのままご紹介しますグッド(上向き矢印)
李さんの熱い思いを受け止めてくださいねダッシュ(走り出すさま)



★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


皆様今日は。
今日はマナー研修参加したの感想について皆様に教えたいと思います。

私はなぜなら日本語を勉強して、やっぱり日本語の優しい言葉、マナーに夢中になったからです。

マナーを身に着けると自分の魅力なんかを表して、特に、面接の時、見合いの時、マナーを身に付けば外の人より丁寧と思います。それで求職のチャンスがもっとできることと存じます。

日本のマナーには、一番好きなことが美しい礼儀です。
礼儀は三つが分かれて、場合によると、礼儀の使い方が違う。十五度の場合は店員サービスで、三十度の場合は人と挨拶をしているのです。また、四十五度の場合は人に謝り、心から謝りを持っているのです。以上は礼儀について習った知識です。面白いでしょうか。

それから第一印象について、滝沢先生からビデオ見ながら正しい見出しなみと服のマナーを勉強した。其れは女性の私達は一番注意しなければならないのことです。
また、尊敬語、謙譲語、丁寧語の使い方を勉強した、いろいろ練習した。それは人の身分にっよて使いが違う。其れも注意しなければならないことです。

最後に、滝沢先生と北原先生のおかけで、いろいろ勉強になった、誠にありがたいと思います。
滝沢先生は親切でユーモアな先生で、北原先生は女性として優しくて美人と思います。
北原先生の美しさ、優しさが羨ましいと思う。先生達のことを感心した。

先生たちに出会うこと何もより幸せだと思う。

私は今の日本語のレベルが苦手なんですけど、自分の夢のために頑張ろうexclamation



DSC01843.JPG
写真右が李彦林さん。


DSC01821.JPG
先生冥利につきる!北原さんと滝澤さんでした



Y
豪華絢爛!ミャオ族舞踏団来日公演! [2012年07月03日(Tue)]

皆さんこんにちはグッド(上向き矢印)
昨日から九州では大雨のようですが、皆さんがお住まいのところはいかがでしょうか?
東京も今日夕方から雨が降るようですふらふら

「25の小さな夢基金」ふれあいの旅はちょうど今頃、“ワ族の郷”雲南省臨滄市を回っていますが、今日はワ族とはまた別の少数民族“ミャオ族”の舞踏団来日公演の情報をお届けしますカラオケ

いつものように、城戸特派員がタレこんでくださいましたわーい(嬉しい顔)


雲南省には100万人以上のミャオ族が住んでいますが、今回来日するのは、それを上回る430万のミャオの人々が住む貴州省民族歌舞劇院

舞台では、ミャオの他、イ族ヤオ族など、雲南と共通する民族の踊りを見られるようですぴかぴか(新しい)

そんな、民族色溢れるエキゾチックな貴州省民族歌舞劇院の公演スチールをご紹介映画(※主催者の許可を得て掲載しています)


guizhou1.jpg

guizho54.jpg

guizhou6.jpg

guizhou3.jpg

guizhou4.jpg


きれいですねームード

日頃、日本にいながら、中国少数民族の生の文化に触れられる機会はそう多くはありません。
是非、この機会に、魅力溢れる少数民族文化を体験してみてくださいぴかぴか(新しい)

東京公演は今月17日・18日、大阪公演は20日に予定されています。
詳しくは下記公式サイトからどうぞわーい(嬉しい顔)


logo.jpg



Y